Examples of using When you go in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
When you go home.
Lorsque vous rentrez à la maison.Especially when you go to court.
Surtout quand vous entrez sur le court.When you go to New York.
Quand vous sortez à new york.Be careful when you go in here.
Faîtes attention quand vous entrez dans.When you go on vacation.
Lorsque vous partez en vacances.
People also translate
Especially when you go on holiday?
Surtout lorsque vous partez en vacances?When you go for a walk.
Lorsque Vous partez Be careful when you go shopping!
Soyez prudent lorsque vous faites des achats!When you go to the Acropolis,.
Lorsque vous vous rendez à l'Acropole,.Something to think about when you go.
Quelque chose à penser lorsque vous rentrez.But when you go to a museum.
Mais quand vous allez dans un musée.Be especially careful when you go to markets.
Faites attention lorsque vous visitez les marchés.And when you go on a hike.
Lorsque vous montez sur une élévation.Cortona is gorgeous no matter when you go.
Cortona est magnifique, peu importe quand vous allez.Or when you go through a break up?
Ou quand vous sortez d'une rupture?Consult with the store when you go shopping.
Consulter le magasin lorsque vous faites vos courses.When you go to 5,000 feet.
Et lorsque vous montez à quinze mille mètres.So where do you stay when you go to Venice?
Où séjourner lorsque vous voyagez à Venise?When you go on your summer vacation.
Quand vous allez sur vos vacances d'été.The document is synced when you go online.
Le document est synchronisé lorsque vous passez en ligne.Or even when you go to the store.
De plus, même lorsque vous vous rendez au magasin.Wear comfortable clothes when you go to bed.
Portez des vêtements confortables lorsque vous partez au lit.When you go into a recruitment intervi.
Lorsque vous passez un entretien d'embauche.Leave it in your car when you go to work.
Gardez-le dans votre voiture lorsque vous rentrez du travail.When you go, go with respect.
Lorsque vous voyagez, faites-le avec respect.No surprises when you go to the exam centre.
Pas de surprise lorsque vous vous rendez au centre d'examen.When you go it to take, defrost and garnish.
Quand vous allez prendre, dégivrez et garnir.Are you nervous when you go on stage?
When you go downstairs, you. .
Lorsque vous montez les escaliers, What should you do when you go to Church?
Que devriez-vous faire lorsque vous partez à L'église?
