"Which Includes" Translation in French

S Synonyms

Results: 8623, Time: 0.0074

Examples of Which Includes in a Sentence

intellectual centre — or sometimes guided by it, its development, which includes a physical and psycho-physical apprenticeship.
centre intellectuel, ou parfois guidé par lui, son développement qui comprend un apprentissage physique et psycho-physique.
vibrant and contemporary artistic presence throughout Atlantic Canada which includes collaborating on initiatives that benefit artists and citizens of the Atlantic region.
dynamique et artistique contemporaine au Canada atlantique qui inclut une collaboration sur des initiatives destinés aux artistes
of having“ too many eggs in one basket”, which includes the risk of having too much with one
de« placer trop d'œufs dans le même panier», notamment le risque d'avoir trop de titres d'une même
a complex quantitative assessment, such as a failure modes effects analysis, which includes a numerical probability analysis.
comme une analyse des effets des modes de défaillance, laquelle comporte une analyse numérique des probabilités.
a) supervise all financial business of the Association, which includes banking transactions, paying of accounts, preparation of Financial
a) superviser toutes les affaires financières de l'association, y compris les transactions bancaires, le paiement des comptes, la
• to assess the initial situation of the national veterinary services( concept which includes the public services but also the private veterinary sector and civil society).
d'évaluer la situation initiale des services vétérinaires nationaux( concept qui englobe les services publics mais aussi le secteur vétérinaire privé et la société civile).
nearly 2 million individuals in possession of firearms, which includes names, addresses and more recently references and spouses.
millions de détenteurs d'armes à feu, dans laquelle figurent leur nom, leur adresse ainsi que plus récemment
Vivek Badrinath, 41, is in charge of Enterprise Communication Services, which includes Orange Business Services and the Enterprise Line of Business.
( 41 ans), en charge des Services de Communication Entreprises, regroupant Orange Business Services et la Ligne d'activité Entreprise.
as defined under section 5 of CEAA 2012( which includes fish and fish habitat), of the project and
la section 5 de la LCEE 2012( qui comprend le poisson et l'habitat du poisson), et proposer
and 5 . 1 per cent in 2009, which includes growth in China of 11 . 9 per
et à 5 1% en 2009, ce qui inclut pour la Chine, une croissance de 11 9%
208, 209, 210 and 211 of that document, which includes the launching of an international campaign to safeguard
210 et 211 de ce document, qui prévoit notamment le lancement d'une campagne internationale pour la sauvegarde
Salient points of the Letter Agreement, which includes three phases, are:
Les principaux points de l'entente, qui comporte trois phases, sont:
Ontario, as well as your admissibility to Canada, which includes health, security, and criminality checks, as per canada's Immigration and Refugee Protection Act.
au Canada ainsi que votre admissibilité au Canada, y compris la santé, la sécurité et les contrôles de
for a discussion of the term“ secured creditor”, which includes an assignee of receivables, see paras. 29 and
ce qui est du terme“ créancier garanti”, qui englobe le cessionnaire de créances, voir par. 29 et
the number of visas available to Afghan personnel, which includes interpreters who risked their lives to provide crucial
de visas accordés au personnel afghan, parmi lequel figurent des interprètes qui ont risqué leur vie pour
charge of the market segment called« Border Security», which includes the protection of maritime and land borders.
charge du segment de marché appelé" Border Security", regroupant la protection des frontières maritimes et terrestres.
She will head the Sanofi External Affairs Department, which includes Market Access, Public Affairs, Government Affairs, Communication, Global Policy and Corporate Social Responsibility.
Elle dirigera le département Affaires Externes de Sanofi, qui comprend Accès au Marché, Affaires Publiques, Affaires Gouvernementales, Communication, Politique Globale et Responsabilité Sociale de l'entreprise.
inform the OIE by sending an Immediate Notification which includes the reason for the notification, the name of
informer l'oie en envoyant immédiatement une notification qui inclut la raison de la notification, le nom de
application of the audiovisual and media services directive, which includes an obligation for EU Member States to ensure
sur les services de médias audiovisuels, qui impose notamment aux États membres de l'ue de garantir que
of the rcmp's Police Defensive Tactics training manual which includes specific training techniques for breaking free from a chokehold
techniques de défense policière de la GRC qui comporte des techniques de formation précises permettant de se dégager d'un contrôle par l'encolure.
• alignment with international recommendations and requirements is encouraged for all member states of the IAEA, which includes Canada.
l'harmonisation avec les recommandations et les exigences internationales est encouragée pour tous les États membres de l'aiea, y compris le Canada.
many disciplines contributes to research in this theme, which includes impacts of climate change on coastal communities and
contribuent à la recherche sur ce thème, qui englobe les effets du changement climatique sur les collectivités
CHD has a multifactorial aetiology, which includes both genetic and environmental factors, such as diet.
l'étiologie de la MC est multifactorielle; parmi les nombreux facteurs de risques figurent aussi bien des facteurs génétiques qu'environnementaux, par exemple le régime alimentaire.
A regional audit initiative which includes more than 20 grants emphasizes the need to review the design
Ainsi, une initiative d'audit régional regroupant plus d'une vingtaine de subventions souligne la nécessité d'examiner la
1 The sports programme, which includes all sports for a specific edition of the Olympic Games, as
1 Le programme des sports, qui comprend tous les sports pour une édition spécifique des Jeux
The collaborative and multilateral nature of this Partnership, which includes important contributions from the World Bank Group, serves
La nature collaborative et multilatérale de ce partenariat, qui inclut d'importantes contributions du Groupe de la Banque mondiale,
of the International Commission on Radiological Protection( ICRP), which includes some of the world's leading scientists and other
la Commission internationale de protection radiologique( CIPR), formulées notamment par des scientifiques et d'autres professionnels de renommée
REIT and SDL have signed a co-ownership agreement which includes various liquidity rights, including a sale/ purchase arrangement
SDL ont conclu une convention de copropriété qui comporte divers droits de liquidité, comme un mécanisme d'achat
supervision of a portfolio of 222 projects with businesses and financial institutions, which includes annual field visits.
d'un portefeuille de 222 projets d'entreprises et d'institutions financières, y compris des visites annuelles sur le terrain.
countries using the OECD definition of permanent-type migration, which includes migrants who arrive in the receiving country with
de l'ocde de l'immigration de type permanent, qui englobe les migrants qui arrivent dans leur pays d'accueil

Results: 8623, Time: 0.0074

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More