HAVE SAID THAT IN GERMAN

Translation of Have said that in German

Results: 268, Time: 0.0599

haben gesagt dass haben erklärt dass haben festgestellt dass haben gesagt daß gesagt haben daß habe gesagt dass

Examples of using Have said that in a sentence and their translations

You have said that you want to follow up on the critical remarks.
Sie haben gesagt, dass Sie kritische Anmerkungen aufgreifen wollen.
You have said that the wound was left to right.
Sie haben gesagt, dass die Wunde von links nach rechts verlief.
We have said that this report voluntarily restricts itself to these aspects.
Wir haben gesagt, daß dieser Bericht sich bewußt auf diese Aspekte beschränkt hat.
You have said that freedom and decision-making are of fundamental importance.
Sie haben gesagt, dass Freiheit und die Entscheidungsfindung von fundamentaler Bedeutung sind.
I have said that our money would be maybe 300,000.
Ich habe gesagt, dass wir über etwa 300.000 verfügen.
Some of you have said that we should learn lessons.
Einige von Ihnen haben gesagt, dass wir Lehren ziehen müssen.
I have said that this is too little.
Ich habe gesagt, dass das zu wenig ist.
You have said that from Copenhagen we are going to return to Copenhagen.
Sie haben gesagt, dass wir von Kopenhagen wieder nach Kopenhagen zurückkehren.
Some people have said that a referendum cannot be carried out more than once.
Manche haben gesagt, dass ein Referendum nicht mehrfach durchgeführt werden kann.
Critics have said that much of her earlier work had fascist overtones.
Kritiker haben gesagt, dass ihre frühen Arbeiten faschistische Obertöne hätten.
They have said that the changes you instigated really improved the game.
Sie haben gesagt, dass Ihre Änderungen das Spiel wirklich verbessert haben.
You have said that you love books.
Sie haben gesagt, dass Sie Bücher lieben.
All have said that they did not experience problems.
Alle haben gesagt, dass sie Probleme nicht erlebt.
I have said that we will vote against it.
Ich habe gesagt, daß wir dagegen stimmen werden.
I should have said that this.
Ich sollte besser sagen, dass es.
You should have said that. Clearer.
Dann sagen Sie das doch.
You have said that enough!
Sie sagten das oft genug!
You have said that.
But we have said that he's a friend.
Aber wir sagten, dass er ein Freund ist.
You have said that if you ran for president, you would win.
Sie sagten, dass Sie eine Wahl zum Präsidenten gewinnen würden.
They have said that the Beneficent God has given birth to a son.
Und sie sagten:"Der allgnade Erweisende hat sich einen Sohn genommen.
You have said that 100 times.
Ich weiß, das sagst du ja andauernd.
You have said that this Regulation may be our only opportunity.
Von Ihnen haben wir vernommen, dass diese Verordnung vielleicht unsere einzige Chance ist.

Results: 268, Time: 0.0599

See also


have said that europe
haben gesagt , dass europa
have said that terrorism
haben gesagt , der terrorismus die erklärt haben , daß der tenorismus
have said that we should
haben gesagt , wir sollten uns meinten , wir sollten
have said that this directive
erklärten , diese richtlinie
have always said that
habe immer gesagt , dass
have already said that this
haben bereits gesagt , dass dieses bereits geäußert haben , dass dieser sagten bereits , dass dies schon gesagt haben sagte schon , daß diese
have always said that it
hätte nie gedacht , dass es haben stets gesagt , daß es haben stets erklärt , es
have always said that you
hast immer gesagt , dass du habe doch immer gesagt , dass du
said that he would have
sagt , er hätte sagte , er würde
i have already said that
ich habe bereits gesagt , dass
that you have just said
dass sie gerade gesagt haben , was du gerade gesagt hast die sie haben gerade gesagt
i should have said that
hätte ich sagen sollen ich hätte sagen müssen , dass ich sollte besser sagen , dass
i have just said
ich gerade gesagt habe

Word by word translation


have
- haben müssen sind verfügen schon
said
- sagte hat gesagt sprach erklärte meinte
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More