IS CONSIDERING IN GERMAN

How to say is considering in German

S Synonyms

Results: 227, Time: 0.1281

Examples of using Is Considering in a sentence and their translations

ECHO is considering the adoption of a further relief programme for the victims of the earthquake.
ECHO erwägt die annahme eines weiteren hilfsprogramms für die erdbeben opfer.
Brazil is considering a new proposal for a law integrating its competition departments.
Brasilien prüft einen neuen vorschlag für ein gesetz zur zusammenführung seiner wettbewerbsbehörden.
The commission is considering proposing specific legally binding rules for inspections of waste shipments.
Die kommission erwägt, spezielle rechtlich bindende vorschriften für inspektionen von abfalltransporten vorzuschlagen.
Louis is considering hiring a private investigator.
Louis überlegt, einen privatdetektiv anzuheuern.

The commission is considering when and how to introduce isas in the EU.
Die kommission prüft, wann und wie die ISA in der EU eingeführt werden sollen.
The ESC is considering to express its detailed opinion in this matter.
Der ausschuss erwägt die formulierung einer ausführlichen stellungnahme zu dieser thematik.
Testbiotech now is considering to take legal steps against the decision of the EU commission.
Testbiotech prüft jetzt rechtliche schritte gegen die entscheidung der eu-kommission.
As a follow up to the above opinion, the commission is considering the following measures.
Als folgemaßnahmen zu der vorhin genannten stellungnahme zieht die kommission folgendes in erwägung.
Croatia is considering a"corridor"- slovenia has refused.
Kroatien erwägt"Korridor"- slowenien verweigert.
The european central bank is considering abolishing the EUR 500 note.
Die europäische zentralbank überlegt, den 500-euro-schein abzuschaffen.
Reports also indicate that iraq is considering public executions.
Ferner zieht der irak berichten zufolge öffentliche hinrichtungen in erwägung.
Spain is considering introducing a measure.
Spanien prüft zurzeit die einführung einer entsprechenden maßnahme.
The german government is considering the possibility of allowing private companies to provide value-added-services.
Die deutsche regierung erwägt die möglichkeit, privaten unternehmen wertschöpfende dienstleistungen zu gestatten.
The software is considering the following effects.
Die software berücksichtigt die folgenden effekte.
The commission is considering reciprocal support from national insurance schemes.
Die kommission erwägt die gegenseitige unterstützung der nationalen sicherungssysteme.
Ms. thorne is considering a sizable investment in grayson global.
Ms. thorne erwägt eine erhebliche investition bei grayson global.
ECHO is considering the adoption of a further relief programme for the victims of the earthquake.
ECHO erwägt die annahme eines weiteren hilfsprogramms für die erdbebenopfer.
He tries hard and is considering various options to please their customers.
Er versucht, hart und erwägt verschiedene optionen, um ihre kunden zu gefallen.
The tok'ra council is considering your offer.
Der rat der tok'ra erwägt dein angebot.
The commission is considering the following actions.
Die kommission prüft gerade die folgenden maßnahmen.
The dutch presidency is considering discussing this at the next general affairs and external relations council.
Der niederländische ratsvorsitz erwägt, dies auf der nächsten tagung des rates „Allgemeine angelegenheiten und Außenbeziehungen“ zu erörtern.
In particular, the commission is considering two possible scenarios. the first is, and i quote.
Die kommission prüft insbesondere zwei möglichkeiten, erstens, und ich zitiere.
Yet we hear now that the commission is considering proposing a new regulation which seeks to exempt russia and canada.
Dennoch müssen wir nun hören, daß die kommission erwägt, eine neue verordnung vorzuschlagen, die für rußland und kanada eine ausnahme vorsehen soll.
For those reports where significant deficiencies remain, the commission is considering initiating procedures under article 226 of the EC treaty.
Bei den berichten, die weiterhin beträchtliche mängel aufweisen, erwägt die kommission die einleitung eines verfahrens gemäß artikel 226 EG‑Vertrag.
The commission is considering how it can help to ensure that these elections are held in appropriate conditions.
Die kommission prüft, wie sie dazu beitragen kann, dass die wahlen unter günstigen voraussetzungen stattfinden.
Under the REFIT programme, the european commission is considering reviewing both the key nature protection directives the 1979 birds
Im rahmen des refit-programms überlegt die europäische kommission, die beiden für den naturschutz zentralen richtlinien(die vogelschutzrichtlinie von 1979
In order to support the trend towards unbundling of the local loop, the commission is considering a further recommendation on pricing and other aspects of local network access.
Um den trend in richtung einer entbündelung der teilnehmeranschlüsse zu unterstützen, überlegt die kommission eine weitere empfehlung über preisgestaltung und andere aspekte des lokalen netzzugangs.

Results: 227, Time: 0.1281

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More