Examples of using Problems can be avoided in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
These problems can be avoided.
Diese Probleme können vermieden werden.With timely assistance, such problems can be avoided.
Future problems can be avoided.
Zukünftige Probleme können vermieden werden.But with the right lifting aids, these problems can be avoided.
Future problems can be avoided.
Zukünftige Probleme vermieden werden können.With professional support for your CFDA approval, many costly problems can be avoided in advance.
Durch die professionelle Begleitung Ihrer CFDA Zulassung können viele kostenintensive Probleme im Voraus vermieden werden.These problems can be avoided by using NIDA.
Bei der Abstimmung mit NIDA können diese Probleme vermieden werden.But a lot of these problems can be avoided.
Aber eine Menge dieser Probleme kann vermieden werden.Many problems can be avoided entirely with good preparation.
Viele Probleme können bereits durch eine gute Vorbereitung vermieden werden.This is a huge sum of money given the size of my country and the fact that these problems can be avoided.
Das ist eine Menge Geld angesichts der Größe meines Landes und der Tatsache, dass diese Probleme verhindert werden könnten.For both, most problems can be avoided by laying down clear, straight….
For beiden, die meisten Probleme können vermieden werden, durc….If you notice in time the shortcomings in workblood circulationand consult a doctor, serious problems can be avoided.
Wenn Sie die Mängel in der Arbeit rechtzeitig bemerkenDurchblutung undkonsultieren Sie einen Arzt, können schwerwiegende Probleme vermieden werden.But a lot of these problems can be avoided by remembering the definition.
Aber eine Menge dieser Probleme kann vermieden werden, wenn man sich an die Definition hält.Many problems can be avoided, because a regulation gives no room for Member States to differ.
Dadurch ließen sich viele Probleme vermeiden, da eine Verordnung den Mitgliedstaaten keinen Spielraum Fat provides three times more energy than carbohydrates and above problems can be avoided as starch definitely has an effect on these problems. .
Fett stellt drei mal mehr Energie als Kohlenhydrate und obigen Probleme können vermieden werden wegen Stärkemehl eine Wirkung hat auf diesen These problems can be avoided by using Rexel Photo Pouches which have a special construction.
But as this article describes,it is not difficult to care for an inflatable boat, and most problems can be avoided by using common sense and by developing a consistent routine.
Aber, da dieser Artikel beschreibt, sichzu interessieren ist nicht schwierig, für ein aufblasbares Boot, und die meisten Probleme können vermieden werden, indem man gesunden Menschenverstand verwendet und indem man ein gleichbleibendes Programm entwickelt.In this way, some problems can be avoided and the installation of machines becomes faster.
In diesem Weg können einige Probleme vermeidet werden und die Installation der Maschine ist dann schneller.These problems can be avoided by ensuring that the room the heater is in is properly ventilated.
Diese Probleme können vermieden werden, wenn der Raum, in dem sich das Gerät befindet, gut ventiliert Maintenance Many technical problems can be avoided if your device is checked on a regular basis.
Instandhaltung Viele technische Probleme sind vermeidbar, wenn Ihr Gerät regelmäßig durchgecheckt wird.These problems can be avoided by ensuring that the room the heater is in is properly ventilated. A good guideline for ventilation is. .
Diese Probleme können vermieden werden, wenn der Raum, in dem sich das Gerät befindet, gut ventiliert Most fuel-related problems can be avoided by following the precautions listed below.
Die meisten Brennstoff-bedingten Probleme können vermieden werden, indem man den Vorkehrungen folgt, die nachstehend aufgeführt In this way, health problems can be avoided and they can maintain a high quality of life into mature age.
Gesundheitliche Probleme können auf diese Weise vermieden werden, und die Lebensqualität bleibt bis ins hohe Alter erhalten.The problem can be avoided completely by using"cooked" reads and writes.
Das Problem kann vermieden werden, indem man"gar"("cooked") liest und schreibt.This problem can be avoided by noticing that the object is not too close to the sensor.
Dieses Problem kann vermieden werden, indem beachtet According to feedbacks from our users, the problem can be avoided if you start importing in Windows Safe Mode.
Nach Rückmeldungen von unseren Nutzern, das Problem kann vermieden werden, wenn Sie auf Import starten Windows im abgesicherten Modus.This problem can be avoided by humidifying the cigar box before it is used for the first time.
Dieses Problem kann vermieden werden, durch Befeuchtung der Zigarrenkiste, bevor es zum ersten Mal verwendet This problem could be avoided by obliging new operators to take over current personnel to existing conditions.
Dieses Problem könnte man umgehen, indem der neue Betreiber verpflichtet wird das Personal zu den bisherigen Bedingungen zu übernehmen.This problem can be avoided by manually extending the schema in your tree before you install eDirectory 8.8 SP8, using the eDirectory 8.8 SP8 schema files located in the< Unzip Location> \Novell\NDS\x64 folder.
Dieses Problem kann vermieden werden, indem vor der Installation von eDirectory 8.8 SP8 das Schema in Ihrem Baum manuell erweitert This problem can be avoided by making sure that an Internet connection is available if the openHAB service is enabled for the first time and that the RED Brick is not restarted during the installation process.
Diese Problem kann vermieden werden indem sichergestellt 
