WAS CURRENTLY BEFORE IN FRENCH

How to say was currently before in French

Results: 56, Time: 0.0832

est actuellement devant (10) actuellement soumis (3)

Examples of using Was Currently Before in a sentence and their translations

That case was currently before the administrative court.
Ce cas est actuellement devant le tribunal administratif.
The case was currently before the high court.
L'affaire est actuellement devant la haute cour.
The case concerning the ilois was currently before the british courts.
S'agissant du cas des ilois, l'affaire est actuellement devant les tribunaux britanniques.
The draft bill was currently before parliament.
Le projet de loi était actuellement devant le parlement.

A mental health bill was currently before parliament.
Un projet de loi sur la santé mentale se trouve actuellement devant le parlement.
NASSRALLAH( canada) said that the issue raised in question 29 was currently before the courts and could not be commented on.
Mme NASSRALLAH( canada) dit que le problème soulevé à la question 29 est actuellement devant les tribunaux et ne peut pas faire l'objet de commentaires.
A bill was currently before the legislature regarding access to vocational training for migrants in an irregular situation.
Un projet de loi actuellement soumis à l'assemblée législative concerne l'accès à la formation professionnelle des migrants en situation irrégulière.
Regarding measures for the provision of housing to particular categories of citizen, a bill in that regard was currently before parliament.
S'agissant des mesures concernant l'octroi de logements à des catégories particulières de citoyens, un projet de loi est actuellement devant le parlement.
Draft legislation to strengthen the national policy on protecting human rights defenders was currently before congress.
Un projet de loi visant à renforcer la politique nationale concernant la protection des défenseurs des droits de l'homme est actuellement devant le congrès.
Mr. mcivor( new zealand) said that draft legislation prohibiting reproductive cloning was currently before new zealand's parliament.
Mcivor( nouvelle-zélande) dit qu'un projet de loi interdisant le clonage à des fins de reproduction est actuellement devant le parlement néo-zélandais.
The draft law repealing the corresponding article of the penal code was currently before parliament.
Le projet de loi portant abrogation de l'article correspondant du code pénal est actuellement devant le parlement.
The report was currently before parliament, which had yet to issue a white paper on it.
Le rapport est actuellement soumis au parlement, qui doit publier un livre blanc à ce sujet.
Lastly, a law on inclusive education was currently before the national congress.
Enfin, une loi sur l'éducation inclusive est actuellement à l'examen devant le congrès national.
Under the amended code of criminal procedure, which was currently before parliament, the range of alternatives to pretrial detention had been increased.
Au titre du code de procédure pénale amendé, actuellement devant le parlement, la palette d'alternatives à la détention provisoire a été élargie.
A bill on migration was currently before parliament, which it was hoped would regulate many of the problems faced by foreign workers.
Le parlement est actuellement saisi d'un projet de loi sur la migration, dont on espère qu'elle réglera bon nombre des problèmes auxquels se heurtent les travailleurs étrangers.
The first and second court hearings had ruled that the company had acted lawfully; the case was currently before the supreme court.
En première instance et en appel, les tribunaux ont jugé le renvoi licite: l'affaire est maintenant devant la cour suprême.
It had already been approved by the chamber of deputies and was currently before the senate.
Ce texte a déjà été approuvé par la chambre des députés et il est maintenant devant le sénat.
The bill to give equal status to children born out of wedlock was currently before the senate.
Le projet de loi destiné à accorder l'égalité de statut aux enfants nés hors mariage se trouve actuellement devant le sénat.
A bill criminalising that practice, as well as enforced sterilization and forced marriage, was currently before parliament.
Un projet de loi érigeant en infraction pénale cette pratique, ainsi que la stérilisation et les mariages forcés, est actuellement à l'étude devant le parlement.
Mrs. GAER noted that a case concerning interim protection measures was currently before the supreme court.
Mme GAER prend note de ce qu'une affaire relative à des mesures provisoires de protection est actuellement pendante devant la cour suprême.
A draft decree allocating increased resources for the unit was currently before the government.
Un projet de décret autorisant une augmentation des ressources pour le groupe est actuellement soumis au gouvernement.
The majority of those suggestions had been incorporated in the draft, which was currently before parliament.
La majorité de ces suggestions ont été intégrées au projet, actuellement devant le parlement.
in criminal proceedings against 12 police officers. their case was currently before the courts, which showed the independence of INDECOM.
pénales contre 12 fonctionnaires de police, dont le cas est actuellement devant les tribunaux, ce qui témoigne de l'indépendance de cet organe.
At its second meeting, the executive committee had incorporated some of the amendments proposed in panama, and had arrived at a consensual text, which was currently before the council.
Lors de sa seconde réunion, le comité exécutif a intégré certains amendements proposés à panama, parvenant au texte consensuel actuellement soumis au conseil.
Article 114 of the migration bill, which was currently before parliament, would be brought into line with article 33 of
L'article 114 du projet de loi sur les migrations, actuellement devant le parlement, sera mis en conformité avec l'article 33
A bill on humanitarian visas was currently before the parliamentary committee on foreign affairs and, if approved by that committee,
Un projet de loi sur les visas humanitaires est actuellement soumis à la commission parlementaire des affaires étrangères et, s'il
The report, which was currently before the third committee of the general assembly, indicated that there were essentially two options:
Ce rapport, qui est actuellement soumis à la troisième commission de l'assemblée générale, indique qu'il y a essentiellement deux options:
provisional application in the draft law on international treaties and other international agreements that was currently before the spanish parliament.
dans son projet de loi sur les traités internationaux et autres accords internationaux dont est actuellement saisi le parlement espagnol.
on the elimination of racial discrimination had led to the formulation of relevant draft legislation, which was currently before congress.
pour l'élimination de la discrimination raciale a conduit à l'élaboration du projet de législation pertinent, actuellement devant le congrès.
accordance with the appropriate international standards, had been passed by the senate and was currently before the chamber of deputies.
normes internationales applicables en la matière, a été adoptée par le sénat et est actuellement devant la chambre des députés.

Results: 56, Time: 0.0832

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Was currently before" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More