What is the translation of " WEBSITES AND THEIR CONTENT " in French?

• sites et de leurs contenus

Examples of using Websites and their content in English and their translations into French

Improve the management of websites and their content.
Améliorer la gestion des sites Web et de leur contenu.

In the event of any linked websites of our service providers and third parties, they shall remain responsible for these websites and their content.
En cas de liens aux sites de nos fournisseurs et de tiers, ces derniers sont en général eux- mêmes responsables pour ces sites et leur contenu.

In our work to improve our websites and their content we need data.
Dans notre travail pour améliorer nos sites Web et leur contenu, nous avons besoin de données.

YNAP neither controls nor performs monitoring operations of these websites and their content.
YNAP n'exerce pas de contrôle ou de surveillance sur ces sites Internet et leur contenu.

WCAG 2.0 Level A and Level AA refer to a series of technical checkpoints that make websites and their content increasingly accessible to a broader range of users with disabilities.
Les niveaux A et AA des WCAG 2.0 font référence à toute une série de points de contrôle techniques qui font en sorte que les sites Web et leur contenu soient de plus en plus accessibles à une gamme plus vaste d'utilisateurs handicapés.

Therefore the Coast Guard secretariat does not accept any liability for direct or indirect damage arising from the consultation or the use of such external websites and their content.
Le secrétariat Garde Côtière décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects résultant de la consultation ou de l'utilisation de ces sites web et de leurs contenus.

Π eEurope 2002- accessibility of public websites and their content: briefing.
Π«eEurope» 2002- accessibilité des sites web publics et de leur contenu: informations.

Miscellaneous 10.1 The present Terms of Use embody the entire agreement concluded between Nespresso and yourself concerning the access and the use of the Websites and their content.
Divers 10.1 Les présentes Conditions d'utilisation constituent la totalité de l'accord passé entre Nespresso et vous-même pour ce qui concerne l'accès et l'utilisation des Sites et de leurs contenus.

TD does not control nor monitors these websites and their contents.
TD ne contrôle ni ne surveille ces sites et leur contenu.

ODP editors provide objective and unbiased descriptions of websites and their content.
Il produisent des informations objectives et impartiales des sites et de leur contenu.

EEurope 2002 Accessibility of public websites and their content.
EEurope 2002- Accessibilité des sites Web publics et de leur contenu.

Does not control or perform monitoring operations on these websites and their content.
Ne contrôle ni effectue des opérations de suivi de ces sites Internet et de leurs contenus.

Canac in no way endorses third party websites and their content.
Canac n'endosse d'aucune façon les sites Internet tiers et leur contenu.

A do not control or perform monitoring operations on these websites and their content.
A ne contrôlent ni n'effectuent d'opérations de surveillance de tels sites et de leurs contenus.

EEurope 2002: accessibility of public websites and their content.
Relative au plan d'action eEurope: accessibilité des sites Web publics et de leur contenu.

ITALIAndFOOD does not control, nor performs operations monitoring of these websites and their content.
ITALIAndFOOD ne contrôle pas, ni effectue des opérations de surveillance de ces sites et leur contenu.

Cityzenbooking has no control over such websites and their contents.
Cityzenbooking n'exerce aucun contrôle sur ces sites et leur contenu.

Chiaramello Industria does not control or carry out any monitoring of these websites and their content.
Chiaramello Industria ne contrôle pas et n'accomplit pas d'opérations de contrôle de ces sites web et de leurs contenus.

They do not signify that we endorse the websites and their content.
Cela ne signifie pas que nous approuvons ces sites internet et leur contenu.

Each user receives a limited right of access, use and reproduction of our websites and their content.
Chaque utilisateur reçoit un droit d'accès, d'utilisation et d'affichage limité de nos sites internet et de leurs contenus.

Creativity deserves protection; so do our Websites and their content.
Toute créativité mérite d'être protégée, tout comme nos Sites et leur contenu.

The Secretary-General indicates that the objectives pursued under the Leverage knowledge through ICT initiative are to create enterprise-wide platforms; improve and enhance analysis and decision-making support capabilities; improve information management policies and processes; facilitate and enhance knowledge sharing and collaboration; improve the management of websites and their content; improve the organization, accessibility and usability of information; and retain institutional knowledge ibid., para. 59.
Selon le Secrétaire général, les objectifs que poursuit cette initiative sont les suivants: créer des plate-formes englobant l'ensemble de l'Organisation; améliorer et perfectionner les moyens d'analyse et d'appui à la prise de décisions; améliorer les processus et les politiques de gestion de l'information; faciliter et promouvoir le partage des connaissances et la collaboration; améliorer la gestion des sites Web et de leurs contenus; améliorer l'organisation, l'accessibilité et l'utilité de l'information; préserver les connaissances institutionnelles ibid., par. 59.

Please note that we do not endorse other websites and their content.
Veuillez noter que VELUX n'est pas responsable des autres sites et de leur contenu.

Note that messaggio has no control over these websites and their content.
Il est rappelé que messaggio n'exerce aucun contrôle sur ces sites et leur contenu.

The operator does not control and monitor these websites and their content.
Le fournisseur ne contrôle ni ne surveille ces sites Web ou leur contenu.

This allows us to improve the quality of our websites and their content.
Cela nous permet d'améliorer la qualité de nos sites Web et de leurs contenus.

Creativity deserves protection, and so do our Websites and their content.
La créativité mérite d'être protégée, tout comme notre site Web et son contenu.

CDNs are mostly known for the delivery of websites and their content.
Les CDN sont principalement connus pour la diffusion de sites Web et de leur contenu.

Click2Portugal does not control or represent third party websites and their content.
Click2Portugal ne contrôle ni ne représente les sites Web tiers et leur contenu.

Videos are also a powerful way to draw attention to websites and their content.
Les vidéos sont aussi un moyen puissant d'attirer l'attention sur les sites et leur contenu.