WERE TO BE COMMENDED IN FRENCH

How to say were to be commended in French

S Synonyms

Results: 30, Time: 0.2105

être félicités (9)

Examples of using Were To Be Commended in a sentence and their translations

Those countries were to be commended for their well-planned and well-executed clearance programmes.
Ces pays doivent être félicités pour la qualité de leurs programmes de déminage et de leur mise en œuvre.
The high commissioner and UNHCR staff were to be commended on their efforts to introduce reform.
Le haut commissaire et le personnel du HCR doivent être félicités des efforts qu'ils ont déployés pour mettre en place la réforme.
UNRWA and other united nations agencies were to be commended for their enormous relief effort in the gaza strip the previous january.
L'unrwa ainsi que d'autres organismes des nations unies doivent être félicités de l'énorme effort de secours qu'ils ont déployé dans la bande de gaza en janvier dernier.
The nuclear suppliers group and the zangger committee were to be commended for their efforts in that direction.
Le groupe des fournisseurs nucléaires et le comité zangger doivent être félicités pour leurs efforts dans cette direction.

Those states already implementing national space debris mitigation measures were to be commended.
Les états qui prennent déjà des mesures de réduction des effets des débris spatiaux doivent être félicités.
States that provided access to united nations human rights mechanisms were to be commended.
Par ailleurs, les etats qui assurent l'accès aux mécanismes de défense des droits de l'homme de l'onu doivent être félicités.
UNHCR, WFP and other humanitarian agencies were to be commended for their efforts to help refugees in kenya.
Le HCR, le PAM et d'autres organisations humanitaires doivent être félicités pour leurs efforts en faveur des réfugiés au kenya.
The ngos in the developed countries were to be commended for their efforts on behalf of the developing countries, based on a sense of shared humanity.
Les organisations non gouvernementales des pays développés doivent être félicitées pour leur action en faveur des pays en développement, action fondée sur la conscience d'une humanité commune.
Efforts by the european union to formulate a directive on that issue were to be commended.
Les efforts déployés par l'union européenne pour formuler une directive sur cette question doivent également être salués.
ICRC played a leading role in providing relief to those populations and its courageous efforts were to be commended.
Le CICR joue un rôle de premier plan dans la fourniture de secours à ces populations et son action courageuse est digne d'éloges.
The government, whose efforts were to be commended, was fortunate in having a very dynamic civil society, nurtured by the country's democratic traditions.
Il souligne que le gouvernement, dont il salue les efforts, a la chance de pouvoir s'appuyer sur une société civile très dynamique née de la tradition démocratique du pays.
to facilitate the return of displaced persons or refugees were to be commended, but it must be borne in mind that those
faciliter le retour des personnes déplacées ou des réfugiés sont louables, mais il faut rappeler que ces personnes, déracinées et
Member states were to be commended for their recent recommendations regarding political education and information on options available to residents of
Il faut féliciter les états membres des recommandations qu'ils ont faites récemment au sujet de l'éducation et de l'information politiques
majority of united nations officials and experts on mission were to be commended for their dedication and sacrifice and their contribution to
fonctionnaires et experts en mission des nations unies doivent être félicités pour leur dévouement et leurs sacrifices et la contribution
The commissioner-general and the senior staff of the agency were to be commended for their efforts to address the humanitarian crisis in
Le commissaire général et les plus hauts responsables de l'office doivent être félicités de leur action face à la crise humanitaire dans
The government of canada is to be commended for making this commitment.
Le gouvernement du canada doit être félicité pour avoir fait cet engagement.
It was impressive, and the AFL is to be commended for the accomplishment.
La fédération du travail de l'alberta devrait être félicitée pour cet accomplissement.
Et vous allez être applaudi.
These efforts are to be commended.
Ces efforts doivent être salués.
Their work is to be commended.
Leur travail mérite d'être salué.
Such devotion to progress is to be commended.
Un tel devouement au progres est louable.
Egypt is to be commended for its continuing efforts to mediate.
Il convient de louer l'égypte pour ses efforts ininterrompus de médiation.
These efforts are to be commended, but these guidelines and directives lack the weight of law and the unambiguous certainty which it can uniquely bring.
Ces efforts sont louables, mais les lignes directrices et les directives n'ont pas le même poids qu'une loi et elles n'apportent pas la même certitude absolue.
The work by brazil, chile, france, germany and spain on scaling up development financing was to be commended.
Les efforts du brésil, du chili, de la france, de l'allemagne et de l'espagne pour augmenter proportionnellement le financement du développement sont louables.
The spirit of cooperation and, above all, the commitments displayed by the membership to improving their human rights records is to be commended.
L'esprit de coopération des états membres et, surtout, les engagements qu'ils ont pris d'améliorer leur bilan en matière de droits de l'homme sont louables.
That said, facebook is to be commended for offering granular privacy control settings to its users.
Cela dit, facebook fait des efforts louables pour offrir à ses utilisateurs des mesures de protection de la vie privée détaillées.
This form of data philanthropy is to be commended and hopefully emulated by other commercial actors.
Cette forme de philanthropie en matière de données doit être saluée, et on ne peut qu'espérer qu'elle soit imitée par d'autres acteurs privés.
Your commitment and continued support of our most vulnerable residents, is to be commended.
Votre engagement et votre soutien continu envers nos résidents les plus vulnérables doivent être salués.
The ISU is to be commended for some of the initiatives it has already taken in this regard.
Il faut louer le GIS pour certaines des initiatives qu'il a déjà prises à cet égard.
Given the particular nature of the obligations at stake, which are of common interest, this particularity of the system is to be commended and should be maintained.
Compte tenu de la nature particulière des obligations en jeu, qui sont d'intérêt commun, cette particularité du système est louable et devrait être maintenue.

Results: 30, Time: 0.2105

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "were to be commended"


"Were to be commended" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More