What is the translation of " WON'T GET RID " in French?

• ne se débarrassera pas
• n'éliminera pas
• ne fera pas disparaître
• ne se débarrasseront pas

Examples of using Won't get rid in English and their translations into French

I won't get rid of you.
Je ne vais pas me débarrasser de toi.

Repainting the walls in your bathroom won't get rid of the mold.
Repeindre les murs de votre salle de bain ne vous débarrassera pas du moule.

That won't get rid of me.
Tu ne vas pas te débarrasser de moi.

If you have a current HPV, the vaccine won't get rid of the infection.
Non Si vous avez un HPV en cours, le vaccin ne sera pas se débarrasser de l'infection.

I won't get rid of internet.
Je ne me débarrasserai pas d'Internet.

Simple cleaning won't get rid of this odor.
Un simple nettoyage n'éliminera pas cette odeur.

I won't get rid of the mystery stain.
Je n'éliminerai pas la tâche inconnue.

Believe me you won't get rid of me so soon.
Et crois-moi, tu te débarrasseras pas de moi aussi rapidement.

We won't get rid of nuclear weapons by forgetting how to make them.
On ne se débarrassera pas de ces armes en oubliant comment les fabriquer.

The bad news: They won't get rid of cellulite forever.
La mauvaise nouvelle: Ils ne se débarrasseront pas éternellement de la cellulite.

The reason is that the US already has large numbers of software patents and any change in the criteria for issuing patents won't get rid of the existing ones.
Cette approche ne fonctionnerait pas aux États-Unis, parce que les États-Unis ont déjà un grand nombre de brevets logiciels et que tout changement dans les critères de délivrance des brevets n'éliminera pas les brevets existants 2.

You won't get rid of him.
Vous ne vous en débarrasserez pas.

The heat can bring immediate pain relief, but it won't get rid of the cyst or nodule.
La chaleur peut soulager la douleur immédiatement, mais elle ne fera pas disparaître le kyste ou le nodule.

You won't get rid of me that easily.
Tu ne te débarrasseras pas de moi.

Marx explained why we need a revolution: the ruling class won't give up wealth and power unless forced; and the working class won't get rid of“the muck of centuries” without a revolution.
Marx expliquait ainsi pourquoi nous devons faire la révolution: la classe dirigeante n'abandonnera pas ses privilèges, et les travailleurs ne se débarrasseront pas du poids des préjugés du passé sans une révolution.

You won't get rid of me that way!
Tu te débarrasseras pas de moi comme ça!

And sadly, playing with a mouse won't get rid of these parts of Call Of Duty: Mobile.
Et malheureusement, jouer avec la souris ne vous débarrassera pas de ces parties de Call Of Duty: Mobile.

You won't get rid of me.
Vous n'allez pas vous débarrassez de moi.

A pill or cream won't get rid of cellulite properly and.
Une pilule ou une crème ne se débarrassera pas de la cellulite correctement et à long terme.

You won't get rid of me. I can promise you that.
Tu te débarrasseras pas de moi.