"Would" Translation in French

S Synonyms

Results: 75204, Time: 0.0078

serait voudrais est-ce pourrait ce ferait devrait aimerais tiens à ca faudrait souhaiterait qui permettrait préfère utile

Examples of Would in a Sentence

11. Mr. BONELL( Italy) said that his delegation would be prepared to support the proposal.
11. M. BONELL( Italie) dit que sa délégation serait prête à appuyer la proposition allemande.
I would point out also that, through Jupiter and its influences, Sagittarius is related to three other great constellations:
Je voudrais aussi souligner que par Jupiter et ses influences, le Sagittaire est relié à trois autres grandes constellations:
Nuala Mc Garrity: I would like to ask when you would propose to hold the calendar meeting if the General Assembly is cut out.
Nuala Mc Garrity: Je souhaiterais vous demander quand est-ce que vous proposez d'organiser la réunion du calendrier si l'assemblée Générale est supprimée?
Still I must admit that I don't really see how the publication of your( Guillaume) document would neutralize this:
Cela dit je dois admettre que je ne vois pas vraiment comment la publication de votre( Guillaume) document pourrait neutraliser ceci:
Decreasing the number of repetitions would have impacts on the quality of service without allowing the
Diminuer ce nombre de répétitions aurait des impacts sur la qualité de service sans permettre d'augmenter
Campground advised the Auditor General that the Authority would follow-up the audit recommendations addressed to the municipal campground themselves.
d'ottawa a informé le vérificateur général, que l'autorité ferait eux-mêmes le suivi des recommandations adressées au terrain de camping municipal.
He added that Dr Correa Messuti would become OIE President with the support of the other regions.
Il ajoute que le Docteur Correa Messuti devrait être président de l'oie avec l'appui des autres régions.
But I would say that in the“ new missionaries we have in Japan”, the younger Piarists
Mais j'aimerais dire que chez les« nouveaux missionnaires nous avons au Japon», les piaristes plus jeunes
I would like to keep on working on this aspect of our vocation and service to
Je tiens à continuer à travailler sur cet aspect de notre vocation et notre service aux frères
Would you like to put the best render farm service in the world wide web into your pocket?
Ca vous dirait de mettre le meilleur service de rendu en ligne dans votre poche?
But it would be wrong purely and simply to confuse association to keep schools and pedagogical
Il ne faudrait pas cependant confondre purement et simplement association pour tenir les écoles et uniformité
to frame all the agency's operations as the DOSW would like to do( Liebowitz 2007, pp
l'homme pour encadrer toutes les activités de l'agence, comme le DOSW souhaiterait faire( Liebowitz 2007, pp
48. What would improve approaches to determining competency and capacity in persons with dementia?
48. qu'est-ce qui permettrait d'améliorer les moyens de déterminer les compétences et capacités des personnes atteintes d'une maladie cognitive?
I prefer to own less but better things, and I would rather buy only a few expensive pieces a year than to accumulate a plethora of dresses whose low quality and price would only enable me to wear for 2 or
Je préfère posséder peu mais mieux, et je préfère ne m'offrir que quelques pièces dans l'année, certes un peu chères, plutôt qu'accumuler pléthore
Otherwise the coating of Aluminum BBQ tray would get damaged and its life would be shortened.
Sinon, le revêtement du plateau de barbecue en aluminium risquerait d'être endommagé et sa vie utile serait raccourcie.
other sources( equal to 71% of 0 . 0002 mSv) This would be calculated as follows:
maraîchers provenant d'autres sources( égale à 71% de 0 0002 mSv) Le calcul serait le suivant:
I would like to thank a few other friends in particular: Christine Sayegh and our special advisors Eliane Babel-Guérin and Dominique Brustlein-Bobst.
Je voudrais remercier d'autres amis, en particulier: Christine Sayegh et nos conseillers spéciaux Eliane Babel-Guérin et Dominique Brustlein-Bobst.
Would someone who knew all of the details of the situation think I might have a conflict of interest?
Est-ce qu'une personne qui connaît tous les détails de la situation pourrait penser que je me trouve en conflit d'intérêts?
This information would , for example, be useful in predicting the water cycle on Mars.
Par exemple, cette information pourrait être utile pour prévoir le cycle de l'eau sur Mars.
The framework would mobilize a constellation of equal partners and would effectively multiply the power of human creativity to transform canada's forest-related economy and society.
Ce cadre mobiliserait une multitude de partenaires égaux et multiplierait le pouvoir de la créativité humaine pour transformer l'économie du secteur des forêts et la société du Canada.
Kering made it known that it would appeal this decision.
Kering a fait savoir qu'il ferait appel de cette décision.
Last January, the MSSS informed the Québec Ombudsman that the report would be submitted in the spring of 2009.
En janvier dernier, le Ministère a informé le Protecteur du citoyen que le rapport devrait être déposé au printemps 2009.
In concluding, I would simply note that we have made considerable progress since our first conference
En conclusion, j'aimerais simplement signaler que, depuis notre premier colloque il y a neuf ans, notre
I would like to thank Keith for his commitment, wise counsel and support.
Je tiens à remercier Keith pour son engagement, ses conseils avisés et son soutien.
Would you consider giving it a try?
Ca vous a donné envie d'essayer aussi?
“ I believe that in the future it would also be useful to engage with the representatives
« Je pense qu'à l'avenir, il faudrait associer aussi les responsables des associations de la diaspora
Who would not prefer this to be a UN or NATO decision?
Qui ne souhaiterait que cette décision soit celle de l'onu, et de l'otan?
The magnitude of higher loss absorbency that would eliminate a subsidy is very sensitive to the
Le surcroît de capacité d'absorption des pertes qui permettrait d'éliminer une subvention est très sensible aux hypothèses
However, the inappropriate I would that, in the exercise of my priestly functions, I never harassed
Mais l'inconvénient que je préfère , dans l'exercice de mes fonctions sacerdotales, Je ne l'ai jamais molesté
to develop in the souls of men( it would be of use to ponder on this last
âmes des[ 15 @ 240] hommes( il serait utile de réfléchir à cette dernière phrase, car elle

Results: 75204, Time: 0.0078

EXAMPLES
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More