What is the translation of " IT IS A PROMISE " in German?

• es ist ein Versprechen
• das ist die verheißung

Examples of using It is a promise in English and their translations into German

It is a promise.
Das ist ein Versprechen!

Wellness is no idea for us, it is a promise to you!
Wellness ist für uns kein Begriff, es ist ein Versprechen an dich!

Now it is a promise.
Jetzt gibt es das Versprechen.

Service is more than a phrase for us, it is a promise.
Service ist für uns nicht nur einfach ein Wort, sondern ein Versprechen.

It is a promise of Allah.
Das ist ein Versprechen Gottes.

Our commitment and our passion will always be there, it is a promise!!!
Unser Engagement und unsere Leidenschaft werden immer da sein, es ist ein Versprechen!!!

It is a promise of Allah.
Das ist das Versprechen Gottes.

V-4601 The elegant and sensual Lovestruck bra- it is a promise of an unearthly experience!
Der elegante und unglaublich sinnliche BH Lovestruck verspricht tolle Erfahrungen!

It is a promise of Allah.
Dies ist ein Versprechen von ALLAH.

Therein they shall have what they will dwelling forever; it is a promise binding upon thy Lord, and of Him to be required.
Sie haben darin, was sie wollen, und sie werden darin ewig weilen. Das ist ein Versprechen, das deinem Herrn obliegt und eingefordert werden kann.

It is a promise(binding) upon Us.
Dies ist ein Versprechen Uns gegenüber.

We pray with Christian hope that they may be with him in Paradise, as we wait to be together again in that mystery of love which we do not comprehend, but which we know to be true because it is a promise that Jesus made.
Wir beten mit christlicher Hoffnung, dass sie bei ihm im Paradies sein mögen, in der Erwartung, einst wieder vereint zu sein in jenem Geheimnis der Liebe, das wir nicht verstehen, von dem wir jedoch wissen, dass es wahr ist, weil es eine Verheißung ist, die Jesus uns gemacht hat.

It is a promise of Allah in truth!
Dies ist eine Verheißung Allahs in Wahrheit!

It is a promise and a duty.
Das ist ein Versprechen und eine Verpflichtung.

It is a promise of not knowing what will be ahead.
Er ist ein Versprechen dafür, dass niemand weiß, was noch kommt.

It is a promise from us to you, the athletes who rely on us.
Es ist ein Versprechen von uns an Sie, die Athleten, die sich auf uns verlassen.

It is a promise binding upon your Lord that must be fulfilled.
Dies ist eine Verheißung, die bindend für deinen Herrn ist..

It is a promise of Allah. Allah faileth not His promise..
Dies ist eine Verheißung Allahs- Allah bricht Sein Versprechen nicht.

It is a promise of God; and God does not go back on His promise..
Das ist ein Versprechen Gottes. Gott bricht sein Versprechen nicht.

It is a promise of God; and God does not go back on His promise..
Dies ist ein Versprechen von ALLAH. ALLAH verletzt nie Sein Versprechen..

It is a promise that affects very closely the pilgrimage of the Church throughout history.
Es ist eine Verheißung, die sich aus der Nähe auf den Weg der Kirche in der Geschichte bezieht.

It is a promise we give to our guests, whose values are entirely dedicated to our guests.
Es ist ein Versprechen, das wir Ihnen geben, dessen Werte völlig Ihnen gewidmet sind..

Although it is a promise to perform meaningful for you no, because this type of People you kill.
Obwohl es ein Versprechen, fÃ1⁄4r Sie nicht sinnvoll durchzufÃ1⁄4hren ist, wegen Menschen wie dich zu töten.

Well yeah it is a promise, and frankly I'm a little bit insulted that you have to keep asking about it..
Es ist ein Versprechen und ich bin ein wenig beleidigt, dass ihr immer fragt.

It is a promise of Allah. Allah faileth not His promise, but most of mankind know not.
Das ist die Verheißung Allahs- Allah bricht Seine Verheißung nicht-; allein die meisten Menschen wissen es nicht.

It is a promise of God; and God does not go back on His promise. Yet most men do not understand.
Das ist die Verheißung Allahs- Allah bricht Seine Verheißung nicht-; allein die meisten Menschen wissen es nicht.

It is a promise of unconditional love, with unbreakable bonds that are engraved in our being until eternity.
Es ist ein Versprechen bedingungsloser Liebe, mit unzerbrechlichen Bindungen, die in unserem Wesen bis in die Ewigkeit eingeprägt sind..

It is a Promise of Allah(i.e. Allah will give victory to the Romans against the Persians), and Allah fails not in His Promise, but most of men know not.
Dies ist ein Versprechen von ALLAH. ALLAH verletzt nie Sein Versprechen. Doch die meisten Menschen wissen es nicht.

It is a promise to meet in a world in order to play, to practice, to make an effort, without there being a single serious reason.
Eine Verabredung, sich in einer Welt zu treffen, zuspielen, zu üben, sich anzustrengen, ohne dass es einen einzigen ernsthaften Grund gäbe.

Rather, it is a promise to avoid eating the meat of an animal we either suspect or know was killed especially for our consumption.
Stattdessen ist es das Versprechen, den Verzehr von Fleisch zu vermeiden, das von einem Tier stammt, von dem wir entweder vermuten oder wissen, dass es speziell für unseren Konsum getötet wurde.

How to use "it is a promise" in an English sentence

You shall receive… it is a promise from God.

It is a promise between God and His people.

It is a promise that the Church will endure.

It is a promise from our all mighty Creator!

It is a promise that transcends our thought process.

It is a promise Global Titanium believes customers deserve.

It is a promise between the Lord and Himself.

It is a promise the opposition has made before.

It is a promise of eternal life and it is a promise of a life of grace.

It is a promise corrupted by both math and science.

How to use "es ist ein versprechen" in a German sentence

Es ist ein Versprechen Wir geben auf alle Produkte, die mit GORE-TEX® Produkttechnologie hergestellt sind, das Versprechen GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™.

Es ist ein Versprechen an unsere Kunden, dem sich alle Mitarbeiter verpflichtet fühlen.

Es ist ein Versprechen an unsere Kunden, Innovation, Qualität, Service und Know-How zu liefern, um ein erfolgreiches Unternehmen zu führen.

Es ist ein Versprechen der Bank, das betreffende Guthaben auf Verlangen, in Bargeld auszuzahlen.

Es ist ein Versprechen auf Sinnerfüllung, die weder in die Erinnerung noch in eine ferne Zukunft projiziert wird, aber zwanglos beides in sich aufnimmt.

Es ist ein Versprechen beider Seiten, sich Ineinander verliebt zu fühlen.

Und es ist ein Versprechen von Lebendigkeit und gute Laune und Langlebigkeit.

Es ist ein Versprechen und eine Warnung.

Es ist ein Versprechen der Überlebenden, sich der Toten zu erinnern.

Mehr als nur ein Bürokratischer Akt auf dem STA es ist ein Versprechen uns und Gott gegenüber!!