What is the translation of " INCREASE COMPETITIVENESS " in German?

• die Wettbewerbsfähigkeit steigern
• Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit
• die Wettbewerbsfähigkeit erhöhen
• stärken die Wettbewerbsfähigkeit
• die Wettbewerbsfähigkeit verbessern
• Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit
• zur Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit

Examples of using Increase competitiveness in English and their translations into German

I think it will certainly increase competitiveness.
Ich glaube, das wird natürlich die Wettbewerbsfähigkeit erhöhen.

Increase competitiveness through investment and innovation.
Die Wettbewerbsfähigkeit durch Investitionen und Innovation zu steigern;

More efficient and more economic processes increase competitiveness.
Effizientere und kostengünstigere Abläufe stärken die Wettbewerbsfähigkeit.

Innovation can increase competitiveness and create new jobs.
Innovationen können die Wettbewerbsfähigkeit stärken und neue Arbeitsplätze schaffen.

Technology upgrades to expand the product spectrum and increase competitiveness.
Technologie Upgrades, um das Produktspektrum zu erweitern und die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.

Increase competitiveness of the EU feed and farming sector and.
Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des EU-Futtermittel- und Landwirtschaftssektors.

You become closer to your customers and increase competitiveness in your market sector.
Sie gewinnen mehr Nähe zu Ihren Kunden und steigern die Wettbewerbsfähigkeit in Ihrer Branche.

We must increase competitiveness and the development of ideas in our part of the world, that is to say in Europe.
Wir müssen die Wettbewerbsfähigkeit und die Entwicklung von neuen Ideen in unserem Teil der Welt, in Europa.

You can comply with price ceilings and and increase competitiveness of your metering point operations.
So halten Sie Preisobergrenzen ein und steigern die Wettbewerbsfähigkeit Ihres Messstellenbetriebs.

Coordinated monitoring of maritime traffic and multi-modal transport will increase competitiveness.
Die koordinierte Überwachung des Seeverkehrs und des multimodalen Verkehrs wird die Wettbewerbsfähigkeit erhöhen.

To ensure quality, increase competitiveness and reduce costs using clear, transparent processes.
Qualität sichern, Wettbewerbsfähigkeit steigern und Kosten senken durch klare, transparente Prozesse.

National initiatives promoting the innovative environment and acknowledging achievements will have to increase competitiveness.
Nationale Initiativen für einen innovativen Kontext und Belohnung von Ergebnissen müssen die Wettbewerbsposition verbessern.

The proposal will increase competitiveness of businesses within the sector by facilitating their entry into the market.
Sie wird die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen dieser Branche dadurch verbessern, daß sie ihnen den Zugang zum Markt erleichtert.

The development of new methods will not only reduce animal testing, but also increase competitiveness of European industry.
Die Entwicklung neuer Methoden wird nicht nur die Tierversuche reduzieren, sondern auch die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie stärken.

Increase competitiveness of EU shipping industry while respecting international maritime safety standards.
Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinschaftsflotte unter Beachtung der internationalen Normen für die Sicherheit im Seeverkehr.

At this point our custom innovation support comes into play: Deliberate impulses from the outside lead to positive change and increase competitiveness.
Hier setzt unser Angebot Customer Insights an: Gezielte Impulse von außen führen hier zu positiver Veränderung und erhöhen die Wettbewerbsfähigkeit.

Increase competitiveness, preserve rural areas and simplify rules for producers and consumers.
Zur Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit, zur Erhaltung des ländlichen Raums und zur Vereinfachung der Vorschriften für Erzeuger und Verbraucher.

We agree with the use of new technologies, e-commerce and innovation to encourage business growth and increase competitiveness.
Wir stimmen der Verwendung neuer Technologien, E-Commerce und Innovation zur Förderung von Unternehmenswachstum und zur Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit zu.

They increase competitiveness, facilitate innovation, and boost private-sector returns, generating growth and employment.
Sie steigern die Wettbewerbsfähigkeit, fördern Innovationen und erhöhen die Renditen des privaten Sektors, was zu Wachstum und Arbeitsplätzen führt.

What if they wielded cost reduction as a powerful means to reinforce their strategic direction and increase competitiveness?
Wenn sie Kostenreduzierung als effektives Mittel einsetzten, um die strategische Positionierung des Unternehmens zu stärken und die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern?

Needless to say, these increase competitiveness and promote the security of energy supply, and also serve sustainability at lower costs.
Selbstverständlich erhöhen sie die Wettbewerbsfähigkeit und fördern die Sicherheit der Energieversorgung und dienen außerdem der Nachhaltigkeit zu geringeren Kosten.

More impetus will be given to the passenger car industry to fully benefit from economies of scale, and increase competitiveness and to a certain degree employment.
Außerdem erhalten die Hersteller von Personenkraftwagen mehr Anstöße, um Größenvorteile voll auszuschöpfen, und die Wettbewerbsfähigkeit und in gewissem Maße auch die Beschäftigung werden ebenfalls gefördert.

Transforming the economy along these paths will increase competitiveness and provide important sources of growth and jobs, as well as addressing economic and social needs.
Eine diesen Vorgaben entsprechende Umgestaltung des Wirtschaftssystems wird die Wettbewerbsfähigkeit erhöhen und wichtige Quellen für Wachstum und Arbeitsplätze erschließen sowie den wirtschaftlichen und sozialen Bedürfnissen Rechnung tragen.

It provides capital and know-how, modern technology and management skills which contribute to economic modernisation and increase competitiveness.
Sie ermöglichen den Transfer von Kapital, Know-how, moderner Technologie und Managementerfahrung und tragen damit wiederum zur Modernisierung der Wirtschaft und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit bei.

Stronger European leadership in standard setting in these areas should increase competitiveness and help European innovations better access the global market.
Eine stärkere Führungsrolle Europas bei der Normung in diesen Bereichen dürfte die Wettbewerbsfähigkeit steigern und dazu beitragen, dass europäische Innovationen einen besseren Zugang zum Weltmarkt erhalten.

The legally independent enterprises join forces in LogCoop in order to exploit synergies, share knowledge, enjoy efficiency gains, and increase competitiveness.
Die rechtlich eigenständigen Speditionen und Logistikunternehmen nutzen mit ihrer Teilnahme an den Netzwerken der LogCoop GmbH Synergievorteile, teilen ihr Wissen, genießen Effizienzgewinne und erzielen dadurch eine erhöhte Wettbewerbsfähigkeit.

Tackling the energy grid issue in order to increase competitiveness, and promoting renewable energy and education so as to give an impetus to a new model of growth were some of the main features of the new sustainable economic strategy.
Energieverbünde zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit zu schaffen, auf erneuerbare Energieträger zu setzen und sich entschieden für Bildung stark zu machen, um ein neues Wachstumsmodell anzuregen, sind nach Chaves' Worten einige der Schwerpunkte dieser neuen Strategie für nachhaltige Wirtschaft.

Better collaboration between large and small companies, alongside the development of sector specific incubators4 or clustering, could increase competitiveness and enhance growth.
Eine bessere Zusammenarbeit zwischen großen und kleinen Unternehmen in Verbindung mit der Entwicklung branchenspezifischer Gründerzentren4 oder der Clusterbildung könnte die Wettbewerbsfähigkeit steigern und das Wachstum stärken.

The overall aim of both proposals is to boost quality jobs and increase competitiveness in the EU by updating and improving the way the single market works, while safeguarding workers' rights. Following the adoption of the legislative package.
Das gemeinsame Ziel beider Vorschläge ist die Förderung hochwertiger Arbeitsplätze und die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in der EU, und zwar dadurch, dass die Mechanik des Binnenmarktes verbessert und auf den neuesten Stand gebracht wird und gleichzeitig die Arbeitnehmerrechte geschützt werden.

Medium and large industrial, Trade- and transportation company based in Nuremberg helps the company doing, To optimize logistics services, To minimize costs and increase competitiveness.
Mittleren und großen Industrie-, Handels- und Transportunternehmen hilft die in Nürnberg beheimatete Firma dabei, Logistik-Leistungen zu optimieren, Kosten zu minimieren und die Wettbewerbskraft zu steigern.

How to use "increase competitiveness" in an English sentence

Devaluation would increase competitiveness and jobs.

You’ll increase competitiveness and efficiency, too.

Increase competitiveness and reduce time to market.

We increase competitiveness and create sustainable advantages.

They help increase competitiveness and promote innovation.

It helps industry increase competitiveness through innovation.

Increase competitiveness of the Indian tea industry.

They increase competitiveness of members' economic markets.

Increase Competitiveness In The Global Travel Market?

increase competitiveness in the global travel market.

How to use "steigerung der wettbewerbsfähigkeit, die wettbewerbsfähigkeit erhöhen" in a German sentence

Grund dafür ist eine Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Clubs.

Juni 2016, 16:45 Uhr Der Autozulieferer ZF will die Wettbewerbsfähigkeit erhöhen und daher die Entgelt-Zulagen kürzen.

Ziel III Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft Programmplanung Ziel III Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft 1.

Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in der Angebots- und Projektierungsphase.

Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von kleine und mittlere Unternehmen 4.

Zum anderen hat der Automobilzulieferer angekündigt, als Reaktion darauf die Wettbewerbsfähigkeit erhöhen zu wollen.

Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit durch Dropshipping - Presse-Blog 12.

Er kann die Chancen auf eine reibungslose Transformation und die Wettbewerbsfähigkeit erhöhen – heute und in Zukunft.

Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit durch strategische Neuausrichtung.

Wenn die Mark, die man dem Sozialsystem vorenthalten will, die Wettbewerbsfähigkeit erhöhen soll, dann muß sie zur Preissenkung verwendet werden.