JUDICIAL REVIEW IN GERMAN

How to say judicial review in German

S Synonyms

Results: 230, Time: 0.0721

gerichtliche überprüfung (42) gerichtliche nachprüfung (14) gerichtlichen überprüfung (16) gerichtliche prüfung (8) richterlichen überprüfung (4)

Examples of using Judicial Review in a sentence and their translations

Judicial review.
Judicial review ofthe actions of competition law authorities.
Gerichtliche überprüfung der handlungen von wettbewerbsinstanzen.
Judicial review.
Gerichtliche nachprüfung.
Judicial review of merger decisions in 2002.
Gerichtliche prüfung von fusionsentscheidungen im jahr 2002.

State aid- commission decision- judicial review- limits.
Staatliche beihilfen- entscheidung der kommission- gerichtliche überprüfung- grenzen.
Judicial review of merger decisions in 2002.
Gerichtliche prüfung von fusionsentscheidungen im jahre 2002.
Decision on application; confirmatory application; judicial review.
Entscheidung über den antrag- überprüfungsantrag- gerichtliche überprüfung.
Mr moraes said there was no judicial review of decisions by the media authority.
Herr moraes sagte, es gäbe keine gerichtliche nachprüfbarkeit der entscheidungen der medienbehörde.
This hearing is adjourned, pending a judicial review.
Die verhandlung ist vertagt, eine gerichtliche prüfung ist anhängig.
The principle of subsidiarity is also subject to ex post judicial review by the court of justice.
Das subsidiaritätsprinzip unterliegt zudem der nachträglichen gerichtlichen überprüfung durch den gerichtshof.
The Regulator's powers will be subject to judicial review.
Die befugnisse des regulierers unterliegen der gerichtlichen überprüfung.
Therefore, the decisions taken by the resolution authorities should be subject to judicial review.
Deshalb sollten die entscheidungen der abwicklungsbehörden der gerichtlichen überprüfung unterliegen.
And I'm confident that this version will sustain all judicial review.
Und ich bin zuversichtlich, dass diese version alle gerichtlichen überprüfungen besteht.
Ensure the possibility of independent/judicial review in the event of disputes.
Gewährleistung der möglichkeit unabhängiger bzw. juristischer überprüfung in streitfällen.
Judicial review of acts of the european public prosecutor.
Richterliche kontrolle der handlungen des europäischen staatsanwalts.
Such valuation should be subject to judicial review only together with the resolution decision.
Eine solche bewertung sollte einer gerichtlichen überprüfung nur zusammen mit einem abwicklungsbeschluss unterliegen.
Judicial review of the principle of subsidiarity.
Gerichtliche kontrolle des subsidiaritätsprinzips.
I understand it has been referred to a judicial review.
So, wie ich es sehe, ist es zu einer juristischen überprüfung weitergeleitet worden.
The judgement delivered under the order for payment procedure must therefore be open to judicial review.
Das ergebnis des mahnverfahrens muss daher noch einer gerichtlichen beurteilung zugänglich sein.
An improvement of the procedural framework for judicial review.
Eine verbesserung des prozessualen rahmens für die prüfung der gerichtlichen zuständigkeit.
There are rumors of a possible judicial review for all recent convictions out of this precinct.
Es gibt gerüchte über eine eventuelle gerichtliche überprüfung, für alle verhaftungen, die in letzter zeit von diesem dezernat aus vorgenommen wurden.
To improve the procedural framework for taking the decision on jurisdiction and ensuring the possibility for judicial review for interested parties;
Verbesserung der verfahrensvorschriften in bezug auf entscheidungen über die gerichtliche zuständigkeit und gewährleistung des rechts auf gerichtliche nachprüfung.
The right to judicial review required by paragraph 1 shall be subject to the following restrictions.
Das recht auf gerichtliche überprüfung im sinne von absatz 1 unterliegt folgenden beschränkungen.
This approach should apply to administrative and judicial review and to claims against the polluter.
Dieses konzept sollte für die verwaltungsrechtliche und gerichtliche überprüfung sowie für klagen gegen den verursacher gelten.
On 2 february, interbrew sought a judicial review of the remedy on the ground that it was unreasonable, disproportionate and based on unfair procedures.
Am 2. februar 2001 beantragte interbrew eine gerichtliche prüfung der auflage mit der begründung, dass diese unbegründet und unverhältnismäßig und anhand unlauterer verfahren erteilt worden sei.
A number of necessary safeguards and procedural guarantees are also introduced concerning access to a judicial review and legal representation.
Außerdem wurden einige erforderliche schutzmaßnahmen und verfahrensgarantien in bezug auf die gerichtliche nachprüfung und den rechtlichen beistand eingeführt.
Long-lasting judicial review could prolong the resolution of possible consumer law infringements, which may seriously affect consumers and businesses.
Eine langwierige gerichtliche überprüfung könnte die lösung möglicher verletzungen des verbraucherrechts hinauszögern, was sich gravierend auf verbraucher und unternehmen auswirken kann.
The adoption of a legally binding decision implies that it may give rise to judicial review in the member state of the supervisory authority that adopted the decision.
Der erlass eines rechtsverbindlichen beschlusses setzt voraus, dass er in dem mitgliedstaat der aufsichtsbehörde, die den beschluss erlassen hat, gerichtlich überprüft werden kann.
Access to an effective judicial review of NRA decisions is a fundamental right of all affected parties.
Die möglichkeit einer effektiven gerichtlichen überprüfung von nrb-entscheidungen ist ein grundlegendes recht aller beteiligten.
Member states shall take the necessary measures to ensure that decisions taken by appeal bodies are subject to judicial review.
Die mitgliedstaaten ergreifen die erforderlichen maßnahmen, um zu gewährleisten, dass die von den einspruchsinstanzen getroffenen entscheidungen gegebenenfalls gerichtlich überprüft werden.

Results: 230, Time: 0.0721

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "judicial review"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More