What is the translation of " MANUAL HANDLING " in German?

• manuelle Handhabung
• manuelles Handling
• manuellen Bearbeitung
• manuelle Bedienung
• des manuellen Handlings
• manuellen Transport
• manuellen Handhabung
• manuelle Handling
• manuellen Handling
• manueller Handhabung

Examples of using Manual handling in English and their translations into German

EEC- Manual handling of loads.
EWG Manuelle Handhabung von Lasten.

Low weight enables manual handling.
Geringes Gewicht ermöglicht manuelles Handling.

The often manual handling increases costs.
Die oft manuelle Handhabung verursacht zusätzliche Kosten.

Beading strip for simple, manual handling.
Wulststreifen für einfaches, manuelles Handling.

Manual handling is thereby largely eliminated.
Manuelles Handling wird dabei weitestgehend eliminiert bzw.

Directive 90/269/EEC manual handling of loads;
Einzelrichtlinie 90/269/EWG Manuelle Handhabung von Lasten;

Easy manual handling due to ergonomic machine concept.
Einfache manuelle Bedienung durch ergonomischen Aufbau.

Speialist equipment and safe manual handling.
Spezielle Geräte und sicheres Durchführen der manuellen Handhabung.

From manual handling to fully-automated production lines.
Vom manuellen Handling bis zur vollautomatisierten Linie.

Fully-automatic wire bonding with manual handling F.
Im vollautomatischen Drahtbonding mit manuellem Handling bringt Sie F.

Reducing manual handling and administration.
Weniger manuelle Handhabungsschritte und geringerer Verwaltungsaufwand.

Simultaneous hydrolysis of six samples with minimal manual handling.
Gleichzeitige Hydrolyse von sechs Proben mit minimaler manueller Handhabung.

Reduced manual handling, safer and more reliable dispensing.
Reduziert manuelle Bedienung, sicherere und verlässlichere Abgabe.

Different automation degrees from manual handling to full automation.
Frei im Automationsgrad von manuellem Handling bis hin zur Vollautomation.

All manual handling in the milling machine has been eliminated.
Ergebnis Das gesamte manuelle Handling der Fräsmaschine entfällt.

Key features Reduce manual handling times by up to 80.
Reduziert den Aufwand für die manuelle Handhabung um bis zu 80.

Handling The MATRIX 2.0 printing system is designed for manual handling.
Handling Das Drucksystem MATRIX 2.0 ist auf manuelle Bedienung ausgelegt.

Furthermore, manual handling holds the risk of transmission errors.
Außerdem birgt manuelles Handling das Risiko von Übertragungsfehlern.

Plug-and-play cobots offer a perfect transition from manual handling or assembly to more automated operations.
Plug-and-play-Cobots sind der perfekte Übergang vom manuellen Handling bzw.

Manual handling and forwarding to the responsible person cost time and money.
Manuelles Bearbeiten und Weiterleiten an die zuständige Stelle kostet Zeit und Geld.

All in-house training, including manual handling, Pendant Crane use etcetera.
Alle interne Ausbildung, einschließlich manuelle Lastenhandhabung, Hängekranbenutzung usw.

Simple manual handling or easily operated configuration software free of charge. more….
Einfache manuelle Bedienung oder komfortable kostenlose Konfigurationssoftware mehr….

More than one third of all workplace injuries are caused by manual handling.
Über ein Drittel aller Verletzungen am Arbeitsplatz gehen auf die manuelle Handhabung schwerer Lasten zurück.

There is less manual handling required making the workshop processes even smoother.
Die manuellen Handlings werden weniger und die Abläufe in der Werkstatt ruhiger.

Popularity intellectual professions justified a significant reduction in the need for manual handling.
Popularität intellektuellen Berufe gerechtfertigt eine signifikante Reduktion in der Notwendigkeit für die manuelle Handhabung.

Vacuum tube lifter JumboFlex for manual handling of passenger baggage at Hanover airport.
Vakuum-Schlauchheber JumboFlex zur manuellen Handhabung von Passagiergepäck am Hannover Airport.

In Ireland the emphasis was on specific topics each month- manual handling in April, chemical safety in June and so forth.
In Irland lag die Betonung jeden Monat auf einem speziellen Thema- manuelle Handhabung im April, chemische Sicherheit im Juni, und so weiter.

The use of bar codes also reduces costly manual handling, preventing mis-sorts that frequently occur with less accurate character-recognition systems.
Die Verwendung von Barcodes reduziert auch die kostenintensive manuelle Handhabung, beugt Fehlsortierungen vor, die bei weniger genauen Zeichenerkennungssystemen regelmäßig passieren.

Support for existing regulations on manual handling of loads in some Member States;
Unterstützung bestehender Vorschriften über die manuelle Handhabung von Lasten in einigen Mitgliedstaaten.

Adjust -A-Vac-AV-6000-220- the specialist for manual handling of very thin/delicate substrates, wafers, MEMS devices and other very fragile components.
Adjust -A-Vac-AV-6000-220- der Spezialist für die manuelle Handhabung von sehr dünnen/ empfindlichen Substraten, Wafern, volumenkomplexen BT sowie fragilen Komponenten.