What is the translation of " RANGE OF POSSIBLE APPLICATIONS " in German?

• Einsatzmöglichkeiten
• Anwendungsmöglichkeiten

Examples of using Range of possible applications in English and their translations into German

Wide range of possible applications.
Großes Spektrum möglicher Anwendungen.

This new flexibility has expanded the range of possible applications.
Auf diese Weise wird das Anwendungsspektrum erweitert.

The range of possible applications is incredibly diverse in these industries.
Die Bandbreite der möglichen Anwendungen ist in diesen Branchen ungeheurer vielfältig.

It offers an extremely flexible range of possible applications.
Dadurch bietet das Gerät besonders flexible Anwendungsmöglichkeiten.

The range of possible applications for using screen printing plates was a further key factor.
Auch die mögliche Applikationsvielfalt für den Einsatz der Siebdruckplatten ein wichtiger Punkt.

As a concept, the Eurobond is a broad church that covers a wide range of possible applications.
Das Konzept des Eurobond deckt einen großen Bereich möglicher Anwendungen ab.

They expand the range of possible applications for SAP CATS.
Sie erweitern die Anwendungsmöglichkeiten für SAP CATS.

Its low weight also allows mobile use, thus expanding the range of possible applications.
Das geringe Gewicht erlaubt auch den mobilen Einsatz und erweitert so das Anwendungs- spektrum.

This extends the sensor's range of possible applications in calibration and high-precision testing tasks.
Dies erweitert die Einsatzmöglichkeiten des Sensors in Kalibrier- und hochgenauen Prüfaufgaben.

VR and AR technology also offers 2tainment an almost endless range of possible applications.
Die VR- und AR-Technologie bietet für„2tainment" überhaupt fast endlose Einsatzmöglichkeiten.

This expands the range of possible applications to include areas with extreme climatic changes and/or humidity.
Dadurch erweitern sich die Einsatzmöglichkeiten auf Anwendungen mit starker Klima und /oder Feuchtigkeitbelastung.

An additional control or alarm signal broadens the range of possible applications.
Ein zusätzlich mitlaufender Schaltpunkt zur Steuer- oder Alarmmeldung erhöht die Vielfalt seiner Einsatzmöglichkeiten.

With this concept, we are expanding the range of possible applications for our storage systems,” says Cordelia Thielitz, who heads the stationary storage business area at Bosch.
Mit diesem Konzept erweitern wir die Einsatzmöglichkeiten unserer Speicher“, sagt Cordelia Thielitz, die bei Bosch den Bereich stationäre Stromspeicher leitet.

Its application in archaeology was rare, because it required great technical expenditures for measurements and because of its limited range of possible applications.
Ihr Einsatz in der Archäologie war selten, erforderte sie doch großen meßtechnischen Aufwand und besaß nur begrenzte Anwendungsmöglichkeiten.

This functionality further expands the range of possible applications for SimonsVoss technology.
Diese Funktionalität erweitert die Einsatzmöglichkeiten der Technologie von SimonsVoss zusätzlich.

Very wide range of possible applications, for example in facility management, refrigeration, air conditioning and ventilation technology, laboratories and production processes.
Sehr breite Palette an Anwendungsmöglichkeiten z.B. im Facility Management, in der Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik, in Laboratorien und Produktionsprozessen.

Re-aligning the 550-type case locks and the 750-type espagnolette locks provides greater flexibility and a wider choice of options to broaden the range of possible applications.
Mit der Neuausrichtung der Kastenschlösser 550 sowie der Drehstangenschlösser 750 vergrößert sich durch mehr Flexibilität und eine höhere Variantenvielfalt die Brandbreite möglicher Einsatzbereiche.

The range of possible applications of the mobile and stationary screens does not only include the requirements of classical recycling, but even tasks in the field of sand and gravel mining.
Die Einsatzmöglichkeiten der mobilen und stationären Trommelsiebmaschinen umfassen nicht nur Anforderungen im klassischen Recyclingbereich, sondern auch im Sand- und Kiesabbau.

Physicists are now able to customise material and influence quantum dynamics, thereby opening a range of possible applications, such as in information processing and sensor technology.
Physikerinnen und Physiker können mittlerweile Materie maßschneidern und die Quantendynamik beeinflussen, was vielfältige Anwendungsmöglichkeiten beispielsweise in der Informationsverarbeitung oder der Sensorik eröffnet.

In addition, there are a range of possible applications in training, for instance in developing skills for complex repair or manufacturing operations, or in the rehabilitation of the disabled.
Darüber hinaus gibt es eine Reihe möglicher Anwendungen im Schulungsbereich, zum Beispiel beim Einüben komplexer Reparatur- und Fertigungsaufgaben oder bei der Rehabilitaüon von Behinderten.

The range of possible applications that arise here spans from simple detection of malfunctions, to diagnosis and prediction of system status, to opportunities to adjust control parameters, such as avoiding costly consequential damage in the event of technical issues.
Die Bandbreite möglicher Anwendungen, die sich hierdurch ergeben, reicht von der bloßen Detektion von Ausfällen über die Diagnose und Prognose des Systemzustands bis hin zu Möglichkeiten einer Anpassung von Steuerungsparametern, etwa zur Vermeidung kostspieliger Folgeschäden bei technischen Problemen.

This particular smell knock-down and perfuming system for environments broaden the range of possible applications from offices, bars, toilet facilities, and hotels to veterinary surgeries, waiting rooms, camper vans, boats and in general wherever you wish to have a perfumed and free of smells air.
Dieses Spezialsystem zur Eliminierung von Gerüchen und für Raumduft erweitert das mögliche Anwendungsgebiet von Büros, Bars, Sanitäranlagen und Hotels auf Tierarztpraxen, Wartesäle, Campingbusse, Boote und im Allgemeinen auf alle Bereiche, in denen eine angenehm duftende Atmosphäre ohne schlechte Gerüche gewünscht wird.

The cut pebbles, 1 cm in thickness, increases the range of possible applications: from outdoor paving to indoor coverings, giving originality to natural and traditional materials; it is a good choice for restoration, respecting the historical surrounding consisting of squares, streets and buildings.
ANWENDUNG: Die Steine, die auf eine Dicke von 1 Zentimeter zugeschnitten werden, erweitern die Palette der möglichen Anwendungen deutlich, die von Bodenbelägen in Außenbereichen bis zur Verkleidungen in Innenräumen reicht, und geben einem natürlichen und traditionellen Material eine ganz originale Note.