What is the translation of " INCLUDES THE USE " in German?

• beinhaltet die Nutzung
• umfasst die Verwendung
• beinhaltet die Verwendung
• umfasst die Nutzung
• beinhaltet die Benutzung
• beinhaltet den Einsatz
• schließt die Verwendung
• enthalten ist die Nutzung
• umfaßt den Gebrauch

Examples of using Includes the use in English and their translations into German

The rental price includes the use of.
Der Mietpreis beinhaltet die Nutzung von.

This includes the use of our online resources.
Dieser beinhaltet die Nutzung unserer Online-Ressourcen.

The price of my piano lessons includes the use of the piano.
Die Gebühr für den Klavierunterricht beinhaltet die Benutzung des Klaviers.

The price includes the use of fully-equipped kitchen.
Der Preis beinhaltet die Nutzung der voll ausgestatteten Küche.

The environmentally-aware formulation includes the use of many naturally renewable raw materials.
Die ökologisch bewusste Rezeptierung beinhaltet die Verwendung vieler natürlicher, nachwachsender Rohstoffe.

This includes the use of personally owned computers for school-related purposes.
Dies beinhaltet die Nutzung von privaten Computern zu schulischen Zwecken.

The Spa Circuit includes the use of the following.
Der Spa Rundgang beinhaltet die Nutzung folgender Möglichkeiten.

This includes the use of cookies by third parties, including Google.
Dies beinhaltet die Verwendung von Cookies durch Drittanbieter, einschließlich Google.

The berthing fee includes the use of toilets and showers.
Die Liegegebühr umfasst die Nutzung der Toiletten und Duschen.

This includes the use of materials, which includes, but is not limited to.
Dies beinhaltet die Verwendung folgender Materialien, ist jedoch nicht auf diese begrenzt.

The first line of therapy for erectile dysfunction includes the use of drugs of the pharmacological group of selective(selective) PDE-5 inhibitors.
Die erste Therapielinie für erektile Dysfunktion umfasst die Verwendung von Arzneimitteln der pharmakologischen Gruppe von selektiven(selektiven) PDE-5-Inhibitoren.

This includes the use of green electricity and the use of power-saving hardware in the data center.
Dies beinhaltet die Verwendung von Ökostrom und die Verwendung stromsparender Hardware im Rechenzentrum.

Price of the stay includes the use of Wi-Fi connection and push bikes.
Ebenfalls im Preis enthalten ist die Nutzung der WLAN-Verbindung und der Fahrräder.

This includes the use of certified pulp standards and blanks at Acme Labs in Vancouver, and verification analyses at a second laboratory.
Dies beinhaltet die Benutzung von zertifizierten Breistandards und Blindproben bei Acme Labs in Vancouver und einer Verifizierungsanalyse durch ein zweites Labor.

The standard examination includes the use of a contrast agent, which is administered intravenously.
Die Standarduntersuchung schließt die Verwendung eines Kontrastmittels ein, welches intravenös verabreicht wird.

Price includes the use of bicycles and all ancillary equipment, a guide, support, and a ticket to the Baredine Cave.
Der Preis beinhaltet die Nutzung der Fahrräder und der Zusatzausstattung, die Tourbegleitung und Organisation sowie ein Ticket für den Besuch der Höhle Baredine.

The price includes the use of air contitioning.
Der Preis beinhaltet den Einsatz von Luft contitioning.

This includes the use of bathrobes, towels and bath slippers.
Dieses schließt den Gebrauch der Bathrobes, der Tücher und der Badhefterzufuhren ein.

The price includes the use of the onsite spa area.
Im Preis enthalten ist die Benützung des hauseigenen Wellnessbereiches.

The price includes the use of large parking space in front of the warehouse, making this offer complete and ready for new business options.
Der Preis beinhaltet die Nutzung großer Parkplätze vor dem Lager, wodurch dieses Angebot komplett und für neue Geschäftsmöglichkeiten bereit ist.

This new product includes the use of unroasted coffee beans with all its positive properties.
Dieses Produkt beinhaltet die Verarbeitung der ungerösteten Kaffeebohne mit all ihren wichtigen Wirkstoffen.

The price includes the use of electricity, hot and cold water, 1 car and the services of the campsite indicated as"included in the price.
Der Preis beinhaltet die Nutzung von Strom, Warm- und Kaltwasser, einem Auto und den Service des Campingplatzes, der als"im Preis enthalten" angegeben ist.

The price includes the use of the room and the hotel's wellness and fitness facilities.
Der Preis beinhaltet die Benutzung des Zimmers und des Wellnessbereichs.

The preparation includes the use of modern tools to diagnose problems, design solutions and monitor results.
Die Herstellung umfasst die Verwendung von modernen Tools, um Probleme, Design-Lösungen und Monitor Ergebnisse zu diagnostizieren.

This category includes the use, care, and disposal of products, as well as the related customer services.
Diese Kategorie beinhaltet die Nutzung, Pflege und Entsorgung der Produkte sowie die damit einhergehenden kundenbezogenen Dienstleistungen.

Stacked ROI includes the use of up to eight(four for the Sony IMX174) stacked zones which are adjustable in height.
Stacked ROI umfasst die Nutzung von bis zu acht(vier für den Sony IMX174) übereinander gestapelten Zonen, die in der Höhe variabel einstellbar sind.

Geodata Services includes the use of open data, the purchase of commercial data and publication and maintenance for customer's own data.
Karten-Service umfasst die Verwendung offener Daten, den Kauf von Geschäftsdaten und die Wartung der eigenen Daten des Kunden.

The total buy-in includes the use of tournament tickets which are already in players' account according to monetary value of the ticket.
Das Gesamt-BuyIn umfasst die Verwendung von Turniertickets, die bereits auf dem Konto des Spielers sind, gemäß ihrem Geldwert.

Treatment includes the use of antibacterial or disinfectants, diuretics and immunity-enhancing drugs, the use of warm linen from natural tissues.
Die Behandlung umfasst die Verwendung von antibakteriellen oder desinfizierenden, harntreibenden und die Immunität erhöhenden Arzneimitteln, die Verwendung von warmem Leinen aus natürlichen Geweben.

The rental price includes the use of the fully equipped boat, boat insurance exceeding the agreed upon deposit and personal insurance for the crew.
Der Charterpreis umfasst die Nutzung des komplett ausgestatteten Bootes, dessen Versicherung über dem Wert der vertraglichen Kaution und die persönliche Versicherung der Besatzung.

How to use "includes the use" in an English sentence

this includes the use of kidney glandular.

This includes the use of light boxes.

This includes the use of historical images.

Includes the use of tables and chairs.

That also includes the use of acronyms.

This includes the use of email lists.

This includes the use of electronic cigarettes".

This includes the use of our forums.

This includes the use of sedating anti-histamines.

This includes the use of therapeutic footwear.

How to use "beinhaltet die verwendung" in a German sentence

IVR beinhaltet die Verwendung von Wählton-Multifrequenz- oder Sprachbefehlen.

Herbst Make-up beinhaltet die Verwendung undvon dieser Einrichtung.

Diese Behandlung beinhaltet die Verwendung verschiedener Kombinationen von Enzymen.

Das Standardspiel beinhaltet die Verwendung eines 52-Karten-Pakets.

Wie ich schon sagte, beinhaltet die Verwendung eines Begriffes immer eine Abstraktion.

Die Technologie beinhaltet die Verwendung von Silikon- oder Gummidichtungen oder -dichtungen.

Tiefkühllagerung beinhaltet die Verwendung sowohl starker Verschlüsselung als auch sicherer physischer Standorte.

Eine Alternative mit geringerem Kapital beinhaltet die Verwendung von Optionen.

Sie beinhaltet die Verwendung der verschlüsselten Kommunikationsmöglichkeiten auf Basis von X.509-Zertifikaten.

Es beinhaltet die Verwendung solcher Drogen Cephalosporin-Serie:.