"You Knew" Translation in French

S Synonyms

Results: 5311, Time: 0.0065

tu savais vous saviez vous connaissiez tu connaissais tu sais vous savez vous connaissez tu saches vous sachiez

Examples of You Knew in a Sentence

“ Jesus answered her," If you knew the gift of God, and who it is that is
" Si tu savais le don de Dieu et qui est celui qui te dit:‘ Donne-moi à
Q. And you knew she was lying about her identity?
Q. Et vous saviez qu'elle avait menti au sujet de son identité?
If you knew what Mephistopheles really is, you would agree with me; it is unquestionable that the dark character of Mephistopheles, is the Ego, the“ I”, the Myself.
Si vous connaissiez ce qu'est Méphistophélès, vous me donneriez raison, son caractère ténébreux est indiscutable:
I know your desire to organize, plan and struc ture; if you knew My wish in advance, in an impulse of
Sachant ton désir d'organiser, de planifier et de structurer, si tu connaissais à l'avance Mon désir, tu prendrais, dans un
And if you knew that a Blue whale's tongue is larger than an entire elephant, congratulations!
Tu savais que c'est la langue de la baleine bleue qui est plus grosse qu'un éléphant tout entier?
If only you knew how pretty we are
Si vous saviez comme nous sommes jolis
For example, if you knew the end date of your employment at hiring, most insurers will refuse
Par exemple, si vous connaissiez la date de fin de votre emploi dès votre embauche, la majorité
So you knew Juliette Barnes before she was" Juliette Barnes"?
Donc tu connaissais Juliette Barnes avant qu'elle soit" Juliette Barnes"?
You knew it would be cold.
Tu savais qu'il ferait froid.
After all, you had to reject something which you knew Uematsu-san had put his heart and soul into.
Après tout, vous avez dû refuser quelque chose alors que vous saviez qu'uematsu-san y avait mit tout son cœur et toute son âme.
You knew the baskets pic-nic, practical and usable summer at the seaside or in the countryside...
Vous connaissiez les paniers pic-nic, pratiques et utilisables l'été au bord de la mer ou à la campagne
But he wouldn't have been the same boy that you knew .
Mais il n'aurait pas été le garçon que tu connaissais .
You knew that their escape was a possibility."
Tu savais que leur évasion était une éventualité.
If you knew Estelle was guilty, why not just out her?
Si vous saviez qu'estelle était coupable, pourquoi ne pas l'avoir dénoncée?
it's sad when someone you know becomes someone you knew .
c'est triste quand quelqu'un que vous connaissez devient quelqu'un que vous connaissiez .
John, the Carson Beckett you knew was killed.
Le Carson Beckett que tu connaissais a été tué
Why did you decide to move to New York instead of like Los Angeles if you knew that you wanted to work more in film?
Pourquoi as-tu décidé de déménager à NY et pas Los Angeles si tu savais que tu voulais travailler principalement dans le cinéma?
And well forget everything you knew about this skirt panties and learn to love this one, one of trendy pieces this year!
Et bien oubliez tout ce que vous saviez à propos de cette jupe culotte et apprenez à aimer celle ci, une des pièces tendance cette année!
A year ago not many of you knew this smiling, enthusiastic young man but after one short
Il y a un an, peu d'entre vous connaissiez ce jeune homme souriant et enthousiaste, mais au
i'm the same man you knew yesterday.
Je suis le même homme que tu connaissais hier.
You knew that Joey killed my father?!
Tu savais que Joey avait tué mon père?
a lot of extra gas and after one day you knew where and how the curves ran.
l'un, beaucoup de gaz supplémentaire et après un jour vous saviez où et comment les coins étaient.
You knew everything, including the hardware.
Vous connaissiez tout, même l'aspect matériel.
The Tony that you knew -- he doesn't exist anymore.
Le Tony que tu connaissais ... il n'existe plus.
You knew who my father was?
Tu savais qui était mon père?
Father, if only you knew what this moment meant for me.
Mon Père, si vous saviez ce que ce moment a représenté pour moi.
If like me you knew Rod Stewart by name only, you will certainly recognize his greatest career
Si comme moi vous connaissiez Rod Stewart de nom seulement, vous reconnaitrez certainement son plus grand succès
I didn't know you knew his name.
Je ne savais pas que tu connaissais son nom.
You knew I wasn't his father.
Tu savais que je n'étais pas son père.
If you knew that there were people or kids like you in another country whose rights were
Si vous saviez qu'il y avait des gens ou des enfants comme vous dans un autre pays,

Results: 5311, Time: 0.0065

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More