"WOULD" FRENCH TRANSLATION

Would Translation Into French

Results: 100941, Time: 2.4089


would determiner
ce
( this )
Back
cette
( thissuch )
Back
ces
( thesethosesuch )
Back

Examples of Would in a Sentence


Based on my lived experience, I would say it all comes down to simplicity, compassion and [...]
Basé sur mon expérience, je dirais que tous cela se résume à la simplicité, la compassion [...]
[...] select the law applicable to their contract, this would be determined by the private international law of [...]
On a également suggéré qu'il pourrait être opportun d'affirmer que si les parties ne choisissaient pas le droit applicable à leur contrat, il serait déterminé par le droit international privé du pays en question, [...]
The new title of the chapter would therefore be“ Nature and Extent of Rights granted and [...]
Le nouveau titre de ce chapitre serait donc" Nature et étendue des droits octroyés et Relation [...]
[...] case of partners issued from IPA countries, it would be not possible neither to request an advance [...]
[...] pays IAP, il ne sera pas possible de faire une demande d’ avance ni de soumettre une [...]
[...] consequences of certain crime, some crimes going unreported would have absolutely no negative impact on the world [...]
[...] juridique, est ‐ ce une bonne chose? Sans vouloir minimiser les conséquences graves de certains crimes, le [...]
But it would be wrong purely and simply to confuse association to keep schools and pedagogical [...]
Il ne faudrait pas cependant confondre purement et simplement association pour tenir les écoles et uniformité [...]
[...] don’ t want to become a saint!” He would still go on to become the first martyr [...]
[...] apprenait la vie,“ Maman, je ne veux pas être saint!” Il deviendra pourtant le premier martyr de [...]
I would say to my friends and my family thank you for believing in me.
j'aimerais dire à mes amis et à ma famille: merci d'avoir cru en moi.
[...] qualified donee fails to do so, the CRA would be authorized to suspend the receipting privileges of [...]
[...] exigence, l’ ARC sera autorisée à suspendre son pouvoir de délivrer des reçus ou à révoquer son [...]
[...] offences that could have been pursued against Trevor would have been relatively minor and resulted in a [...]
[...] liée à un véhicule que Trevor aurait pu avoir commise aurait été relativement mineure et aurait entraîné [...]
[...] impurities from dropping inside the pipes since these would clog the cooling circuit at the capillary, causing [...]
[...] poussière) ne tombe à l'intérieur du tube; ceci risquerait de boucher le circuit frigorifique au niveau du [...]
Lastly, I would like to take this opportunity to welcome the new African delegates to the [...]
Enfin, je saisis aussi cette opportunité pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux délégués des pays africains, [...]
2 Choose the types of content you would like to share.
2 Choisissez les types de contenus que vous souhaitez partager.
[...] up of members of the sport community but would be independent of any existing organization or institution.
[...] composé de membres de la collectivité sportive, mais il serait indépendant de toute organisation ou institution existante.
Finally, I would like to dedicate this award to our patients.
Enfin, ce prix je le dédie à nos patients.
Thus recapitalized, AREVA SA which would also receive the proceeds from the sales of AREVA TA and of AREVA NP operations and would profit from the sale of Canberra, in the total amount of approximately 2 9 billion euros would reinforce its financial position in order to meet its financial [...]
[...] milliards d’ euros, renforcerait sa situation financière en vue de faire face à ses obligations financières:
[...] middle of your game, accidently pressing this key would therefore result in leaving your active game.
[...] et que vous appuyez sur cette touche par accident, vous quitterez votre jeu sans le vouloir .
And what i'm hearing this week, it would be one or two years before the gTLD [...]
Et vu ce que j'entends cette semaine, il faudrait un ou deux ans avant que des gTLD [...]
[...] is not an enabling provision that could, or would , necessarily be enacted by States in its present [...]
[...] n’ est pas une disposition habilitante qui pourrait être ou serait nécessairement adoptée par les États sous [...]
I would have you quell a rising threat, valiant hunter: Seregios, dragon of a thousand blades.
Brave chasseur, j'aimerais que vous éliminiez une menace: Seregios, le dragon aux mille lames.
[...] deceleration rate before the collision, the 3rd Emery would have been travelling too fast to be stopped [...]
[...] la collision, le 3rd Emery aurait roulé trop vite pour pouvoir s'arrêter avant le signal 15-2.
Moreover, such an issue would potentially affect third parties such as Ghana’ s operators, who, in [...]
En outre, cette question pourrait avoir une incidence sur des tierces parties, notamment les opérateurs du [...]
[...] or mistakes that your community might make that would jeopardize the successful implementation of the community development [...]
[...] écueils auxquels elle pourrait se buter, ce qui risquerait de compromettre la mise en oeuvre réussie du [...]
It would have been desirable that this sort of regulation would find as much strength as goodwill in those for whom it was prescribed, but [...]
Il eût été à souhaiter que ce règlement eût trouvé en ceux à qui il était [...]
My dream would be for Ukraine to be in this garden.
Mon rêve serait que l’ Ukraine soit dans ce jardin.
2. Transport Canada indicated that they would undertake the following action:
2. Transports Canada a indiqué qu il prendrait les mesures suivantes:
[...] 500'000' the number of visitors for 2004, which would represent a stable increase in comparison with the [...]
[...] de 500'000' le nombre de visiteurs pour 2004, ce qui représenterait une augmentation stable par rapport à [...]
[...] quarter of the adolescents surveyed reported that they would not seek care for health concerns if they [...]
[...] répondu qu’ ils ne chercheraient pas à se faire soigner pour des soucis de santé s’ ils [...]
It would have been over-ambitious to set our sights any higher.
Il aurait été beaucoup trop ambitieux de vouloir faire plus dans le cadre de ce travail.
It would also be necessary to reinforce the relation between education and culture and, in general, [...]
Il faudrait aussi renforcer le lien entre éducation et culture et parler de transversalité afin d [...]

Results: 100941, Time: 2.4089

OTHER PHRASES
arrow_upward