Examples of using Was in the wrong place in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was in the wrong place.
J'étais au mauvais endroit.I quickly realized I was in the wrong place.
J'ai vite réalisé que j'étais au mauvais endroit.She was in the wrong place, for sure.
Elle était au bon endroit, c'était certain.Initially, I thought I was in the wrong place.
A l'origine, j'avais pensé que j'étais au mauvais endroit.I was in the wrong place at the wrong time.
J'étais au mauvais endroit
People also translate
I was the one who was in the wrong place.
Je pense que c'était moi qui étais au mauvais endroit.He was in the wrong place at the wrong time.
For a second I thought I was in the wrong place.
Pendant une seconde j'ai cru que j'étais au mauvais endroit.David was in the wrong place.
David était au bon endroit.No one told this young one she was in the wrong place.
Personne ne lui a dit qu'elle n'était pas au bon endroit.He was in the wrong place, in the wrong time.
Il était au mauvais endroit, I think it was me that was in the wrong place.
Je pense que c'était moi qui étais au mauvais endroit.He too was in the wrong place at the wrong time.
Lui aussi était au mauvais endroit L'organe de He was in the wrong place at the wrong time.
Il[le voilier] était au mauvais endroit She helped me see that my heart was in the wrong place.
A la deuxième visite, il m'a dit que mon cœur n'était pas au bon endroit.Your wife was in the wrong place at the wrong time.
Ta femme était au mauvais endroit Le gardien de sécurité lui a signalé qu'elle n'était pas au bon endroit.My husband was in the wrong place at the wrong time.
Mon mari était au mauvais endroit I felt like I'd been displaced, I was in the wrong place.
J'avais le sentiment d'avoir 
