What is the translation of " CONTRACTS WITH CUSTOMERS " in German?

• Verträgen mit Kunden
• Kundenverträgen
• Verträge mit Kunden

Examples of using Contracts with customers in English and their translations into German

Its contracts with customers;
Seinen Verträge mit Kunden;

IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers.
IFRS 15 Erlöse aus Verträgen mit Kunden.

Contracts with customers and suppliers have to be negotiated as well as a firm's strategy or organizational changes.
Verträge mit Kunden oder Zulieferern werden genauso verhandelt wie die Strategie eines Unternehmens oder organisationale Fragestellungen.

Restated due to initial application of IFRS 15, Revenue from Contracts with Customers.
Restated aufgrund erstmaliger Anwendung von IFRS 15, Erlöse aus Verträgen mit Kunden.

Revenues from contracts with customers 103,849 81,637 27.
Erlöse aus Verträgen mit Kunden 103.849 81.637 27.

IFRS 15 determines whether, how much and when to recognize sales from contracts with customers.
IFRS 15 legt fest, ob, in welcher Höhe und wann der Umsatz aus Verträgen mit Kunden zu erfassen ist.

Conducting contracts with customers and their classification;
Die Führung der Verträge mit den Bestellern und ihre Klassifikation;

IFRS 15 provides a single five-step model framework to be applied to all contracts with customers.
IFRS 15 bietet dafür ein fünfstufiges Gesamtmodell, das auf alle Verträge mit Kunden anzuwenden ist.

Internet service providers commonly include SLAs in contracts with customers to define the levels of service being sold.
Internetdienstanbieter nehmen SLA normalerweise in ihre Verträge mit Kunden auf, um das vertragliche Leistungsniveau festzulegen.

All contracts with customers who have their residence or seat of business abroad are subject to German law.
Auch Verträge mit Kunden, die Ihren Wohn- oder Geschäftssitz im Ausland haben, unterliegen deutschem Recht, wobei die Geltung des UN-Kaufrechts(CISG) ausgeschlossen ist.

The new standard on the recognition of revenue from contracts with customers is based on a five step approach.
Der neue Standard zur Erlöserfassung aus Verträgen mit Kunden basiert auf einem fünfstufigen Modell.

For contracts with customers who are not consumers, the factual and local court for 8010 Graz is agreed as the exclusive court of jurisdiction.
Für Verträge mit Kunden, die nicht Verbraucher sind, ist das für 8010 Graz sachlich und örtlich zuständige Gericht ausschließlich als Gerichtsstand.

Certain members(see LME membership) are authorized to complete contracts with customers day and night and are not restricted to floor trading.
Bestimmte Mitglieder(siehe unter LME- Mitgliedschaft) sind berechtigt Kontrakte mit Kunden zu jeder Tages- und Nachtzeit abzuschließen.

Long-term contracts with customers have also been identified as a competition problem in energy markets outside the gas and electricity sectors.
Ferner wurde festgestellt, dass langfristige Verträge mit Kunden in den Energiemärkten auch außerhalb des Strom- und Gassektors Wettbewerbsprobleme aufwerfen.

The KION Group initially applies IFRS 9‘Financial Instruments', IFRS15‘Revenue from Contracts with Customers' and IFRS16‘Leases' as of 1January 2018.
Januar 2018 wendet die KION Group erstmals IFRS 9„Finanzinstrumente“, IFRS15„Umsatzerlöse aus Kundenverträgen“ und IFRS 16„Leasingverhältnisse“ an.

Any impairment relating to contracts with customers should be measured, presented and disclosed in accordance with IFRS 9.
Jegliche Wertminderungen in Bezug auf Verträge mit Kunden werden nach IFRS 9 bewertet, dargestellt und mit Angaben versehen.

On 14 October 2016 the Canadian Accounting Standards Board(AcSB) hosted a panel discussion on implementing IFRS 15'Revenue from Contracts with Customers.
Am 14. Oktober 2016 war der kanadische Standardsetzer AcSB Gastgeber einer Podiumsdiskussion zur Umsetzung von IFRS 15'Erlöse aus Verträgen mit Kunden.

Negotiating, concluding and performing contracts with Customers(including the provision of financial services and advice);
Aushandeln, Abschließen und Abwickeln von Verträgen mit Kunden einschließlich Erbringung von Finanzdienstleistungen und Beratung.

The update also requires additional disclosures about the nature, amount, timing, and uncertainty of revenue and cash flows arising from contracts with customers.
Ausserdem erfordert der neue Standard zusätzliche Offenlegungsvorschriften bezüglich des Charakters, Betrags, Zeitpunkts und der Unsicherheit von Umsatzerlösen und Zahlungsflüssen aus Kundenverträgen.

Contract assets within the scope of IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers i.e. rights to consideration following transfer of goods or services.
IFRS 15 Erlöse aus Verträgen mit Kunden d.h. Rechte auf Erhalt von Gegenleistung infolge einer Übertragung von Waren oder Dienstleistungen.

This privacy statement applies to the use of our products and our activities in relation to sales, marketing and fulfilling contracts with customers.
Die vorliegende Datenschutzerklärung bezieht sich auf die Verwendung unserer Produkte sowie auf unsere Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Verkauf, dem Marketing und der Erfüllung der Verträge mit den Kunden.

Preparation and execution of contracts with customers and for communication of the requested offers and information to customers..
Die Vorbereitung von Verträgen mit Kunden und ihre Erfüllung sowie für die Weiterleitung von Angeboten und Informationen, die vom Kunden gewünscht werden.

One Board member distinguished between"ordinary activities" which is used within IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers"main or only activities" as proposed by the staff.
Ein Boardmitglied unterschied zwischen"gewöhnlicher Geschäftstätigkeit" wie in IFRS 15 Erlöse aus Verträgen mit Kunden verwendet und"Haupt- oder einzige Tätigkeit" wie von Stab vorgeschlagen;

TABLES32- 35 show revenue from contracts with customers, brokendown by sales region, product category, timing of revenue recognition and segment.
Die> TABELLEN32- 35 zeigen die Aufgliederung der Umsatzerlöse aus Verträgen mit Kunden nach Absatzregionen, Produktkategorien, Zeitbezug der Umsatzrealisierung und Segmenten.

The seller is solely responsible for proper and legally compliant design of the contractual relations, offers and contracts with customers initiated under use of the Sellaround services.
Für die Ordnungsgemäßheit und die Rechtskonformität der Gestaltung der unter Nutzung von Sellaround-Leistungen angebahnten Vertragsverhältnisse, Angebote und Verträge mit Käufern hat ausschließlich der Verkäufer Sorge zu tragen.

Clarifications to IFRS 15‘Revenue from Contracts with Customers': amendments relating to the identification of performance obligations, classification as principal or agent, revenue from licences and transition relief.
Klarstellungen zu IFRS 15„Umsatzerlöse aus Kundenverträgen“, Änderungen in Bezug auf die Identifikation von Leistungsverpflichtungen, die Klassifizierung als Prinzipal oder Agent, Umsatzerlöse aus Lizenzen sowie Übergangserleichterungen.

Whereas the provisions of this Directive relating to universal service provision are without prejudice to the right of universal service operators to negotiate contracts with customers individually;
Die in dieser Richtlinie enthaltenen Bestimmungen über das Universaldienstangebot berühren nicht das Recht der Betreiber von Universaldiensten, Verträge mit den Kunden individuell auszuhandeln.

IFRS 15‘Revenue from Contracts with Customers' and the clarifications to IFRS 15‘Revenue from Contracts with Customers': amendments relating to the identification of performance obligations, classification as principal or agent, revenue from licences and transition relief.
IFRS 15„Umsatzerlöse aus Kundenverträgen“ sowie die Klarstellungen zu IFRS 15„Umsatzerlöse aus Kundenverträgen“, Änderungen in Bezug auf die Identifikation von Leistungsverpflichtungen, die Klassifizierung als Prinzipal oder Agent, Umsatzerlöse aus Lizenzen sowie Übergangserleichterungen.

IFRS 15 replaces several other IFRS standards and interpretations that currently govern revenue recognition under IFRS, and provides a single, principles-based five-step model to be applied to all contracts with customers.
IFRS 15 ersetzt mehrere andere IFRS-Standards und -Interpretationen, die derzeit den Ansatz von Erlösen nach IFRS regeln, und beinhaltet ein einheitliches, prinzipienbasiertes Fünf-Schritte-Modell, das auf alle Verträge mit Kunden Anwendung findet.

How to use "contracts with customers" in an English sentence

Negotiating and signing contracts with customers and suppliers.

contracts with customers in Latin America and Australia.

Revenue from Contracts with Customers for additional information.

Some contracts with customers contain multiple performance obligations.

We also have contracts with customers in other states.

ASU 2014-09, Revenue from Contracts with Customers (Topic 606).

E-sign contracts with customers in-store and eliminate unnecessary administration.

They should price their contracts with customers to Kibor.

Our contracts with customers may include multiple performance obligations.

How to use "verträge mit kunden, verträgen mit kunden, kundenverträgen" in a German sentence

Die bestehenden Verträge mit Kunden behalten ihre Gültigkeit.

Personalsuche und -einsatz, Gestaltung von Verträgen mit Kunden bzw.

IFRS 9 Finanzinstrumente und IFRS 15 Erlöse aus Verträgen mit Kunden werden bereits seit dem 1.

Wie kann die Umsatzabgrenzung bei Kundenverträgen automatisiert werden?

Kundenverträgen unsere Position als zweitgrößter DSL-Provider in Deutschland festigen können.

Bike Garage Anstalt schliesst Verträge mit Kunden ab, die; a.

Bernhard Berger (in Folge genannt Stauseefischer) schließt Verträge mit Kunden ab.

Die IFRS 15 Erlöse aus Verträgen mit Kunden ersetzt alle bestehenden IFRS-Richtlinien zur Erlöserfassung.

Dazu sind sie mitverantwortlich für die Bewirtschaftung von Verträgen mit Kunden und Partnern.

Wir schließen nur Verträge mit Kunden ab, die unbeschränkt geschäftsfähige Personen sind.