VICTIMS OF VIOLENCE HAVE IN FRENCH

How to say victims of violence have in French

Results: 37, Time: 0.251

Examples of using Victims Of Violence Have in a sentence and their translations

Please also indicate the extent to which women who are victims of violence have access to counsel and legal aid services.
Veuillez indiquer également la mesure dans laquelle les femmes qui sont victimes de violence ont accès à des services de conseils et d'assistance juridique.
Please also indicate the extent to which women who are victims of violence have access to counsel and legal aid services.
Indiquer également dans quelle mesure les femmes qui sont victimes de violence ont accès à des services de conseil et d'aide juridique.
( b) ensuring that all victims of violence have access to counselling and assistance with recovery and reintegration;
en faisant en sorte que toutes les victimes de violence aient accès à des services de conseil et d'aide au rétablissement et à la réinsertion;
The state party should also ensure that all children victims of violence have access to counselling and access to appropriate recovery and reintegration services.
L'état partie devrait aussi veiller à ce que toutes les victimes de violence aient accès à des services de conseil et d'aide à la réadaptation et à la réinsertion.

States are also required to ensure that women victims of violence have access to appropriate rehabilitation and support services.
Les états sont aussi tenus de veiller à ce que les femmes victimes d'actes de violence aient accès à des services de réadaptation et de soutien appropriés.
Victims of violence have no systematic psychosocial support in the trial process.
Les victimes de la violence n'ont pas de soutien psychosocial systématique dans la procédure judiciaire.
CEDAW called upon the czech republic to ensure that all women victims of violence have access to immediate means of redress and protection.
Il a demandé à la république tchèque de veiller à ce que toutes les femmes qui sont victimes de violences puissent avoir immédiatement accès à des moyens de réparation et de protection.
Paraguay still faces the challenge of setting up decentralized care programmes so that all victims of violence have access to health services, including ones specially designed for
prise en charge décentralisés pour que toutes les personnes victimes de violence aient accès, dans tous les centres de santé, à des
Ensure that women victims of violence have prompt access to justice and that the acts of violence are adequately prevented, investigated, punished and redressed( bahrain);
Garantir que les femmes victimes de violence aient rapidement accès à la justice, que des mesures adéquates de prévention de la violence soient mises en place et que les actes de violence donnent lieu à des enquêtes, des sanctions et des mesures de réparation appropriées( bahreïn);
The committee urges the state party to ensure that all victims of violence have access to immediate redress, protection, support and legal assistance.
Le comité engage l'état partie à veiller à ce que toutes les victimes de violence aient accès à des moyens immédiats de réparation, de protection, d'appui et d'assistance juridique.
( o) to ensure that all victims of violence have access to appropriate child-sensitive health and social services; special attention should
de veiller à ce que les victimes de la violence aient accès à des services de santé et sociaux appropriés; une attention particulière
( b) ensuring that all victims of violence have access to counselling and assistance with recovery and social reintegration, and are provided, when appropriate, with compensation;
en veillant à ce que toutes les victimes d'actes de violence aient accès à des services de conseil et d'aide à la réadaptation et à la réinsertion sociale et à ce qu'elles soient, au besoin, indemnisées;
all violence against women is prosecuted and punished and that women victims of violence have immediate means of protection and redress.
femmes soit passible de poursuites et que les femmes victimes d'actes de violence jouissent de moyens immédiats de protection et de recours.
Victims of violence have access to these services via application of the institutions, notice by a third person or through their own applications.
Les victimes de violence ont accès à ces services si des organismes en font la demande, si une tierce personne avise les services ou si les victimes elles-mêmes en font la demande.
( l) to ensure that all victims of violence have access to appropriate child-sensitive health and social services, by paying special
de veiller à ce que les victimes de la violence aient accès aux services de santé et sociaux appropriés adaptés aux besoins des
Further calls upon states to ensure that all child victims of violence have access to appropriate child-sensitive health care and services, as
Engage en outre les états à veiller à ce que tous les enfants victimes de violence aient accès à des soins et services de santé et
CEDAW recommended that iceland allocate sufficient financial resources to ensure that all women victims of violence have access to immediate and appropriate means of protection, including
de ressources financières pour permettre que toutes les femmes victimes de violence aient accès à des moyens de protection immédiate et appropriée,
The key legislative instruments to guarantee that women and girls who are victims of violence have access to immediate means of redress and protection and
majeurs qui garantissent que les femmes et les filles victimes de violence ont accès à des moyens immédiats de recours et de
on domestic violence as soon as possible, and ensure that female victims of violence have immediate means of redress and protection.
veiller à ce que les femmes et les filles victimes de violence aient immédiatement à leur disposition des moyens de recours et de protection.
and punished with the required seriousness and speed, and that women victims of violence have immediate means of redress and protection.
sérieux et toute la rapidité nécessaires, et que les femmes victimes de violence aient des moyens immédiats d'obtenir réparation et protection.
The committee recommends that the state party strengthen its efforts to ensure that female victims of violence have immediate protection, including the possibility of expelling the perpetrator
Il lui recommande de redoubler d'efforts pour faire en sorte que les femmes victimes de violence bénéficient d'une protection immédiate, notamment de la possibilité de faire
( c) please provide information about the efforts to ensure that female victims of violence have immediate protection, including the possibility of expelling the perpetrator
donner des informations au sujet des efforts déployés pour garantir que les femmes victimes de violence bénéficient d'une protection immédiate, y compris la possibilité d'expulser du
administrative region ensure that women and girls who are victims of violence have access to immediate means of redress and protection and
sorte que les femmes et les filles qui sont victimes de violences disposent d'un accès immédiat à des voies de recours et
( b) ensure that all victims of violence have access to counselling and assistance with their recovery and rehabilitation, and that
de faire en sorte que toutes les victimes de violences aient accès à des services de soutien et à une assistance en
a criminal offence, that women and girls who are victims of violence have access to immediate means of redress and protection and
pénale, que les femmes et les filles qui sont victimes d'actes de violence disposeront immédiatement de moyens de recours et de protection et
criminalized, that perpetrators are prosecuted and punished, and that victims of violence have access to immediate measures of protection, reparations and social reintegration( uruguay);
leurs auteurs soient poursuivis et condamnés, à ce que les victimes de violence aient accès à des mesures de protection immédiates, à des
taken to ensure that persons with disabilities who are victims of violence have access to effective recovery, rehabilitation and social integration services and programmes.
pour faire en sorte que toutes les personnes handicapées victimes de violence aient accès à des services et programmes efficaces de rétablissement, de réadaptation et d'insertion sociale.
women constitutes a criminal offence, that women and girls victims of violence have access to immediate means of redress and protection and
érigée en crime, que les femmes et les filles victimes de violence aient un accès immédiat à des recours et à une
and girls constitutes a criminal offence and that women and girl victims of violence have immediate means of redress and protection.
veiller à ce que les femmes et les filles victimes de violence aient immédiatement des moyens de recours et de protection.
a criminal offence; that perpetrators are prosecuted, punished and rehabilitated; and that victims of violence have access to redress and protection.
de réadaptation et que les femmes et les filles victimes de violence aient immédiatement accès à des moyens de recours et à une protection.

Results: 37, Time: 0.251

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Victims of violence have" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More