CUT IT LOOSE IN GERMAN

How to say cut it loose in German

Results: 13265, Time: 0.0808

Examples of using Cut It Loose in a sentence and their translations

Cut it loose!
Rooster, cut it loose.
Rooster, schneid es durch!
We must cut it loose.
Wir müssen sie kappen.
A doctor had to cut it loose.
Ein arzt musste sie abschneiden.

I distinctly said... cut it loose!
Ich sagte doch sehr deutlich: hackt ihn ab!
Don't cut it loose till i give you the signal.
Schneide es nicht los, bevor ich dir das signal gebe.
One arm was connected with her shoulder and hair, so i had to cut it loose and file it down.
Ein arm war mit schulter und haar verbunden, daher mußte ich ihn losschneiden und abfeilen.
Cut it loose!
Cut it loose.
Hackt ihn ab!
We have got to cut it loose.
Dann müssen wir sie abwerfen.
Find it, and cut yourself loose.
Hol es dir, und schneid dich los.
While you're at it, cut me loose, too.
Und wo du gerade dabei bist, mach mich bitte auch los.
You cut that loose. and now you may eat it.
Das schneiden sie raus, und jetzt können sie es essen.
Once it sits decently tie a knot, cut off the loose ends and give akshi a last haircut.
Sobald er schön sitzt machst du einen knoten, schneidest die losen enden ab und verpaßt akshi einen letzten haarschnitt.
You make it work or cut them loose.
Sorgen sie dafür, dass es klappt, oder werden sie sie los.
We just gotta cut the past loose because it doesn't exist.
Man muss die vergangenheit loslassen, weil es sie nicht gibt.
When it's over, you're cut loose.
Wenn es vorbei ist, sind sie frei.
Do us a favor, cut us loose, will you? lives depend on it, especially mine.
Tu uns einen gefallen, schneid uns los, davon hängen leben ab, vor allem meins.
Loo, it was your idea to cut him loose.
Loo, es war ihre idee, ihn freizulassen.
You don't think it more dangerous to cut him loose?
Ihr haltet es nicht für gefährlicher, ihn zu entlassen?
It looks like your friends have cut you loose.
Wie es aussieht, haben dich deine freunde wohl aufs abstellgleis geschoben.
And maybe it's time for you to cut him loose.
Und vielleicht ist es an der zeit, dass du ihn wieder entlässt.
If it was up to me, i would cut you loose right now.
Wenn es nach mir ginge, würde ich sie jetzt wegnehmen.
Cause as it stands now, i got to cut the parkers loose.
So wie es jetzt aussieht, muss ich die parkers freilassen.
I know it sounds rough, but sometimes you gotta cut people loose.
Ich weiß, es klingt hart, aber manchmal muss man menschen einfach gehen lassen.
The cut is between tapered and straight so it's relaxed but not loose.
Der schnitt ist eine mischung zwischen konisch und gerade und wirkt daher lässig, aber nicht zu weit.
And it's all yours if you just... if you just cut me loose.
Und es gehört ganz dir, wenn du mich... wenn du mich einfach los machst.
I also think it would be nice to talk to someone about how to cut oneself loose.
Es wäre auch nett, mit jemanden darüber zu reden wie man sich löst.
I also had to cut it loose.
Ich musste ihn auch abhängen.
You had to cut it off to get loose?
Mussten sie ihn abschneiden, um ihn rauszubekommen?

Results: 13265, Time: 0.0808

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Cut it loose" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More