BECAUSE YOU ARE POOR IN GERMAN

How to say because you are poor in German

Results: 2412740, Time: 0.0563

because you are
denn du bist (73) weil du (17) da sie (13) weil sie (8) denn sie (6)

Examples of using Because You Are Poor in a sentence and their translations

I like you, because you are poor.
Sie gefallen mir, weil sie arm sind.
Are you saying you're tacky because you're poor?
Wollen sie sagen, sie sind unverschämt, weil sie arm sind?
Because you are poor, you will be gutted like an animal.
Weil du arm bist, nimmt man dich aus wie ein tier.
You cannot say it's a mere treatment 10,000 dollars, but because you are poor i will give it for 9,000.
Man kann nicht sagen, die behandlung kostet 10.000$, aber weil jemand arm ist, bekommt er sie für 9.000.

You're poor because you're skimpy.
Bist du arm, wenn du so sparst?
Poor pinocchio, i am sorry for you.""Why?""because you are a marionette and, what is much worse, you have a wooden head.
Armer Pinocchio! du tust mir leid!“- „Warum denn?“- „Weil du eine marionette bist und weil du, schlimmer noch, einen holzkopf hast.“.
When you are poor outside and inside too, it doesn't hurt-- because the contrast is missing; you cannot compare.
Wenn du äußerlich arm bist und innerlich ebenfalls, dann tut es nicht weh- weil der gegensatz fehlt; du kannst nicht vergleichen.
You can't, because your parents are poor.
Das kannst du nicht, weil deine eltern arm sind.
I bought the dress for you and the suit for me because we are poor.
Ich kaufte dein kleid und meinen anzug, weil wir arm sind.
It's weird, when you're a kid, you don't know that you're poor, because you always think that everyone lives like you.
Als kind weiß man nicht, dass man arm ist, weil man denkt, dass alle leben wie man selbst.
I picked you when you were a sophomore at hastings not because you were smart or a poor kid who had to do better than anyone else but because you had potential for seeing things as they are.
Ich wählte sie aus, als sie student waren. nicht, weil sie klug waren... oder ein armes kind, das sich vor allen beweisen musste. sondern weil sie das potenzial hatten, die dinge zu sehen, wie sie sind.
You may not know, but i proposed to the council that we increase a facility that we have within europe to provide food aid, because there are poor and newly poor people in europe, but it was rejected.
Sie wissen das vielleicht nicht, aber ich habe dem rat vorgeschlagen, eine kreditmöglichkeit, die wir innerhalb europas haben, um nahrungsmittelhilfe zu leisten, zu erhöhen, denn es gibt in europa armut und"neue Armut", doch mein vorschlag wurde abgelehnt.
You're rich because others are poor.
Sie sind reich, weil andere arm sind. Was?
You're rich, because others are poor.
Sie sind reich, weil andere arm sind.
You're not in here because you got caught helping the poor.
Sie sind nicht hier, weil sie den armen geholfen haben.
But now i know that you're the poor, pathetic one, because you love her, and she loves someone else.
Aber jetzt weiß ich, dass du der arme, armselige bist, weil du sie liebt und sie jemand anderen liebt.
When you're poor, you eat whatever you can because you never know when that next meal is coming.
Wenn man arm ist, isst man, was man kriegt, weil man nie weiß, wann es wieder etwas gibt.
I am not happy about that argument: fair trade is not a panacea for all the problems of poor producers, nor does it necessarily mean that because you are not buying and consuming fair trade products you are exploiting the poor.
Der faire handel ist kein allheilmittel für alle probleme armer produzenten, und wenn sie keine produkte des fairen handels kaufen oder konsumieren, dann bedeutet das nicht zwangsläufig, dass sie die armen ausbeuten.
Because you haven't done it yet, and you have a history of making poor decisions when things aren't going your way.
Weil du es noch nicht getan hast, und es ist bekannt, dass du schlechte entscheidungen triffst, wenn es nicht so läuft, wie du willst.
Eventually, some poor, calorically challenged woman is gonna come through those doors and you're gonna insult her because you don't know the first thing about politically correct behaviour.
Irgendwann wird eine arme, kalorienunbewusste frau... durch diese türen kommen und du wirst sie beleidigen... weil du nicht das geringste weißt... über politisch korrektes verhalten.
Because you're not poor.
Weil du nicht arm bist.
Because you're uneducated and poor.
Weil du ungebildet und arm bist.
No, you're alive because you serve a purpose: you keep our poor mad king distracted.
Du lebst, weil du einen zweck erfüllst. du lenkst den wahnsinnigen könig ab.
Now you think to yourself-- because i know how you are-- you say,"That sure is terrible for those poor people.
Sie denken sich jetzt- ich weiß, wie sie sind, dass das furchtbar ist für diese menschen.
You do not have to worry if you are a slow learner or are in poor physical fitness because instructors will adapt to your pace, providing a safe, comfortable and friendly atmosphere.
Sie müssen sich keine sorgen, wenn sie ein langsamer lerner oder sind in einem schlechten körperlichen fitness sind, weil lehrer zu ihrem eigenen tempo anpassen, eine sichere, komfortable und freundliche atmosphäre.
I love you, because you're a poor driver.
Ich liebe dich, weil du ein armer chauffeur bist.
She married you because i was... poor.
Sie heiratete sie, weil ich... arm war.
Just because you're poor, that doesn't mean you can't have style.
Nur weil man arm ist, heißt das nicht, dass man keinen stil haben kann.
You just feel that way because he's poor.
Er gefällt dir ja nur, weil er arm ist.
Because you're uneducated and poor. Right!
Weil du ungebildet und arm bist.

Results: 2412740, Time: 0.0563

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Because you are poor" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More