What is the translation of " CLEVERLY " in German?

• geschickt
• clever
• klug
• intelligent
• schlau
• gekonnt
• raffiniert
• klugerweise
• clevererweise
• durchdacht
• intelligenterweise

Examples of using Cleverly in English and their translations into German

It's done cleverly!
Schlau ist's gemacht!

Yes, very cleverly, almost diabolically.
Ja, sehr schlau, fast diabolisch.

George Lucas negotiated cleverly.
George Lucas verhandelte schlau.

I was being cleverly manipulated.
Ich wurde auf intelligente Weise manipuliert.

Cleverly they are inventing so many things.
Auf schlaue Weise erfinden sie so viele Dinge.

The one you so cleverly call the Beast.
Den, den ihr so schlau die Bestie nennt.

Is cleverly countered with" I still have to grow.
Wird schlau gekontert mit"Ich muss noch wachsen.

Internally, the TS-WX610A is cleverly structured.
Der TS-WX610A ist innen intelligent strukturiert.

Again cleverly thought out and designed.
Erneut intelligent durchdacht und gestaltet.

Not unless you think the cancer's cleverly hiding outside his body.
Nicht wenn sich der Krebs clevererweise außerhalb seines Körpers versteckt.

You have cleverly already set up your own emergency option.
Sie haben ja schlauerweise Ihre eigene Notfall-Option eingerichtet.

The materials, patterns and cuts used are modern and cleverly flatter the figure.
Die verwendeten Materialien, Muster und Schnitte sind modern und schmeicheln gekonnt der Figur.

She talks very cleverly and wisely of how to feed infants;
Sie spricht sehr schlau und weise darüber, wie man Kinder füttert;

The German dubbing actors did their job well, profiting from cleverly translated jokes.
Deutschen Synchronsprecher ihren Job durchweg gut machen und von pfiffig lokalisierten Scherzen profitieren.

Cleverly, They sent him off down to the u.N. To sell it.
Klugerweise schickten sie ihn runter in die Staaten, um es zu verkaufen.

Past and present are cleverly combined in design and technology.
Gekonnt wird Vergangenheit und Gegenwart in Design und Technik kombiniert.

Cleverly evading an answer or dodging a question is the same as denial.
Geschicktes Umgehen einer Antwort oder das Ausweichen auf eine Frage ist gleichbedeutend mit Verleugnung.

The Y-3 S/S 2012 campaign- cleverly intellectual and somewhere in Brazil.
Die Y-3 S/S 2012 Kampagne- gekonnt intellektuell und irgendwo in Brasilien.

Cleverly they closed themselves more and more to the simple naturalness of truth.
Deshalb verschlossen sie sich aus Klugheit der natürlichen Einfachheit der Wahrheit immer mehr und mehr.

The model, with lyra perforation, cleverly harmonizes with the trendy shades.
Das Modell mit Lyralochung harmoniert gekonnt mit den trendigen Farbtönen.

Kim has cleverly exploited Trump's need to go down in history as a peacemaker.
Kim hat schlau den Drang Trumps ausgenutzt, als Friedensstifter in die Geschichtsbücher einzugehen.

The stiffener is a cost-effective, robust and cleverly designed guide profile for your uprights.
Ständeranfahrschutze sind kostengünstige, stabile und intelligent konstruierte Profile für die Ständer.

The Citaro LE cleverly combines the advantages of the low-floor and high-floor bus.
Der Citaro LE verbindet auf clevere Weise die Vorteile von Niederflur- und Hochbodenbussen.

By combining two modes of operation the benefits of your oven are cleverly linked together.
Durch die Kombination zweier Betriebsarten werden die Vorteile Ihres Gerätes sinnvoll miteinander kombiniert.

Our Witnesses Cleverly And Bravely Managed To Recover The Priceless Kneel Diamond.
Unseren Zeugen gelang es mit Klugheit und Tapferkeit, den unschätzbaren Niel-Diamanten zu bergen.

Your shade oasis can comfortably be expanded and automated through cleverly devised comfort options.
Durch ausgeklügelte Komfortoptionen lässt sich Ihre Schattenoase bequem erweitern und automatisieren.

Cleverly designed maintenance access, a lift capacity of 4.4 and a stacking height of 7.0 m impress in everyday application.
Klug konzipierte Wartungszugänge und eine Hubkraft von 4,4 und eine Stapelhöhe von 4,4t überzeugen im täglichen Einsatz.

A contemplative downtempo track with cleverly inserted synths accents and sighing melodies 02:54.
Ein nachdenklicher Downtempo-Track mit geschickten Synthie-Akzenten und seufzenden Melodien 02:54.

The unique Altrient C manufacturing process produces cleverly designed phospholipid bubbles called liposomes.
Das einzigartige Herstellungsverfahren von Altrient C erzeugt Phospholipid- Bläschen, die als Liposomen bezeichnet werden.

Historically valuable architectural details were cleverly integrated into the exhibition and interior design.
Historisch wertvolle architektonische Details wurden gekonnt in das Ausstellungs- und Einrichtungskonzept eingebunden.