ABOVE IN GERMAN

How to say above in German

S Synonyms

Results: 58133, Time: 0.146

Examples of using Above in a sentence and their translations

This is above my jurisdiction.
Das ist über meinem zuständigkeitsbereich.
The south side above the gaistal is markedly quieter than the north side.
Die südseite über dem gaistal ist deutlich ruhiger als die nordseite.
And above all, a measure of acceptance.
Und vor allem ein maß an akzeptanz.
Above the gravel deposits are gray and brown alluvial soils.
Oberhalb der schotterablagerungen befinden sich graue und braune auenböden.

Above all, this directive does not solve the problem of assessing bank activities.
Vor allem löst diese richtlinie nicht das problem der bewertung der aktivitäten von banken.
You're above the law.
Sie stehen über dem gesetz.
And above all, i want to see finality.
Und vor allem möchte ich endgültigkeit sehen.
Nobody is above the law.
Niemand steht über dem gesetz.
See above, paras. 10-12.
Siehe oben, abs. 10-12.
Staying above the rib because the blood vessels are below.
Bleiben oberhalb der rippe weil die blutgefäße unterhalb sind.
In a room above the hall, hay is stored.
In einem raum oberhalb des saals wird heu gelagert.
The above examples are all abelian.
Die obigen beispiele sind alle abelsch.
Above the dragons' heads.
Über der drachen köpfe.
Naturally, the solution requires, above all, action from the greek side.
Selbstverständlich erfordert die lösung vor allem maßnahmen von der griechischen seite.
See above, para. 122.
Siehe oben abs. 122.
He is exalted above anything they associate with him.
Erhaben ist er über all das, was sie anbeten.
TW: see above"Invalidity.
TW: siehe oben unter"Invalidität.
And above all, don't be afraid.
Und vor allem keine angst haben.
All the above changes are accepted by the section.
Alle obigen änderungen werden von der fachgruppe akzeptiert.
Considering the above we supported the amendments to the gonzález triviño.
In anbetracht des vorstehenden haben wir die änderungsanträge zum bericht gonzález trivio unterstützt.
Above a certain voltage the valve opens.
Oberhalb einer bestimmten spannung öffnet sich das ventil.
The appropriations for the above programmes are entered in chapter 100.
Die mittel für die genannten programme sind in kapitel 100 verbucht.
The above provisions are without prejudice to directive 93/13/EC.
Die obigen bestimmungen gelten unbeschadet der richtlinie 93/13/EG.
The stock is overfished above fmsy or proxy.
Bestand ist überfischt oberhalb fmsy oder ersatzwert.
And you have to look from above stir down with a steady hand.
Und man muss von oben nach unten rühren, mit ruhiger hand.
The above provisions shall also apply to the european monetary institute.
Die vorstehenden bestimmungen gelten auch für das europäische währangsinstitut.
But above all, the sforzas.
Aber vor allem die sforzas.
Ted is on parole and he lives in a room above the garage.
Ted ist auf bewährung und er lebt in einem zimmer über der garage.
The above comments were taken into account as follows.
Die obigen stellungnahmen wurden wie folgt berücksichtigt.
The above seven member states have so far not communicated any measures to the commission.
Die sieben genannten mitgliedstaaten haben der kommission bisher keinerlei umsetzungsmaßnahmen gemeldet.

Results: 58133, Time: 0.146

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More