What is the translation of " INCREASED MORTALITY " in German?

• erhöhte Sterblichkeit
• erhöhte Mortalität
• erhöhten Sterblichkeitsrate
• erhöhter Mortalität
• erhöhter Sterblichkeit
• erhöhten Sterblichkeit

Examples of using Increased mortality in English and their translations into German

Increased mortality.
Erhöhte Mortalität.

Aim of surveillance is to detect increased mortality.
Ziel der Überwachung ist die Feststellung erhöhter Todesraten.

No increased mortality from cancer or from other causes was demonstrated in any workers exposed to herbi­cides 9.
Bei den Arbeitern, die mit den Herbiziden umgingen, stellte sich keine erhöhte Sterblich­ keit wegen Krebs oder anderen Ursachen heraus 9.

Elevated troponin indicates increased mortality.
Die erhöhten Troponinwerte zeigen eine erhöhte Sterblichkeit der Patienten an.

In rats, increased mortality of offspring was observed in the early postnatal period and nimesulide showed adverse effects on fertility.
In Ratten wurde erhöhte Mortalität in der frühen postnatalen Periode und negativer Einfluss auf die Fertilität der Nachkommen nachgewiesen.

Animal studies have shown reduced fertility and increased mortality in rat foetuses.
Tier-Studien an Ratten haben eine reduzierte Fertilität, sowie eine erhöhte Mortalität der Föten gezeigt.

This means increased mortality, especially cardiovascular mortality due to sudden death, heart failure or stroke.
Das bedeutet, es kommt zu einer erhöhten Sterblichkeit, insbesondere zu einer kardiovaskulären Mortalität durch plötzlichen Tod, Herzinsuffizienz oder Schlaganfall.

Animal studies have shown reduced fertility and increased mortality in rat foetuses.
Tierexperimentelle Untersuchungen haben eine reduzierte Fertilität und eine erhöhte Mortalität von Ratten-Feten gezeigt.

Increased mortality and morbidity were seen at all doses(1 mg/kg/day) in lactating females in mouse pre- and postnatal development studies.
In Studien zur prä- und postnatalen Entwicklung an Mäusen wurde unter allen Dosen( 1 mg/kg/Tag) eine erhöhte Mortalität und Morbidität bei den säugenden Weibchen festgestellt.

Aging affects different organs with loss of function, increased morbidity and increased mortality.
Alterung betrifft verschiedene Organe(Organsysteme) mit Funktionsverlust, Morbidität und erhöhter Mortalität.

In juvenile rats receiving darunavir up to days 23-26, increased mortality was observed with convulsions in some animals.
Lebenstag erhielten, wurde eine erhöhte Mortalität, bei einigen Tieren mit Krampfanfällen, beobachtet.

In observational studies on selected groups of patients, hyperoxia was found to be associated with increased mortality 16.
In Beobachtungsstudien ausgewählter Patientengruppen war Hyperoxie mit einer erhöhten Sterblichkeit assoziiert 16.

Ground-dwelling amphipods also showed an increased mortality when exposed to very high concentrations of Carbon Black 2.
Bodenbewohnende Flohkrebse zeigten ebenfalls nach einer Exposition mit sehr hohen Dosen eine erhöhte Sterblichkeit 2.

Young people can use the e-cigarette, as a temporary crutch while stopping smoking and so avoid the future increased mortality risks of smoking.
Junge Menschen können die E-Zigarette als temporäres Hilfsmittel während der Raucherentwöhnung verwenden und so die zukünftig erhöhte Sterblichkeit durch die Risiken des Rauchens vermeiden.

In addition, an increased prevalence of diabetes and increased mortality due to diabetes and cardiovascular diseases have been reported.
Ferner wurde über eine erhöhte Prävalenz von Diabetes und einer erhöhten Sterblichkeit aufgrund von Diabetes und kardiovaskulären Erkrankungen berichtet.

Antigen Systemic lupus erythematosus(SLE) is an autoimmune disorder characterized with multiple organ involvement resulting in disability and increased mortality.
Antigen Systemischer Lupus erythematodes(SLE) ist eine Autoimmunerkrankung, die durch die Beteiligung von mehreren Organen charakterisiert ist, was zu Invalidität und erhöhter Mortalität führt.

In the end, the population is decreasing, because the increased mortality due to lack of food and medical services.
Am Ende, die Bevölkerung nimmt ab, da die erhöhte Sterblichkeit aufgrund von Mangel an Nahrungsmitteln und medizinischen Diensten.

Transfused patients have increased mortality both in the ICU and hospital, increased infection rates, organ failure, longer ICU stays 22 Reduce Hospital Costs.
Bei Transfusionsempfängern wurden eine erhöhte Mortalität auf der ITS und im Krankenhaus, erhöhte Infektionsraten, Organversagen und längere Aufenthalte auf der Intensivstation festgestellt 22.

Temperature anomalies may contribute to regional air pollution and an increased mortality during hot spells in summer.
Die Temperaturanomalien können zu regionaler Luftverschmutzung und zu einer erhöhten Sterblichkeit während sommerlicher Hitzeperioden beitragen.

This condition often leads to brain damage, disturbance of the neuronal development with a livelong disability as a consequence and is further associated with an increased mortality.
Dieser führt bei Frühgeborenen oftmals zu Schädigung des Gehirns, Beeinträchtigung der neuronalen Entwicklung mit lebenslanger Behinderung und wird darüber hinaus auch mit erhöhter Sterblichkeit assoziiert.

So it was primarily the very obese people who made an impact on increased mortality in the general population of overweight individuals.
Es waren also in erster Linie die stark adipösen Menschen, die auf die erhöhte Sterblichkeit in der Gesamtpopulation der Adipösen durchschlugen.

The following chart, from an article entitled Eicosanoids and Ischemic Heart Disease by Stephan Guyenet, clearly illustrates the correlation between a rising intake of n-6 and increased mortality from heart disease.
Die Karte aus einem Artikel"Eicosanoids and Ischemic Heart Disease by Stephan Guyenet", zeigt deutlich die Korrelation von steigender n-6 Aufnahme und steigender Sterblichkeit bei Herzkrankheiten.

In the individual life business, only reactivation is considered, whereas increased mortality is also taken into account in group life business.
Im Einzellebengeschäft werden nur Reaktivierungen berücksichtigt, während im Kollektivlebengeschäft auch eine erhöhte Sterblichkeit einbezogen wird.

According to current studies, 18% of all patients with serious brain diseases in intensive care units suffer from undetected non-convulsive epileptic seizures, which lead to a significantly increased mortality or to permanent neurological disabilities.
Aktuellen Studien zufolge erleiden bis zu 18% aller Patienten mit schweren Hirnerkrankungen auf Intensivstationen unerkannte nicht-konvulsive epileptische Anfälle, die zu einer signifikant erhöhten Mortalität bzw.

For single species both solar and artificial UV-B radiation caused increased mortality, reduction of number and size of goblet cells(mucus secreting cells) in the dorsal epidermis, and proliferation of dorsal epidermis.
Sowohl natürliche als auch künstliche UV-B-Strahlung führten bei verschiedenen Fischarten auf der Körperoberseite zu einer Abnahme und Degeneration von Schleimzellen und zur Verdickung der äußersten Hautschicht(Epidermis) sowie zu einer erhöhten Sterblichkeit.

The signs of heat stress are evident discomfort and distress that materializes in wallowing, muscle trembles, increased mortality and low weight gain, panting, significantly decreased feed consumption.
Die Anzeichen des Hitzestresses sind offensichtliche Unbehaglichkeit und Unwohlsein, das sich in Muskelzittern, erhöhter Sterblichkeit, verminderter Gewichtszunahme, deutlich reduzierter Futteraufnahme und Herumwälzen ausdrückt.

How can the company rule out any role of bicalutamide 150 mg in the increased mortality due to heart failure in the Casodex arm of the EPC trial?
Wie kann das Unternehmen ausschließen, dass Bicalutamid 150 mg bei der erhöhten Sterblichkeitsrate durch Herzversagen im Casodex-Arm der EPC-Studie eine Rolle gespielt hat?

Other consequences include impaired muscle function, poorer quality of life, increased mortality, as well as increased healthcare resource use and costs.3.
Weitere Folgen sind Muskelfunktionsstörungen, schlechtere Lebensqualität, erhöhte Sterblichkeit sowie höherer Bedarf an personellen und finanziellen Ressourcen im Gesundheitswesen.3.

Apiarist Dr. Oksana Borowik, in the Coromandel region in New Zealand, recently observed an increased mortality of her bee colony and called John Mackay's diagnostic laboratory for help.
Die Imkerin Dr. Oksana Borowik, in der Coromandel Region in Neuseeland, bemerkte eine erhöhte Sterberate bei ihrem Bienenvolk und schaltete das Untersuchungslabor von John Mackay ein.

Looking at the results of studies where triple combination treatment was used(such as a study called VALIANT), the CHMP noted that as there was no increased mortality in patients receiving all three medicines, and therefore there should be no concerns regarding the triple combination.
Eine Studie namens VALIANT, stellte der CHMP fest, dass bei Patienten, die alle drei Medikamente erhielten, keine erhöhte Mortalität beobachtet wurde und deshalb keine Bedenken bezüglich der Dreifachkombination bestehen sollten.