What is the translation of " PRESCRIBES " in German?

• verschreibt
• vorschreibt
• verordnet
• verjährt
• vorgeschrieben

Examples of using Prescribes in English and their translations into German

So God prescribes for you.
Das ist die Vorschrift Gottes für euch.

The elevator standard EN81-28 prescribes that.
Die Liftnorm EN81-28 schreibt vor, dass Liftnotruf.

So God prescribes for you.
Dies gilt als Allahs Vorschrift für euch.

However, you should only take the amount your physician prescribes to you.
Sie sollten jedoch nur dann den Betrag Ihrem Arzt Ihnen verordnet.

He prescribes his own pills?
Verschreibt er sich selbst seine Pillen?

The claim for such an equalisation prescribes after ten years Art.
Der Anspruch auf einen solchen Ausgleich verjährt nach zehn Jahren Art.

He prescribes himself and paints two A's in a row at the beginning.
Er verschreibt sich und malt zu Beginn zwei A hintereinander.

The right of recourse prescribes in accordance with Article 59c.
Das Rückgriffsrecht verjährt nach Artikel 59c.

Keep using this medicine for as long as your doctor prescribes it for you.
Wenden Sie dieses Arzneimittel solange an, wie Ihr Arzt es Ihnen verschrieben hat.

The doctor prescribes the treatment.
Der Arzt schreibt die Behandlung vor.

The number of deputies is determined by the Constitution, which prescribes sixty deputies.
Die Zahl der Abgeordneten wird von der Verfassung auf 60 festgelegt.

 The debt prescribes ten years after the close of proceedings.
Die Forderungen verjähren zehn Jahre nach Abschluss des Verfahrens.

The colour combinations and their meanings have been standardised: ISO 7010 prescribes the following for.
Die Farbkombinationen und ihre Bedeutungen wurden standardisiert: ISO 7010 schreibt Folgendes vor.

 The import tax debt prescribes at the same time as the customs debt Art.
Die Einfuhrsteuerschuld verjährt zur gleichen Zeit wie die Zollschuld Art.

Freedom of research cannot be restricted in advance by any power that prescribes in advance what is allowed to be considered true.
Die Freiheit der Forschung darf von keiner Macht in dem Sinne eingeschränkt werden, dass dem Suchen nach Erkenntnis vorgeschrieben würde, was als wahr zu gelten hat.

Article 104 prescribes the procedure to be followed in cases of excessive deficit.
Artikel 104 beschreibt das Verfahren bei Bestehen eines übermäßigen Defizits.

To lower intracranial and blood pressure, the doctor usually prescribes 4 tablets per day: 2 tablets in the morning and evening.
Um den intrakraniellen und den Blutdruck zu senken, verschreibt der Arzt normalerweise 4 Tabletten pro Tag: 2 Tabletten morgens und abends.

 The right prescribes five years from the end of the calendar year in which it was constituted.
Der Anspruch verjährt fünf Jahre nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem er entstanden ist.

If you are already taking drugs of the beta-blocker group, then your doctor prescribes a gradual transition from this group of drugs to calcium channel blockers.
Wenn Sie bereits Medikamente der Beta-Blocker-Gruppe einnehmen, dann verschreibt Ihr Arzt einen schrittweisen Übergang von dieser Gruppe von Arzneimitteln zu Kalziumkanalblockern.

But Kṛṣṇa prescribes that anāśritaḥ karma-phalam,"One who works without any expectation of result or reward.
Doch Kṛṣṇa verordnet, anāśritaḥ karma-phalam,"Jemand der arbeitet, ohne eine Ergebnis oder eine Belohnung zu erwarten.

Technical specification' means a document that prescribes technical requirements to be fulfilled by a CE marked fertilising product;
Technische Spezifikation“ ein Dokument, in dem die technischen Anforderungen vorgeschrieben sind, denen ein Düngeprodukt mit CE-Kennzeichnung genügen muss;

If a doctor prescribes a Maalox suspension or tablets during pregnancy, he should be aware of all the drugs that the expectant mother is taking.
Wenn ein Arzt während der Schwangerschaft eine Maalox-Suspension oder -Tabletten verschreibt, sollte er sich der Medikamente bewusst sein, die die werdende Mutter einnimmt.

The precautionary principle prescribes action, regardless of cost, to prevent all of them.
Das Vorsorgeprinzip verordnet Maßnahmen, ungeachtet der Kosten, um sie alle zu verhindern.

The cartridge prescribes the mixing ratio, thus excluding mixing errors.
Das Mischungsverhältnis ist durch die Kartusche vorgegeben, Mischfehler sind damit ausgeschlossen.

Can you please remember what prescribes in this respect the liturgy of the Roman Missal.
Können Sie bitte noch, was verordnet in diesem Zusammenhang die Liturgie der Römischen Messbuch.

Drug therapy- the doctor prescribes drugs that nourish the neurons of the brain and stimulate the activity of speech zones.
Medikamentöse Therapie- Der Arzt verschreibt Medikamente, die die Neuronen des Gehirns nähren und die Aktivität der Sprechzonen stimulieren.

Instructions for use of the drug The attending physician prescribes"Gliatilin" in children during the treatment of traumatic brain injury in the acute period.
Anweisungen zur Verwendung des Arzneimittels Der behandelnde Arzt verschreibt"Gliatilin" bei Kindern während der Behandlung von traumatischen Hirnverletzungen in der akuten Phase.

The Gelug-Kagyu tradition of mahamudra next prescribes meditation on the deepest nature of mind- its voidness or absence of existing in any fantasized, impossible manner.
Die Gelug-Kagyü-Tradition der Mahamudra verordnet als nächstes die Meditation über die tiefste Natur des Geistes- seine Leerheit oder Abwesenheit einer Existenz auf jegliche erfundene, unmögliche Weise.

De-Conclusion: Ashely Bush prescribes a homeopathic emergency program against stress and anger.
De-Fazit: Ashely Bush verordnet Ihnen ein homöopathisches Sofort-Programm gegen Stress und Ärger.

 The right to establish a tax claim prescribes five years from the end of the tax period in which the tax claim was established.
Das Recht, eine Steuerforderung festzusetzen, verjährt fünf Jahre nach Ablauf der Steuerperiode, in der die Steuerforderung entstanden ist.