ARE MERELY IN GERMAN

How to say are merely in German

S Synonyms

Results: 228, Time: 0.0858

sind nur (51) sind lediglich (49) sind bloß (12) werden lediglich (11) ist nur (8)

Examples of using Are Merely in a sentence and their translations

Amounts are merely auxiliary quantities.
Mengen sind nur hilfsgrößen.
They are merely tired and exhausted.
Sie sind lediglich müde und erschöpft.
We are merely visiting here.
Wir sind nur besucher hier.
We are merely pawns.
Wir sind bloß bauern.

My theories are merely that... theory.
Meine theorien sind nur... theorien.
They are merely obliged to inform each other.
Sie sind lediglich verpflichtet, einander zu informieren.
You are merely a general.
Sie sind nur ein general.
No, we are merely private citizens.
Nein, wir sind bloß private bürger.
We are merely stating that such payment has been made.
Wir werden lediglich darüber informiert, dass die entsprechende zahlung erfolgt ist.
All offers are merely informative and non-binding.
Alle angebote sind lediglich informativ und unverbindlich.
And we are merely the childreln of the age.
Und wir sind nur die kinder des zeitalters.
We are merely members of the european parliament.
Wir sind bloß mitglieder des europäischen parlaments.
They are merely a little bit further ahead along the way of tea.
Man ist nur etwas weiter auf dem weg zum tee.
The customer data gathered in the processing of orders are merely used for internal marketing purposes.
Die anlässlich der bestellabwicklung anfallenden kundendaten werden lediglich für interne marktforschungszwecke genutzt.
Story points are merely a representation of this concept.
Story-punkte sind lediglich eine darstellung dieses konzept.
And we are merely domestics.
Und wir sind nur hausangestellte.
To traders, all products and models are merely tools to make profit.
Für händler, alle artikel und modelle sind lediglich werkzeuge, um gewinn zu machen.
For you are merely a warner, whereas allah has control over everything.
Du aber bist nur ein warner. und allah ist sachwalter über alles.
These rooms are also not air-conditioned and are merely"aerated" by fans.
Diese räume sind auch nicht klimatisiert und werden lediglich durch ventilatoren „luftbewegt.
We are merely curious.
Wir sind bloß neugierig.
For you are merely a warner, whereas allah has control over everything.
Du aber bist nur ein warner, und allah ist der hüter aller dinge.
The musical pieces are merely instrumental to create rhythm, there is no singing.
Die stücke sind lediglich instrumental um rhythmus zu erzeugen, gesungen wird nicht.
In contrast, healthy people are merely shallow-minded.
Gesunde menschen hingegen seien lediglich einfältig.
Most of these... are merely thieves and murderers.
Die meisten von ihnen sind bloß diebe und mörder.
We are merely humble itinerant players.
Wir sind nur musikanten.
The casualties are merely a bonus.
Die verluste sind bloß ein bonus.
God is the only being(Ens); all other things are merely existences.
Gott ist der einzige seiende, alles andere sind reine existenzen.
You're merely a self-preserving program!
Du bist nur ein Programm!
Some of them are merely symbolic.
Einige von ihnen sind lediglich symbolisch.
Friendship and fondness are merely steps along the pathway to amour.
Freundschaft und zuneigung sind nur die vorboten auf dem weg zu amour.

Results: 228, Time: 0.0858

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More