What is the translation of " WE WILL CONTINUE TO CALL " in French?

• nous continuerons d'appeler
• nous continuerons de demander
• continuera à prier
• nous continuons de réclamer

Examples of using We will continue to call in English and their translations into French

We will continue to call on his services.
Je continuerai à faire appel à ses services.

However, 22 people remain on the list and we will continue to call for their early release.
Cependant, 22 personnes figurent toujours sur la liste et nous continuerons à réclamer leur prompte libération.

We will continue to call on his services.
Nous continuerons à faire appel à ses services.

Nothing being ever sure with Emir Kusturica, we will continue to call the film Hungry Heart on this site, until the film is definitively baptized.
Rien n'étant jamais sûr avec Emir Kusturica, nous continuerons d'appeler le film Hungry Heart sur ce site, jusqu'à ce que le film soit définitivement baptisé.

We will continue to call for the full repeal of the bill..
Nous demandons toujours le retrait total du projet de réforme.

The Church has paid a high price with twenty priests killed in three years, but we will continue to call for reconciliation and forgiveness as conditions for lasting peace.
L'Eglise, qui a payé le prix élevé de vingt prêtres assassinés dans les trois dernières années continuera à prier pour la réconciliation et le pardon comme conditions pour établir une paix durable et stable.

We will continue to call for her release at the highest levels.
Nous continuerons à réclamer sa libération au plus haut niveau.

Against apartheid, against the occupation and against colonization, we will continue to call for a boycott of the State of Israel as the rights of Palestinian women and men will not be recognized.
Contre l'apartheid, contre l'occupation et contre la colonisation, nous continuerons d'appeler au boycott de l'État d'Israël tant que les droits des Palestiniennes et des Palestiniens ne seront pas reconnus.

We will continue to call on the Chinese government to immediately release Mr. Kovrig and Mr. Spavor.
Nous réitérons notre demande que la Chine libère immédiatement M. Kovrig et M. Spavor.

Accelerated action is therefore required, particularly in the area of resource mobilization, and we will continue to call on the international community, our cooperation partners and, indeed, civil society, to support our efforts in achieving these goals.
Il est donc nécessaire de mener une action accélérée, notamment en matière de mobilisation des ressources, et nous continuerons à appeler la communauté internationale, nos partenaires de coopération et, oui, la société civile, à appuyer nos efforts pour réaliser ces objectifs.

And we will continue to call on Russia to stop its destabilisation of Ukraine.
De son côté, l'Otan continue à demander à la Russie de cesser de déstabiliser l'Ukraine.

Finally, while this report focuses on a federal call to action, we will continue to call upon our colleagues in industry, education, and provincial and municipal governments to support our efforts as we move forward to strengthen our national economy.
Enfin, même si ce rapport se concentre sur une invitation au gouvernement fédéral à passer à l'action, nous continuerons de demander à nos collègues du secteur, de l'enseignement et des gouvernements provinciaux et municipaux d'appuyer nos efforts alors que nous irons de l'avant pour renforcer notre économie nationale.

We will continue to call on Justin Trudeau to fulfill the promises he has made to veterans..
Nous allons continuer à presser Justin Trudeau de tenir les promesses qu'il a faites aux vétérans..

But for now, we will continue to call him The Boy.
Pour l'instant je continuerai à l'appeler Monsieur.

We will continue to call on government to take appropriate steps to amend this.
Nous continuerons de demander au gouvernement de prendre les mesures qui s'imposent pour changer cela.

But for now, we will continue to call him The Boy.
Quant à La Petite, nous continuerons à l'appeler La Petite.

We will continue to call on the Chinese government to immediately release Mr. Kovrig and Mr. Spavor.
Nous continuerons d'interpeller le gouvernement chinois afin qu'il libère immédiatement MM. Kovrig et Spavor.

But at the same time we will continue to call for an urgent reorientation of EU policy.
Parallèlement, nous continuerons toutefois à demander la réorientation urgente de la politique de l'UE.

We will continue to call eHouse4DotNet(eHouse for Dot Net), which includes all software versions and variants.
Nous continuerons d'appeler eHouse4DotNet(ehouse pour Dot Net), qui comprend toutes les versions du logiciel et des variantes.

America is a close friend of Bahrain, and we will continue to call on the government and the main opposition bloc-- the Wifaq-- to pursue a meaningful dialogue that brings peaceful change that is responsive to the people.
Les États-Unis sont des proches amis du Bahreïn, et nous continuerons d'appeler le gouvernement et le principal bloc d'opposition- le Wifaq- à poursuivre un dialogue sérieux qui apporte les changements pacifiques que désire le peuple.