WE WERE GONNA HAVE IN FRENCH

How to say we were gonna have in French

S Synonyms

Results: 268, Time: 0.3512

Examples of using We Were Gonna Have in a sentence and their translations

I thought we were gonna have more clothes.
Je croyais qu'on allait avoir plus de vêtements.
Thought for sure we were gonna have to cancel.
J'ai pensé qu'on allait devoir annuler.
I thought we were gonna have a little trouble.
J'ai bien cru qu'on allait avoir des problêmes.
I thought you said we were gonna have a party here though.
Je croyais qu'on allait faire la fête.

I bet we were gonna have to take the freight elevator.
J'avais parié qu'on allait devoir prendre le monte-charge.
I thought we were gonna have a shooting right there.
J'ai cru qu'on allait avoir droit à une fusillade juste ici.
Oh, but i thought we were gonna have a party at home.
Mais je pensais qu'on allait faire une fête à la maison.
We were gonna have a baby.
On allait avoir un bébé.
I thought we were gonna have an elegant lunch, but.
Je pensais qu'on allait faire un déjeuner élégant, mais.
We were gonna have a family.
On allait avoir une famille.
I actually had a dream we were gonna have another baby.
On allait avoir un autre bébé.
We were gonna have kids.
On allait avoir des enfants.
Seriously? we were gonna have two beautiful mixed children.
On va avoir deux beaux enfants métis.
We were gonna have another child.
On va avoir un autre enfant.
I thought we were gonna have our first zombie golfer.
J'ai cru que nous allions avoir notre premier golfeur zombie.
I didn't think we were gonna have to wait around this long.
Je ne pensais pas que nous allions devoir attendre aussi longtemps.
No, i thought we were gonna have that coffee.
Non, je pensais que nous allions le prendre ce café.
She told me that we were gonna have eight kids.
Elle m'a dit que nous allons avoir huit enfants.
We were gonna have ice cream together.
Nous devions aller manger une glace ensemble.
Thought we were gonna have a" vice city" showdown tonight.
On va se faire un" vice city" ce soir.
We were gonna have a little baby, and a little naming party, and a funquarium, and all of that.
On allait avoir un petit bébé et un baptême et un magiquarium et tout.
We thought we were gonna have to tell dylan that his doggie was gone forever.
On pensait qu'on allait devoir dire à dylan que son chien était parti pour toujours.
I told you if i had to come back here again, we were gonna have a problem.
Je vous ai dit que si je revenais ici encore une fois, on allait avoir un problème.
Did i ever tell you about the time i learned we were gonna have a cub?
Est-ce que je t'ai déjà raconté la fois où j'ai appris qu'on allait avoir un petit?
Yep, if we had any chance of impressing this recruiter, we were gonna have to put on a big show, so i sent the kids to borrow a fancy chip platter.
Si on voulait impressionner ce recruteur, on allait devoir sortir le grand jeu.
Before ellie was born, the doctor told us that we were gonna have a child with down syndrome.
Avant qu'ellie ne naisse, le docteur nous a dit qu'on allait avoir un enfant trisomique.
Jessa, the first night we met, truthfully, i thought that we were gonna have a threesome with your friend marnie.
Jessa, la première nuit où on s'est rencontrés, sans mentir, j'ai pensé qu'on allait avoir un plan à trois avec ton amie marnie.
If i knew we were gonna have staff meetings after work, i would have taken job at t . g . i friday instead.
Si j'avais su que nous allions avoir des réunions du personnel après le travail, j'aurais accepté la place à l'hippotamus à la place.
We were gonna have a barbecue, like you guys and she was gonna play outside and my wife would hold my hand and talk about grownup things.
On devait faire un barbecue, comme vous. elle aurait joué dehors... ma femme m'aurait tenu la main... on aurait parlé de choses adultes.
Richard we asked his girlfriend to step out because we knew we were gonna have to ask some pretty uncomfortable questions.
Nous avons demandé à son amie de sortir, car nous allions devoir lui poser des questions assez délicates.

Results: 268, Time: 0.3512

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"We were gonna have" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More