NON-COMPLIANT IN GERMAN

How to say non-compliant in German

S Synonyms

Results: 229, Time: 0.1305

nichtkonforme (22) nicht richtliniengemäßer (3) nichtübereinstimmenden (3) nicht konforme (22) unerlaubte (12)

Examples of using Non-Compliant in a sentence and their translations

Non-compliant radio tuner frequency bands.
Nicht konforme frequenzbereiche des radios.
Non-compliant imports of animal origin.
Nichtkonforme einfuhrerzeugnisse tierischen ursprungs.
Moreover, non-compliant products could be produced at lower cost.
Außerdem könnten nichtkonforme produkte zu niedrigeren kosten hergestellt werden.
Enforcement of measures to counter non-compliant reproductions.
Anwendung von maßnahmen gegen unerlaubte reproduktionen.

Non-compliant + unsafe products.
Vorschriftswidrige + unsichere produkte.
We have an agitated, non-compliant patient.
Wir haben erregten, nicht kooperationsbereiten patienten.
Annex 7: non-compliant consignments.
Anhang 7: vorschriftswidrige sendungen.
We have an agitated, non-compliant patient.
Wir haben einen erregten, nicht kooperationsbereiten patienten.
The origin of the non-compliant reproduction cannot reasonably be established; or.
Die herkunft der unerlaubten reproduktion nicht in angemessener weise festgestellt werden kann.
New enforcement mechanisms are foreseen for non-compliant member states.
Für mitgliedstaaten, die vorgaben nicht einhalten, sind neue durchsetzungsmechanismen vorgesehen.
Non-compliant.
Nicht-konform.
A few cases have been identified of non-compliant products and equipment imported into the EU.
Es wurden einige fälle von einfuhren vorschriftswidriger erzeugnisse und einrichtungen in die EU festgestellt.
Use of a non-compliant fuse and short-circuiting of the fuse holder are strictly prohibited.
Die verwendung von nicht konformen sicherungen und das kurzschließen des sicherungs-halters sind streng verboten.
A residence is considered non-compliant when it has any of the following characteristics.
Eine wohnung gilt als nicht konform, wenn sie eine der folgenden eigenschaften aufweist.
Connecting non-compliant applications and devices to the salt network.
Der anschluss nicht kompatibler anwendungen und geräte an die salt netzwerkinfrastruktur.
Schemes to increase the replacement rate for existing non-compliant models should also be encouraged.
Auch sollten konzepte für eine raschere ersetzung bestehender nicht konformer modelle gefördert werden.
Technically, the non-compliant software of the concerned vehicles will be updated.
Technisch gesehen wird bei diesen betroffenen fahrzeugen ein update der nicht konformen software ausgeführt.
Almost 70% of the non-compliant garments were clothes for babies and young children.
Fast 70% der nichtkonformen kleidungsstücke waren für säuglinge und jüngere kinder gefertigt.
Prohibition of non-compliant flavourings and/or non-compliant foodstuffs.
Verbot von nicht mit dieser verordnung in einklang stehenden aromen und/oder lebensmitteln.
Prohibition of non-compliant food enzymes and/or non-compliant foodstuffs.
Verbot von nicht mit dieser verordnung in einklang stehenden lebensmittelenzymen und/oder lebensmitteln.
Number of non-compliant products among those checked;
Anteil der nichtkonformen produkte an den geprüften Produkten;
General provisions related to non-compliant vehicles, systems, components or separate technical units.
Allgemeine bestimmungen über den rückruf nichtkonformer fahrzeuge, systeme, bauteile oder selbständiger technischer einheiten.
Non-compliant compatibility mode for broken devices.
Nicht-konformer kompatibilitätsmodus für fehlerhafte geräte.
Select the support non-compliant devices check box, and then reboot your computer.
Wählen sie das kästchen für unterstützung nicht-zertifizierter geräte und starten sie dann ihren computer neu.
Reinforced market surveillance in order to eliminate dangerous and non-compliant products.
Tärkere marktüberwachung zur beseitigung gefährlicher und nichtkonformer Produkte;
Tobacco advertising: european commission takes action against four non-compliant member states.
Tabakwerbung: europäische kommission geht gegen vier eu-mitgliedstaaten vor, die die bestimmungen nicht einhalten.
Tobacco advertising: european commission takes action against two non-compliant EU member states.
Tabakwerbung: europäische kommission geht gegen zwei eu-mitgliedstaaten vor, die bestimmungen nicht einhalten.
AEB industriale is not responsible for improper installations, non-compliant with safety requirements.
AEB industriale ist nicht verantwortlich für unsachgemäße installationen, die nicht den sicherheitsanforderungen entsprechen.
Policy validator is only available if you have non-compliant policies.
Die richtlinienvalidierung ist nur verfügbar, wenn sie nicht-konforme richtlinien haben.
The Commission's impact assessment on this proposal identifies a huge cost for non-compliant vehicles and parts that may total up to EUR 12 billion annually.
In der folgenabschätzung der kommission zu diesem vorschlag werden enorme kosten für nicht konforme fahrzeuge und teile aufgezeigt, die sich auf bis zu 12 milliarden euro jährlich belaufen könnten.

Results: 229, Time: 0.1305

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More