FROM THIS PERSPECTIVE IN GERMAN

How to say from this perspective in German

S Synonyms

Results: 232, Time: 0.0583

aus dieser perspektive (69) unter diesem gesichtspunkt (33) aus dieser sicht (19) aus diesem blickwinkel (15) so gesehen (12)

Examples of using From This Perspective in a sentence and their translations

It's nice seeing it from this perspective, huh?
Ist schön aus dieser perspektive, oder?
From this perspective, the green paper is very welcome.
Unter diesem gesichtspunkt ist das grünbuch zu begrüßen.
And it's from this perspective that i will watch him die.
Und aus dieser perspektive werde ich ihn sterben sehen.
From this perspective, i support all of the proposed amendments.
Aus dieser sicht unterstütze ich alle vorgeschlagenen änderungsanträge.

From this perspective, the green paper is welcome.
Unter diesem gesichtspunkt ist das grünbuch zu begrüßen.
Seen from this perspective, HR loses its unique selling propositions.
Aus dieser perspektive verliert HR jedes alleinstellungsmerkmal.
From this perspective, option 2 is preferable to option 3.
Aus dieser sicht ist option 2 der option 3 vorzuziehen.
From this perspective, cochlear implants seem ethically unproblematic.
Aus diesem blickwinkel erscheinen cochlea-implantate ethisch unproblematisch.
From this perspective they might experience a more substantial impact.
Unter diesem gesichtspunkt könnte sich die haftung erheblicher auf sie auswirken.
Everything seems so strange from this perspective.
Alles erscheint aus dieser perspektive so fremd.
From this perspective we cannot fail to be satisfied.
So gesehen können wir zufrieden sein.
From this perspective the thematic focus'Border Effects' was also developed.
Aus dieser perspektive wurde auch der themenbereich ‚Border Effects' entwickelt.
From this perspective, it may be detrimental to assimilate the competences by imposing this centralisation.
Aus diesem blickwinkel könnte eine solche zentralisierung den unerwünschten effekt einer kompetenznivellierung haben.
From this perspective, implementing the clause at last is absolutely crucial.
Unter diesem gesichtspunkt ist es von ausschlaggebender bedeutung, endlich die passerelle-klausel anzuwenden!
From this perspective, it is quite straightforward.
So gesehen, ist dies ziemlich einfach.
From this perspective i feel that my conscience is clear.
Unter diesem gesichtspunkt habe ich ein reines gewissen.
From this perspective, everything flows from sales/marketing back into the organization.
Aus dieser perspektive fließt alles vom sales/marketing zurück in die organisation.
The only way to discover the montafon from this perspective is on a winter hike.
Aus diesem blickwinkel entdecken sie das montafon nur im rahmen einer winterwanderung.
I believe that, from this perspective, answers need to be forthcoming.
Ich glaube, dass unter diesem gesichtspunkt unbedingt reagiert werden muss.
From this perspective, vocational training schemes could provide another important tool for female workers.
So gesehen könnte auch ein anderes Berufsbildungs­system als wichtiges instrument der frauenförderung dienen.
I have just never seen them from this perspective.
Ich sah sie nur noch nie aus dieser perspektive.
From this perspective, luxembourg is always the loser.
Unter diesem gesichtspunkt gehört luxemburg immer zu den verlierern.
From this perspective, anastasi creates the future.
So gesehen, erschafft william anastasi die zukunft.
No western newspaper wanted to look at the clinton story from this perspective.
Keine westliche zeitung wollte die clinton-geschichte aus dieser perspektive anschauen.
From this perspective, we need the wild.
So gesehen brauchen wir«das Wilde».
Some key needs of the rest of the organization are ignored from this perspective.
Manche wichtigen bedürfnisse der restlichen organisation werden aus dieser perspektive nicht beachtet.
From this perspective, it's actually a super safe environment.
So gesehen ist es ein super-sicheres umfeld.
Discover conero riviera from this perspective.
Entdecken sie die riviera des conero aus dieser perspektive.
From this perspective, regional expenditure needs to be rationalised.
Vor diesem hintergrund müssen die regionalen ausgaben rationalisiert werden.
From this perspective, Taiwan's democratic traditions can only grow stronger.
Aus dieser perspektive betrachtet, können die demokratischen traditionen nur stärker werden.

Results: 232, Time: 0.0583

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"From this perspective" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More