What is the translation of " LIQUID EXPLOSIVES " in German?

• Flüssigsprengstoffe
• flüssigen Sprengstoffen
• Flüssigsprengstoffen

Examples of using Liquid explosives in English and their translations into German

Risk of liquid explosives.
Gefahren von Flüssigsprengstoffen.

There were also separate, dedicated meetings on the liquid explosives issue.
Ferner fanden getrennte Sitzungen speziell zur Frage der Flüssigsprengstoffe statt.

Solid& liquid explosives and HME detection.
Erkennung von festen und flüssigen Sprengstoffen und HMEs.

The other example concerns liquid explosives.
Das andere Beispiel betrifft die Flüssigsprengstoffe.

With automatic detection of solid and liquid explosives, the HI-SCAN 7555aTiX is ideal for the screening of hand luggage, hold baggage, parcels and small air cargo.
Mit der automatischen Erkennung von festen und flüssigen Sprengstoffen eignet sich die HI-SCAN 7555aTiX ideal für die Überprüfung von Handgepäck, aufgegebenem Gepäck, Paketen und kleinen Luftfrachtgütern.

The aim of Commission Regulation(EC) No 1546/2006 is to address the new threat to civil aviation that is posed by homemade liquid explosives.
Ziel der Verordnung(EG) Nr. 1546/2006 der Kommission ist es, der neuen Gefahr für die Zivilluftfahrt durch selbst gemachte Flüssigsprengstoffe zu begegnen.

Newest high-tech scanners, like INSIGHT100, identify liquid explosives and distinguish them reliably from harmless substances.
Neueste High-Tech-Scanner, wie das Insight 100, erkennen Flüssigsprengstoffe und unterscheiden sie zuverlässig von harmlosen Substanzen.

As an immediate reaction, several states have speeded up the further development and eventual deployment of more advanced technology capable to also detect non-metallic and liquid explosives.
Als unmittelbare Reaktion darauf haben mehrere Staaten die Weiterentwicklung und den möglichen Einsatz fortgeschrittener Technologien beschleunigt, mit denen auch nichtmetallische Gegenstände und Flüssigsprengstoffe erkannt werden können.

As soon as the appropriate technology is available to detect liquid explosives, I shall endeavour to take that new factor into account in the regulations.
Sobald geeignete Technologien zur Feststellung explosiver Flüssigkeiten zur Verfügung stehen, werde ich mich darum bemühen, dass diese neue Sachlage in den Regelungen berücksichtigt wird.

In aviation Security Scanners could replace walk-through metal detectors(capable of detecting most knives or arms) as means of screening passengers because they are able to identify metallic and non-metallic objects including plastic and liquid explosives.
Im Bereich der Luftsicherheit könnten Sicherheitsscanner Metalldetektorschleusen(mit denen sich die meisten Messer oder Waffen aufspüren lassen) als Mittel zur Fluggastkontrolle ersetzen, da sie sowohl metallische als auch nichtmetallische Gegenstände, einschließlich Plastik- und Flüssigsprengstoffe, erkennen können.

To protect you against the new threat of liquid explosives, the European Union(EU) has adopted new security rules that restrict the amount of liquids you can take through security checkpoints.
Zum Schutz gegen die Gefahr von Flüssigsprengstoffen hat die Europäische Union(EU) Sicherheitsbestimmungen erlassen, um die Menge an Flüssigkeiten zu beschränken, die Sie beim Passieren der Sicherheitskontrollen mitführen dürfen.

Another of the hijackers, Mohammed Ali Hammadi, was arrested in 1987 in Frankfurt, Germany(then West Germany), while attempting to smuggle liquid explosives, two years after the TWA Flight 847 attack.
Ein weiterer Entführer, Mohammed Ali Hammadi war 1987 in Frankfurt am Main festgenommen wurden, als er zwei Jahre nach der Entführung von TWA-Flug 847 versuchte, flüssige Sprengstoffe zu schmuggeln.

The concerns surrounding the possible terrorist use of liquid explosives have created particular difficulties for passengers from third countries transferring at Community airports- and also for Community passengers transferring at some third country airports.
Die Furcht vor einer möglichen Verwendung von Flüssigsprengstoffen durch Terroristen hat für Fluggäste aus Drittländern, die auf Flughäfen der Gemeinschaft umsteigen, zu besonderen Schwierigkeiten geführt, ebenso für Fluggäste aus der Gemeinschaft, die auf bestimmten Drittlandsflughäfen umsteigen.

On that date, the UK intelligence services detected a plan by terrorists to blow up several aircraft during flight using liquid explosives that were home-made from household chemicals.
An diesem Tag deckten die Geheimdienste des Vereinigten Königreichs einen von Terroristen entwickelten Plan auf, mehrere Flugzeuge während des Flugs mithilfe von Flüssigsprengstoff in die Luft zu sprengen, den sie unter Verwendung von haushaltsüblichen Chemikalien selbst hergestellt hatten.

The removal, in Regulation(EC) No 358/2008, concerned the planned limitation on cabin bag size agreed in the wake of the August 2006 liquid explosives alert, subsequently judged as unnecessarily restrictive, while the new exemption allowed liquid duty free items purchased at 6 airports in Croatia to be accepted at EU transfer points by listing them in the Annex to Regulation(EC) No 820/2008.
Die Streichung in der Verordnung(EG) Nr. 358/2008 betraf die geplante Begrenzung der Größe des Handgepäcks, die im Zuge des Alarms wegen Flüssigsprengstoffen im August 2006 vereinbart worden war und dann als unnötig restriktiv bewertet wurde, während die neue Ausnahme es ermöglicht, flüssige Duty-Free-Waren, die an 6 Flughäfen in Kroatien erworben wurden, an EU-Transferpunkten zu akzeptieren, nachdem diese in den Anhang der Verordnung(EG) Nr. 820/2008 aufgenommen wurden.

To conclude, I shall be pleased to inform the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs about what was said in London regarding procedures to enhance methods for detecting explosives, particularly liquid explosives, as well as on Internet use, positive profiling and everything else.
Abschließend möchte ich betonen, dass ich den Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres gern darüber informieren werde, was in London zu den Verfahren für die verstärkte Suche nach Sprengstoffen, insbesondere Flüssigsprengstoffen, zur Internet-Nutzung, zur positiven Profilerstellung und allem Übrigen gesagt wurde.

Furthermore, it is crucial that the selected projects are in line with the policy that is being developed and that funds are made available for necessary research in this regard such as for example research on technologies used to detect liquid explosives or other detection technologies such as the use of biometrics.
Darüber hinaus müssen die ausgewählten Projekte unbedingt mit der Politik, die derzeit ausgestaltet wird, in Einklang stehen, und es müssen Mittel für die diesbezüglich erforderliche Forschung bereit gestellt werden, wie z.B. für die Forschung an Technologien zur Erkennung von Flüssig sprengstoffen oder an anderen Detektionstechnologien, wie etwa der Einsatz biometrischer Daten.

So how much liquid explosive would it take to do this kind of damage?
Wie viel explosive Flüssigkeit braucht es, um so einen Schaden anzurichten?

 Liquid, explosive, infectious and combustible waste may not be deposited.
Flüssige, explosive, infektiöse und brennbare Abfälle dürfen nicht abgelagert werden.

The PFM-1 is the only known antipersonnel landmine containing toxic liquid explosive.
Dieser Landminen-Typ ist der einzig bekannte, der einen toxischen flüssigen Sprengstoff enthält.

PLX, or Picatinny Liquid Explosive, is a liquid binary explosive, a mixture of 95% nitromethane(NM) and 5% ethylene diamine EDA.
Picatinny Liquid Explosive,("PLX"), ist ein Flüssigsprengstoff, der sich aus 95% Nitromethan und 5% Ethylendiamin zusammensetzt.

One version would have consisted of liquid explosive, which asks for a kind of tank.
Eine Ausführung sah flüssigen Sprengstoff vor, was für einen Tank spricht.

Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your.
Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im selben Teil des.

Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your tablet device or accessories.
Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs, in dem sich auch das Tablet oder dessen Zubehör befindet.

Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone and accessories.
Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs, in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet.

Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the compartment of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories.
Transportieren oder lagern Sie keine leicht entzündbaren Gase, Flüssigkeiten oder Sprengstoffe in dem Teil des Fahrzeugs, in dem sich Ihr Mobiltelefon und das Zubehör befindet.

Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the compartment of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories.
Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im gleichen Raum eines Fahrzeugs, in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet.

Explosive liquid or gas location.
Explosionsfähiger flüssiger oder gasstandort.

Liquid nonaggressive explosive media.
Flüssige korrosionsfreie explosionsgefährliche Fördermittel.