What is the translation of " GIST OF THE COMMISSION PROPOSAL " in German?

• wesentlicher Inhalt des Kommissionsvorschlages
• Zusammenfassung des Kommissionsvorschlags

Examples of using Gist of the commission proposal in English and their translations into German

Gist of the Commission proposal.
Inhalt des Kommissionsvorschlags.

Introduction and gist of the Commission proposal.
Einleitung und Zusammenfassung des Kommissionsvorschlags.

Gist of the Commission proposals.
Inhalt der Kommissionsvorschläge.

Background and gist of the Commission proposal.
Vorgeschichte und wesentlicher Inhalt des Kommissionsvorschlags.

Gist of the Commission proposal.
Zum Inhalt des Kommissionsvorschlags.

Mr GREEN explained the gist of the Commission proposal and the Opinion.
Herr GREEN erläuterte den wesentlichen Inhalt des Kommissionsvorschlags und der Stellungnahme.

Gist of the Commission proposal.
Zusammenfassung der Kommissionsvorlage.

We as the ALDE Group support the result as a whole, and hence the gist of the Commission proposals.
Wir als ALDE-Fraktion befürworten das Ergebnis im Großen und Ganzen und mithin auch den Kern der Kommissionsvorschläge.

Gist of the Commission proposal.
Zusammenfassung des Kommissionsvorschlags.

The rapporteur-general, Mr Strasser, explained the gist of the Commission proposals and of the draft opinion.
Der HAUPTBERICHTERSTATTER erläutert dem Plenum den wesentlichen Inhalt der Kommissionsvorschläge und des Stellungnahmeentwurfs.

Gist of the Commission proposal.
ZUSAMMENFASSUNG DER KOMMISSIONSVORSCHLÄGE.

The rapporteur-general, Mr Nilsson, presented the gist of the Commission proposal and of the Committee's draft opinion.
Der Hauptberichterstatter, Herr NILSSON, schildert dem Plenum den wesentlichen Inhalt des Kommissionsvorschlags bzw. des Entwurfs der Stellungnahme des Ausschusses.

Gist of the Commission proposal.
Wesentlicher Inhalt der Kommissionsvorlagen.

We therefore support the gist of the Commission proposal, as well as the position which the Council has already adopted in this respect.
Wir unterstützen folglich im Wesentlichen den Vorschlag der Kommission und im Übrigen auch den Standpunkt, den der Rat diesbezüglich bereits eingenommen hat.

Gist of the Commission proposal.
Wesentlicher Inhalt des Kommissionsvorschlag.

Gist of the Commission proposal.
Wesentlicher Inhalt des Kommissionsdokuments.

Gist of the Commission proposal.
Wesentlicher Inhalt der Kommissionsvorschlags.

Gist of the Commission proposal.
Wesentlicher Inhalt der Kommissionsvorschläge.

Gist of the Commission proposal.
Wesentlicher Inhalt des Kommissionsdokumentes.

Gist of the Commission proposals.
Wesentlicher Inhalt des Kommissionsdokuments.

Gist of the Commission proposal.
Wesentlicher Inhalt des Kommissionsvorschlages.

Gist of the Commission proposals.
Wesentlicher Inhalt des Kommissionsvorschlags.

Gist of the Commission proposals.
Wesentlicher Inhalt der Kommissionsvorschläge.

Gist of the Commission proposals.
Zusammenfassung der Vorschläge der Kommission.

Gist of the Commission proposal.
Kerninhalt des Verordnungsvorschlags der Kommission.

Gist of the Commission proposal.
Kerninhalt des Verordnungsvorschlages der Kommission.

Gist of the Commission proposal.
Zusammenfassung des Verordnungsvorschlags der Kommission.

Gist of the Commission proposal.
Wesentlicher Inhalt des Richtlinienentwurfs der Kommission.

Gist of the Commission proposal and its rationale.
Kurzinhalt des Kommissionsvorschlags und dessen Argumentation.

Gist of the Commission proposal and Directive 71/304/EEC.
Wesentlicher Inhalt des Kommissionsvorschlages und der Richtlinie 71/304/EWG.