What is the translation of " CONTEXT OF THE PROJECT " in German?

• Rahmen des Projekts
• Kontext des Projektes
• Rahmen des Projektes
• Projektkontext
• Rahmen des Vorhabens

Examples of using Context of the project in English and their translations into German

General context of the project.
Allgemeiner Kontext des Projekts.

Political relevant questions in context of the project.
Politische relevante Fragen im Rahmen des Projekts.

In the context of the project, the team at ifo will investigate.
Im Rahmen des Projekts wird das Team am ifo Institut insbesondere untersuchen.

A total of four such seminars are planned in the context of the project.
Insgesamt sind vier solcher Seminare im Rahmen des Projektes geplant.

In the context of the project it also was possible to identify numerous anonymous works.
Im Rahmen des Projektes gelang es außerdem, zahlreiche anonym überlieferte Werke zu identifizieren.

Urban security will be considered in the context of the project as a multi-layered phenomenon.
Urbane Sicherheit wird im Kontext des Projektes als vielschichtiges Phänomen angesehen.

In the context of the project a new track-bound PLV system, which reprocesses the ballast, is conceived and introduced.
Im Rahmen des Vorhabens wird ein neues gleisgebundenes PLV-System, das den Schotter wieder aufbereitet, konzipiert und eingeführt.

Source: This transcription and edition were produced in the context of the project›Der arme Heinrich- digital‹.
Quelle: Die Transkription und Edition wurden im Rahmen des Projekts›Der arme Heinrich- digital‹ erstellt.

I try to get to know the context of the project as much as possible, and take it as the starting point.
Ich bemühe mich immer darum, den Kontext eines Projektes sehr genau zu verstehen um das dann als Ausgangspunkt zu nutzen.

The analysis of dynamic processes and their consequences for progressing the dissemination of renewables is of utmost relevance in the context of the project.
Der Untersuchung dynamischer Entwicklungen und ihrer Wirkungsmechanismen auf erneuerbare Energien kommt im Rahmen des Projekts daher eine besondere Bedeutung zu.

APPLICATIO is of the opinion- depending on the context of the project- that the following are the main advantages of e-learning.
APPLICATIO sieht- je nach Projektzusammenhang- die folgenden Hauptvorteile von E-Learning.

In the context of the project"On Underworlds," we wanted to experiment with the potentialities and boundaries of the museum.
Im Rahmen des Projekts'Über Unterwelten' wollten wir mit den Möglichkeiten und Grenzen des Museums experimentieren.

Dissemination and discussion of own concepts and software developments in the context of the project at scientific conferences and in scientific publications Cooperation.
Verbreitung und Diskussion eigener Konzepte und Softwareentwicklungen im Kontext des Projektes auf wissenschaftlichen Konferenzen und in wissenschaftlichen Publikationen Kooperationen.

Within the context of the project, the oil giant also points out the growing importance of hydrogen as an energy store.
Der Ölkonzern weist in Zusammenhang mit dem Projekt auch auf die wachsende Bedeutung von Wasserstoff als Energiespeicher hin.

The Playbook was financed by the Ministry of Health of the Russian Federation in the context of the Project on the prevention and control of noncommunicable diseases.
Das Playbook wurde vom Gesundheitsministerium der Russischen Föderation im Rahmen des Projekts zur Prävention und Bekämpfung nichtübertragbarer Krankheiten finanziert.

In the context of the project CIVIC, innovative dynamic optimization approaches for efficient construction logistics planning are developed.
Im Rahmen des Projekts CIVIC werden neuartige dynamische Optimierungsverfahren für die effiziente Planung der Baustellenlogistik entwickelt.

According to Klaus Komatz, the young people did know about the context of the project, after all, he said“it was communicated in all of the publications[Internet site, flyer, etc.].”.
Laut Klaus Komatz wussten die Jugendlichen um den Kontext des Projektes, schließlich, so Komatz«wurde dieser in allen Publikationen[Website, Flyer, etc.] vermittelt.».

In the context of the project ABALID the final tests for the turning assistant for trucks took place on march, 5th at Innovationspark Wuhlheide Berlin.
Im Rahmen des Projekts ABALID fanden am 5. März 2016 auf dem Gelände des Innovationspark Wuhlheide Berlin die Abschlusstests zum Abbiegeassistenten für LKW statt.

The combination of key fields provided by us and data fields supplemented by you in the context of the project makes the satellite tables the ideal play for any user-defined(digitizable), customer-specific information.
Die Kombination aus von uns gelieferten Schlüsselfeldern und von Ihnen im Projektkontext ergänzten Datenfeldern macht die Satellitentabelle zum idealen Ort für jede beliebige(digitalisierbare) kundenindividuelle Information.

In the context of the project, selected studies on media use(Massenkommunikation, Media Analyse, Typologie der Wünsche) are re-analysed as regards patterns of use across all media.
Im Rahmen des Projekts wurden ausgewählte Studien zur Mediennutzung(Massenkommunikation, Media Analyse) im Hinblick auf medienübergreifende Nutzungsmuster reanalysiert.

In Viet Nam, UNIQUE and IREN have developed and promoted business models for short-rotation acacia plantations in the context of the project- namely, improved management and the gradual reintroduction of high-value native tree species.
In Viet Nam haben UNIQUE und IREN im Rahmen des Projekts Geschäftsmodelle für kurzumtriebig bewirtschaftete Akazienplantagen entwickelt und verbreitet. Dazu gehören verbessertes Management und eine schrittweise Wiedereinführung hochwertiger einheimischer Baumarten.

In the context of the project„Plan A- Forum Studienerfolg", the International Centre offers a new digital service which is addressed to international students in between applying and starting their studies at Leipzig University.
Im Rahmen des Projektes„Plan A- Forum Studienerfolg" bietet das Akademische Auslandsamt ab Juni 2018 einen neuen Online-Service an.

Description: The"Conceptual Study E-Archiving" was provided in the context of the project of the same name of the Swiss University Conference(SUK) at the office of the Consortium of Swiss Academic Libraries.
Beschreibung: Die"Konzeptstudie E-Archiving" wurde im Rahmen des gleichnamigen Projektes der Schweizerischen Universitätskonferenz(SUK) an der Geschäftsstelle des Konsortiums der Schweizer Hochschulbibliotheken erstellt.

In the context of the project, professional media actors develop and broaden their own concepts for personal dialogue formats during a workshop and will realize them afterwards.
Im Rahmen des Projektes entwickeln und erweitern professionelle Medienschaffende aus Europa und den USA ihre eigenen Konzepte für Austauschformate während eines Workshops und setzen diese im Anschluss um.

The data base is advertised in the context of the project and, amongst other things, is intended to provide potential customers with information about the enterprises from the various sectors of the cultural and creative industry.
Die Datenbank wird im Rahmen des Projektes beworben und soll u.a. potentiellen Auftraggebern die Möglichkeit geben, sich über die Unternehmen aus den verschiedenen Branchen der Kreativ- und Kulturwirtschaft zu informieren.

In the context of the project"The Post-Communist Condition,” she will be analyzing, jointly with Iva Kyumdgieva, the restrictions currently facing the Bulgarian artist and the effects they have upon artistic creation.
Im Rahmen des Forschungsprojekts„The Post-Communist Condition“ wird sie zusammen mit Iva Kuyumdzhieva untersuchen, welchen Restriktionen die Künstler gegenwärtig in Bulgarien ausgesetzt sind und welche Auswirkungen dies auf das Kunstschaffen hat.

The training is organized by WHO/Europe in the context of the Project on the Prevention and Control of NCDs, financed through a voluntary contribution from the Ministry of Health of the Russian Federation.
Die Schulung wird vom WHO-Regionalbüro für Europa im Rahmen des Projekts zur Prävention und Bekämpfung nichtübertragbarer Krankheiten angeboten und durch einen freiwilligen Beitrag des Gesundheitsministeriums der Russischen Föderation finanziert.

In the context of the project‘Schillernde Schätze und Klingende Kuriositäten', two classes of our partner school Gustav-Falke explored various objects of our‘Wunderkammer' and engaged these musically, sculptural and graphically.
Im Rahmen des Projektes"Schillernde Schätze und Klingende Kuriositäten" haben zwei Klassen unserer Partnerschule Gustav-Falke, Objekte in der Wunderkammer Olbricht erforscht und sich skulptural, zeichnerisch und musikalisch mit dem Thema auseinandergesetzt.

In the context of the project BETWEEN YOU AND ME the CHRISTMANN UNTERNEHMENSGRUPPE- one of the leading Berlin real estate developers with focus on careful restauration and preservation of monuments- offers spaces that are currently under reconstruction, therefore supporting the creation of site-specific art.
Im Rahmen des Projekts BETWEEN YOU AND ME stellt die CHRISTMANN UNTERNEHMENSGRUPPE, einer der führenden Berliner Immobilienentwickler mit Schwerpunkt auf Bausanierung und Denkmalpflege, in Rekonstruktion befindliche Räumlichkeiten zur Verfügung und fördert dort die Schaffung einmaliger Site Specific Art.

In the context of the project The Political Economy of the European Banking Union, researchers in the financial markets department study how the directives underlying the European Banking Union are implemented across member states as well as whether the new regulatory framework has implications for banking stability and financial intermediation.
Im Rahmen des Projekts"Die politische Ökonomie der Europäischen Bankenunion" untersuchen Forscherinnen und Forscher der Abteilung Finanzmärkte, wie die Richtlinien der Europäischen Bankenunion in den Mitgliedstaaten umgesetzt werden und ob der neue Regulierungsrahmen Auswirkungen auf die Bankenstabilität und Finanzintermediation hat.

How to use "context of the project" in a sentence

Rather, write what the specific context of the project is.

They could add to the context of the project management.

This is the context of the project they work on.

We always take the context of the project into consideration.

In the context of the project four group were created.

The reviewer is learning in the context of the project domain.

You know the history and context of the project and organization.

The map below shows the zoning context of the project site.

The context of the project is an MD code named MDynaMix.

It has been created in the context of the project PAISÀ.