Translation of "with regard to" in French

S Synonyms

Results: 25676, Time: 0.0072

en ce qui concerne s'agissant de quant à en matière de à propos à l'égard eu égard à au sujet de pour ce qui relatives à dans le domaine de au sujet des au regard de relativement à relative à

Examples of With Regard To in a Sentence

1996 amending Directive 90 / 388 / eec with regard to mobile and personal communications( 4) required Member States
modifiant la directive 90 / 388 / cee en ce qui concerne les communications mobiles et personnelles( 4) a exigé
With regard to the preparation of the 12th General Assembly of the IAOP, the CC-IAOP prepared the agenda
thème de l'assemblée et les orientations et objectifs du jubilé des 800 ans de la confirmation de l'ordre.
With regard to the draft CSIPD Working Plan 2011 2013, ANTONIO ZURITA, Director General of FAMSI( Spain) mentioned
Quant à projet de Plan de travail CISDP 2011 2013, ANTONIO ZURITA, directeur général de FAMSI( Espagne),
have the same rights as all other citizens with regard to free movement, freedom of choice and non-discrimination.
les mêmes droits que tous les autres citoyens en matière de libre circulation, de liberté de choix et de non-discrimination.
Spanish banks were promised an aid package and decisions were taken in principle with regard to the centralised and strengthened monitoring of banks, leading to a banking union.
Une aide a été promise aux banques espagnoles et des décisions de principe ont été prises à propos d'une surveillance centralisée et renforcée des banques qui aboutira à une union bancaire.
IOC Code of Ethics and other texts 2016 1 . 3 with regard to associations of IFs:
Code d'éthique du CIO et autres textes 2016 1 . 3 À l'égard des associations de FI:
With regard to the division of competences collaboration seems inevitable but what is the added value?
Eu égard à la répartition des compétences, la collaboration semble inévitable, mais en quoi réside sa valeur ajoutée?
With regard to the establishment of an IPU observatory, his delegation would support any endeavour to secure international peace and justice.
Au sujet de la mise en place d'un observatoire de l'uip, sa délégation soutiendra toute initiative visant à protéger la paix et la justice internationales.
With regard to workplace inspections, which are to be carried out at least once a year according to
Pour ce qui est de l'inspection des lieux de travail qui doit avoir lieu au moins une fois
Obligations with regard to periodical information- Article 12 of the Royal Decree of November 14th, 2007- on the obligations of issuers
Obligations relatives à l'information périodique article 12 de l'arrêté royal du 14 novembre 2007 relatif aux obligations des émetteurs
With regard to social protection, especially the Pension Fund, greater consistency is needed among our staff unions and
Dans le domaine de la protection sociale, notamment le fonds de pensions, il s'agira aussi de tendre vers plus
the Department of Justice reveal an impressive amount of details with regard to ashley's years at the NBYC.
de la Justice révèlent une quantité impressionnante de détails au sujet des années qu'ashley a passées au CJNB.
The recent legislative evolution, therefore, constitutes a major advance with regard to the transparency of the activities of the Commission
La récente évolution législative constitue donc une avancée majeure au regard de la transparence de l'activité de la Commission et
tie vote, when there is a casting vote with regard to all business submitted to vote at the General Assembly of Members.
des voix, alors qu'il a un vote prépondérant relativement à toute affaire soumise au vote de l'assemblée des membres.
5 of the Law of 20 July 2004 with regard to certain forms of collective management of investment portfolios.
5 de la Loi du 20 juillet 2004 relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement.
between the universal service provider and the intermediaries with regard to operational price cuts granted by the provider.
ce, telle que modifiée en 2002 et 2008, en ce qui concerne l'imposition d'une obligation de non-discrimination, notamment dans les relations entre le prestataire du service universel et les intermédiaires, en ce qui concerne les rabais opérationnels octroyés par le prestataire.
48. With regard to the appointment and functions of neutrals, it is desirable that:
48. s'agissant de la nomination et des fonctions d'un tiers neutre, il est souhaitable que:
The respective liabilities of ING and of the said heirs and/ or assigns with regard to these documents are defined by Article 23.
Les responsabilités respectives d'ing et desdits héritiers et/ ou ayants droit quant à ces documents sont celles définies par l'article 23.
effective anti-doping programs at the international and national level with regard to detection, deterrence and prevention of doping.
des programmes antidopage aux niveaux international et national en matière de détection, de dissuasion et de prévention du dopage.
With regard to the communio of the Church, as institution and as communion of persons, we are all
À propos de la communio de l'église, comme institution et communion de personnes, nous sommes tous au
of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data( Convention 108) and
1er avril 2009), ainsi que le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le 28 août 1997.
including their right to privacy and self-determination commensurate with their ability and with regard to their best interests.
la vie privée et à une autodétermination correspondant à leurs capacités, et eu égard à leurs intérêts véritables.
asked to specifically question witnesses to the main incidents listed with regard to the use of sexual violence.
Projet Mapping d'interroger spécifiquement les témoins des principaux incidents répertoriés au sujet de l'emploi de la violence sexuelle.
With regard to funding national research platforms, CFI has been successful in the past in funding pan-Canadian infrastructure with contributions from the provinces.
Pour ce qui est du financement des plateformes nationales de recherche, la FCI a réussi, par le passé, à financer une infrastructure canadienne avec les contributions des provinces.
Raex 400, Raex 450 and Raex 500 grades and specifies their special features with regard to thermal cutting.
Raex 400, Raex 450 et Raex 500 et présente les caractéristiques spécifiques relatives à la découpe thermique.
Finally, with regard to information, connectivity, and technology, concepción's culture plan seeks to favour technologies as platforms for cultural information and diffusion.
Enfin, dans le domaine de l'information, de la connectivité et des technologies, le Plan Culturel de Concepción prévoit de favoriser les technologies comme plateformes de diffusion et d'information culturelles.
This episode illustrates the bizarre situation that prevails in Switzerland with regard to electronic cigarettes.
Cette histoire résume la situation bizarre qui règne en Suisse au sujet des cigarettes électroniques.
The open method of coordination has not yet, however, with regard to its initial objectives, provided the expected added value
La méthode ouverte de coordination n'a toutefois pas encore, au regard de ses objectifs initiaux, apporté la valeur ajoutée escomptée
and difficulties that the individuals consulted have identified with regard to the bilingual capacity of the judiciary for superior
et difficultés que les personnes consultées ont relevés relativement à la capacité bilingue de la magistrature des cours
the extraordinary general meeting of 23 December 2011, the mention with regard to this appointment has been deleted.
statuts par l'assemblée générale extraordinaire du 23 décembre 2011 la mention relative à cette désignation a disparu.

Results: 25676, Time: 0.0072

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More