"When He" Translation in French

S Synonyms

Results: 20728, Time: 0.0083

quand il lorsqu'il alors qu'il où il dès qu'il lorsqu il pendant qu'il lors de son

Examples of When He in a Sentence

The Theurgist can invoke Agni when he moves in the Astral.
Le Théurge peut invoquer Agni quand il se meut dans l'astral.
Noh was brought to the West by Paul Claudel among others when he was the French ambassador in Japan, then by
Le nô a été diffusé en Occident par Paul Claudel entre autres, lorsqu'il est ambassadeur de France au Japon, puis par
When He is in prayer after being baptized, in union with the Father, His engagement is confirmed:
Alors qu'il est en prière après le baptême, en union sans faille avec le Père, son engagement est confirmé:
the moment in the life of the aspirant when he begins to consider with wonder the significance of
Dans la vie de l'aspirant, le moment vient toujours où il commence à considérer avec émerveillement la signification de
This provision will cease to apply to an employee when he or she leaves the Language Teaching Sub-Group.
La présente disposition cesse de s'appliquer à un employé-e, dès qu'il ou elle quitte le sous-groupe de l'enseignement des langues.
When he arrived in Red Deer for his annual training in April 2001, the pilot had not
Lorsqu il est arrivé à Red Deer pour sa formation annuelle en avril 2001, le pilote n
While on a night MEDEVAC flight, the pilot likely lost his spatial orientation when he continued the flight in adverse flight conditions which
Selon toute vraisemblance, le pilote a perdu le sens de l'orientation pendant qu'il poursuivait un vol MEDEVAC de nuit dans des
The fleur de lys was also used by explorer Jacques Cartier when he first sailed to America in 1534.
c'est aussi le symbole utilisé par Jacques Cartier lors de son arrivée en Amérique en 1534.
A sign of what he will become later, when he was recognized by the greatest Tibetan masters as
Un signe de ce qu'il deviendra plus tard, quand il fut reconnu par les plus grands maîtres tibétains
And that is what Glicerio discovered when he met Calasanz and his Pious Schools.
Et c'est ce que découvrit Glicerio lorsqu'il rencontra Calasanz et ses Écoles Pies.
MSF Greece, last week and in two lengthy discussions yesterday afternoon, when he was in Skopje, Macedonia.
dernière et au cours de deux longues conversations hier après-midi, alors qu'il était à Skopje, en Macédoine.
his time as provincial of the Argentinian Jesuits, when he was deemed unsupportive of, and even opposed to,
été une figure décisive, particulièrement durant le temps où il fut provincial des Jésuites argentins, alors qu'il était
This provision will cease to apply to an employee when he or she leaves the Canadian Coast Guard College.
La présente disposition cesse de s'appliquer à un employé-e dès qu'il ou elle quitte le Collège de la Garde côtière canadienne.
not hesitate to postpone or cancel a trip when he considered the weather unfavourable for a flight.
pas à retarder ou à annuler un voyage lorsqu il jugeait que les conditions météorologiques n étaient pas propices au vol prévu.
When he went on leave, his employer asked him to authorize his doctor to fi ll out
Pendant qu'il était en congé, son employeur lui a demandé d'autoriser son médecin à remplir un formulaire
When he was arrested, the Appellant also filed an assault complaint, against his ex-spouse.
Lors de son arrestation, l'appelant a également déposé une plainte pour voies de fait contre son ex-conjointe.
The oceanic planner did not detect a traffic conflict with DAL49 when he planned the altitude for BAW92X
Le planificateur océanique n'a pas détecté le conflit avec DAL49 quand il a planifié l'altitude de BAW92X
Assembly of the United Nations in December 1953, when he proposed an Atoms for Peace program and the
l'assemblée générale des Nations Unies en décembre 1953, lorsqu'il proposa un programme« d'atomes pour la paix» et
forced to transform himself into a different being when he is satisfied with himself as he is, then
forcé de se convertir en un être différent, alors qu'il est satisfait de ce qu'il est, il y
cer for La Poste, before joining Caisses d'Épargne in 1999, when he reformed its human resources sector.
avant de rejoindre en 1999 les Caisses d'epargne où il a notamment lancé la réforme du secteur des ressources humaines.
require any consent from the user, however it is installed automatically when he / she accesses the Website.
aucun consentement de la part de l'internaute; ils sont installés automatiquement dès qu'il accède au site Web.
According to the pilot, the aircraft had attained a speed in excess of 85 knots when he initiated rotation.
Selon le pilote, l aéronef avait une vitesse supérieure à 85 noeuds lorsqu il a commencé sa rotation.
fuel system through the fuel cell vent tube when he attempted to back-flush the adjacent engine pan drain tube with a water hose.
de mise à l'air libre du compartiment carburant pendant qu'il croyait nettoyer le tube d'égouttement de la cuvette
advocates is the policy François Hollande promised us when he was elected putting heavy pressure on Germany, claiming
est celle que nous avait promise François Hollande lors de son élection peser sérieusement sur l'allemagne, faire valoir l'existence
This is what Pope Paul VI recognized when he declared her“ Mother of the Church,” in 1965.
c'est ce que le pape Paul VI a reconnu en elle quand il l'a déclarée« Mère de l'église» en 1965.
When he came to Canada in 1956, he could not buy a pair of cross-country skis anywhere in the country.
Lorsqu'il est venu au Canada en 1956, il ne pouvait même pas acheter une paire de skis de fond dans tout le pays.
His first experience as a volunteer dates back to 1970, when he had just finished his studies and taken up
Sa première expérience de bénévolat remonte aux années 1970 alors qu'il vient de terminer ses études et d'entrer en
in 1999, serving as a fuel specialist until 2007, when he was named director of the division
et du combustible de la CCSN en 1999, où il a occupé le poste de spécialiste du combustible
When he became aware that a loss of separation was occurring, he attempted to apply speed control to stabilize the situation.
Dès qu'il s'est rendu compte qu'une perte d'espacement venait de se produire, il a essayé de jouer sur les vitesses afin de stabiliser la situation.
When he asked the pilot boat for her position, the reply was given in whole degrees of
Lorsqu il a demandé au bateau-pilote de lui donner sa position, on lui a donné la position

Results: 20728, Time: 0.0083

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More