What is the translation of " WHEN MIGRATING " in French?

• lorsque vous migrez

Examples of using When migrating in English and their translations into French

Off when migrating for 1 year.
Remise de 50% en cas de migration pour 1 an.

Some travel thousands of miles each year when migrating.
Certains font des milliers de kilomètres lorsqu'ils migrent.

When migrating but not in others e.g.
En situation de migration mais non dans d'autres p. ex.

They can travel more than 1000 km a day when migrating.
Ils peuvent parfois parcourir plus de 1000km lors des migrations.

SEO when migrating to a new domain name.
Le SEO lors du transfert vers un nouveau nom de domaine.

This bird flies in large V-shaped flocks when migrating.
Cet oiseau vole en grandes bandes en forme de«V» lorsqu'il migre.

When migrating, birds are at the mercy of the carrier winds.
Les oiseaux se déplacement au gré des vents porteurs quand ils migrent.

This was likely an oversight when migrating from url() to path.
Il s'agit probablement d'un oubli lors du passage de url() à path.

Lemmings do not engage in mass suicidal dives off cliffs when migrating.
Les lemmings ne se suicident pas en masse lors des migrations.

When migrating from Linux, allow TCP connections to the port 22(SSH.
Si vous migrez depuis Linux, autorisez les connexions TCP au port 22(SSH.

May sometimes be seen in farm and town gardens when migrating.
Peut être aperçue dans les parcs et les banlieues lors des migrations.

Fixed error when migrating from Electra without restoring the file system.
Correction d'erreurs lors du passage d'Electra sans restaurer le système de fichiers.

Storks make use of these warm air currents, especially when migrating.
Les cigognes utilisent ces courants d'air chauds surtout lors- qu'elles migrent.

Cloud services: What to consider when migrating your infrastructure.
Services informatiques en nuage: Quoi prendre en compte au moment de migrer votre infrastructure.

When migrating from HTTP to HTTPS, be sure to do a proper URL migration.
Lorsque vous migrez de HTTP à HTTPS, soyez sur et certain de faire la migration correctement.

Maintaining the same folder/ file structure when migrating to SharePoint.
Le maintien de la structure même dossier/ fichier»lorsque la migration vers SharePoint.

This is also the time when migrating birds temporarily populate the island.
C'est aussi la période où les oiseaux migrateurs peuplent l'île de façon temporaire.

Management fees that are so advantageous represent a significant privilege when migrating to retirement.
Des taux de frais aussi avantageux constituent un privilège important lors du passage à la retraite.

When migrating to use Email, do not forget to put the X- prefix in your headers.
Si vous migrez pour utiliser Email, n'oubliez pas de mettre le préfixe X- dans vos headers.

In addition, incoming migrants tend to underestimate the potential for problems when migrating.
En outre, les migrants qui arrivent en Thaïlande ont tendance à sous-estimer les difficultés potentielles lorsqu'ils migrent.

These populations, when migrating to industrialized areas, are mostly hypertensive.
Ces populations, lorsqu'elles migrent vers des zones industrialisées, deviennent pour la plupart hypertendues.

Research indicates that even refugees fleeing conflict are subject to financial pressures when migrating.
Les recherches montrent que même les réfugiés qui fuient un conflit sont soumis à des pressions financières lorsqu'ils migrent.

When migrating from Windows platforms, allow TCP connections to the ports 6489(Migration& Transfer Manager.
Si vous migrez depuis les plates-formes Windows, autorisez les connexions TCP aux ports 6489(Gestionnaire de transfert& de migration.

But even in a hybrid environment, your developers can't be distracted by application programming interface(API) and incompatibile integration frameworks when migrating workloads.
Même si vous possédez un environnement hybride, il est inconcevable que vos développeurs soient ennuyés par d'éventuelles incompatibilités entre l' API et la structure d'intégration au moment de migrer les charges de travail.

Upgrade Moodle When migrating Moodle it is often a good idea to take the opportunity to upgrade Moodle to the latest version.
Mettre à jour Moodle Lorsque vous migrez Moodle, c'est souvent une bonne idée et l'opportunité de mettre à jour Moodle vers une version plus récente.

PPM is the ideal solution when migrating data from an old user profile associated with a former domain to a new user profile on a new domain e.g., old company domain migrating to new company domain.
PPM est la solution idéale lorsque vous migrez des données d'un ancien profil d'utilisateur associé à un ancien domaine vers un nouveau profil d'utilisateur d'un nouveau domaine par ex. migration de l'ancien domaine vers le nouveau domaine de l'entreprise.

How to use "when migrating" in an English sentence

What Should You Consider When Migrating Data?

Must-know strategies when migrating from spinning disk.

Change is inevitable when migrating your apps.

Especially when migrating CPU resources rather than storage.

So when migrating where should you go to?

There are several best practices when migrating mailboxes.

I slow when migrating wildebeests block my progress.

This feature comes in handy when migrating data.

Helpful assessing time in transfers when migrating accounts.

When migrating from existing user files to SharePoint.

How to use "lorsque vous migrez" in a French sentence

Vieille école, slc unique et si c'est vraie compatibilité lorsque vous migrez vers le.

Lorsque vous migrez vers BIM, vous pouvez continuer à collaborer avec des clients qui utilisent AutoCAD.

Par contre, lorsque vous migrez de Windows 8 8.1 ou 7 vers Windows 10 votre clé WIDNOWS change.

Ce à quoi vous devez vous attendre lorsque vous migrez vers le cloud.

Transférez gratuitement vos licences existantes lorsque vous migrez d'un environnement physique vers un environnement virtuel.

Voici une liste des types de modifications appliquées lorsque vous migrez le contenu existant vers un document HTML5 Canvas.

Le même phénomène se produit lorsque vous migrez des utilisateurs depuis OCS.

Même beaucoup plus lorsque vous migrez vers le passé développer des le plus parce.

L'enregistrement automatique est désactivé lorsque vous migrez les préférences de Dreamweaver CC 2015

Il se peut que vos réglages d’imprimantes ne soient pas transférés lorsque vous migrez des données avec l’assistant.