What is the translation of " WHY YOU HAVE TO GO " in French?

• pourquoi vous devez aller
• pourquoi dois-tu partir
• pourquoi vous devez passer

Examples of using Why you have to go in English and their translations into French

Why you have to go?
Pourquoi dois-tu partir?

And that's why you have to go.
Et c'est pourquoi tu dois partir.

Why you have to go out… there?
Pourquoi devez-vous aller là-bas?

I don't see why you have to go.
Pourquoi tu dois y aller?

Why you have to go to America?
Pourquoi tu dois aller en Amérique?

I can see why you have to go.
Je comprends que vous deviez y aller.

Why you have to go, and ruin the night?
Pourquoi dois-tu partir, et ruiner la nuit?

You know why you have to go?
Et tu sais pourquoi tu dois y aller?

Eventually someone will. Which is why you have to go.
Quelqu'un le fera, c'est pourquoi tu dois partir.

Dad, why you have to go to work?.
Papa, pourquoi tu vas au travail?.

Which is exactly why you have to go now.
C'est justement pourquoi il te faut y aller maintenant.

That's why you have to go with a lamb… they're silent.
C'est pourquoi vous devez aller avec les agneaux, ils sont silencieux.

And that's precisely why you have to go NOW!
Et c'est précisément pourquoi vous devez y aller MAINTENANT!

That's why you have to go on a journey without arms.
C'est pourquoi vous devez faire un voyage sans armes.

The list below explains to you why you have to go to Accra.
Lire la suite de à proposVoici pourquoi vous devez passer à l'ecig.

That's why you have to go to the cams.
C'est pourquoi vous devez aller sur ces caméras.

I don't understand why you have to go see him.
Je ne comprends pas pourquoi vous avez aller le voir.

This is why you have to go for what you want.
C'est pourquoi vous devez aller pour ce que vous voulez.

I don't understand why you have to go so far away.
Je ne comprends pas pourquoi tu dois aller aussi loin.

Some question why you have to go through so much turmoil to establish the New Age.
Certains se demandent pourquoi vous devez passer par tellement d'agitation pour établir le New Age.

Don't know why you have to go so soon.
Je ne comprends pas pourquoi tu veux partir si vite.

No, that's why you have to go for the legs.
Non, c'est pourquoi il faut viser les jambes.

I don't see why you have to go so far.
Je ne vois pas pourquoi vous devriez partir si loin.

And that's why you have to go to the mine.
Et c'est pourquoi vous devez aller à la mine.

I don't see why you have to go with me!
Je ne vois pas pourquoi vous devriez m'accompagner!

Now do you see why you have to go back to your men alone?
Vous voyez maintenant pourquoi vous devez partir seul?

We are sad Peter, and do not understand why you had to go.
Nous sommes triste Peter, et ne comprennent pas pourquoi vous deviez aller.

I'm wondering where you are, wondering why you had to go.
Je me demande où vous êtes, se demandant pourquoi il fallait aller.

Why you had to go, why you had to go♪.
Pourquoi vous deviez aller, pourquoi il fallait aller ♪.