I WON'T LET YOU IN GERMAN

How to say i won't let you in German

S Synonyms

Results: 230, Time: 0.1397

ich lasse dich nicht (53) ich lass dich nicht (21) ich werde nicht zulassen dass du (17)

Examples of using I Won't Let You in a sentence and their translations

No, i won't let you go!
Nein, ich lasse dich nicht gehen!
I won't let you die.
Ich lasse dich nicht sterben.
I won't let you harm her.
Ich werde nicht zulassen, dass du ihr etwas tust.
You know, i won't let you hurt him.
Ich werde nicht zulassen, dass du ihm wehtust.

I won't let you.
Ich lasse dich nicht.
Don't worry, i won't let you drown.
Ich lass dich nicht ertrinken.
I won't let you raise silas.
Ich lasse dich nicht silas erwecken.
I won't let you sleep.
Ich lass dich nicht schlafen.
I won't let you hurt them.
Ich werde nicht zulassen, dass du sie verletzt.
I won't let you stand there callously and wreck my political future.
Ich werde nicht zulassen, dass du meine politische zukunft ruinierst.
I won't let you sleep until i have told you this.
Ich lasse dich nicht schlafen, bis ich dir das gesagt habe.
I won't let you go.
Ich lass dich nicht gehen.
I won't let you get away!
Ich lasse dich nicht weg!
I won't let you do this.
Ian, nein. ich werde nicht zulassen, dass du das tust.
I won't let you go to him, carmen.
Ich lass dich nicht zu ihm gehen, Carmen!
I won't let you hurt dawn.
Ich werde nicht zulassen, dass du dawn verletzt.
I won't let you out of sight.
Ich lasse dich nicht aus den augen.
You know i won't let you go hungry.
Du weißt doch, ich lass dich nicht hungern.
I won't let you down.
Ich lass dich nicht im stich.
I won't let you drop.
Ich lasse dich nicht fallen.
I won't let you finish steam tower, eddy.
Ich werde nicht zulassen, dass du den steam-tower zu ende baust!
I won't let you down.
Ich lass dich nicht hängen.
I won't let you ruin that for him.
Ich werde nicht zulassen, dass du das für ihn ruinierst.
You behave yourself, or i won't let you out.
Benimm dich oder ich lasse dich nicht raus.
I won't let you do that.
Ich werde nicht zulassen, dass du das tust.
I won't let you down again.
Ich lass dich nicht noch mal im stich.
Love and i won't let you fall.
Liebe und ich lasse dich nicht fallen.
I won't let you die, joann.
Ich lass dich nicht sterben, joann.
I won't let you quit.
Ich lasse dich nicht aufhören.
I won't let you sacrifice yourself to save me.
Und ich werde nicht zulassen, dass du dich opferst.

Results: 230, Time: 0.1397

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More