What is the translation of " REGULAR CHANGE " in German?

• regelmäßigen Wechsel
• regelmäßige Änderung
• das regelmäßige Umsteigen

Examples of using Regular change in English and their translations into German

Regular change of cooking oils.
Regelmäßiges wechseln der Bratöle.

The Chinese regulations are subject to regular changes.
Die chinesischen Regularien unterliegen regelmäßigen Änderungen.

A regular change of auditors was generally a good idea.
Ein regelmäßiger Wechsel der Buchprüfer war darum generell eine gute Idee.

Today challenges and regular changes are the norm.
Herausforderungen und regelmäßige Änderungen sind heutzutage der normale Alltag.

Attention: this policy may be subject to regular change.
Bitte beachten Sie, dass diese Cookie-Politik in regelmäßigen Abständen ändern kann.

Regular change, change of soil are necessary that well grow.
Das regelmäßige Umsteigen, der Wechsel des Bodens sind nötig, damit es gut ist, zu wachsen.

Preserves the environment by reducing waste due to regular change of batteries.
Schont die Umwelt durch Reduzierung von Abfällen durch regelmäßigen Wechsel der Batterien.

Improved hygiene and regular changes of clothes will cure a body lice infestation.
Verbesserte Hygiene und regelmäßiges Wechseln von Kleidung befreit von Menschenlausbefall.

This type of(online) bingo variant is preferred because of its speed and the regular change in patterns.
Diese Art von(Online-) Bingo-Variante wird wegen seiner Geschwindigkeit und der regelmäßigen Änderung der Muster bevorzugt.

No other city had such a regular change through generation after generation of immigrants.
Keine andere Stadt erlebt einen so regelmäßigen Wandel durch immer neue Generationen von Einwanderern.

Access to computers/ systems only with passwords with high safety standards minimum length, regular change, etc.
Zugang zu Rechnern/Systemen nur mit Passwörtern mit hohem Sicherheitsstandard mindestlänge, regelmäßige Änderung etc.

Often regular changes in body posture can prevent back pain during gardening work.
Oft können auch regelmäßige Veränderungen der eingenommenen Körperhaltung die Rückenschmerzen bei der Gartenarbeit vorbeugen.

And this savings is compounded even more by the regular changes flowing into a mold until shortly before completion.
Und durch die regelmäßigen Änderungen, die bis kurz vor Schluss in eine Form einfließen, würde dieser noch vervielfacht.

Regular changes of the ocean surface due to ocean tides and sea-ice coverage could be examined with reflection data.
Regelmäßige Veränderungen der Meeresoberfläche durch Gezeiten und Meereisbedeckung konnten mit Reflektionsdaten untersucht werden.

A daily maid service provides a regular change of towels and bed linen at this Pattaya luxury pool villa.
In dieser Pattaya Luxus-Villa mit Pool gibt es einen täglichen Reinigungsservice, der auch einen regelmäßigen Wechsel der Handtücher und Bettwäsche beinhaltet.

The first days of a newborn's life are full of surprises- the child adapts to extrauterine life, his body undergoes regular changes.
Die ersten Tage eines Neugeborenen sind voller Überraschungen- das Kind passt sich dem extrauterinen Leben an, sein Körper unterliegt regelmäßigen Veränderungen.

Increased network protection: regular change of passwords in all devices simultaneously saves maintenance time.
Höherer Netzwerkschutz: Die gleichzeitige regelmäßige Änderung von Kennwörtern in allen Geräten spart Wartungszeit.

To show vital herbs between October and March it's necessary to combine strong illumination, high humidity and regular change of unsightly plants.
Um auch in der Ruhezeit zwischen Oktober und März vitale Pflanzen zeigen zu können, wird durch die Kombination von starker Beleuchtung, hoher Luftfeuchtigkeit und ständigem Austausch unansehnlicher Pflanzen eine ästhetische Umgebung geschaffen.

The concept is based on a regular change between practical phases in the company and theory phases at the university.
Das Konzept basiert auf einem regelmäßigen Wechsel zwischen Praxisphasen im Unternehmen und Theoriephasen an der Hochschule.

The prisoner shall be allowed to use his own clothing, underclothing and bedding, unless this is barred by reasons of security and provided that the prisoner sees to cleaning, repair and regular changes at his own expense.
Der Gefangene darf eigene Kleidung, Wäsche und eigenes Bettzeug benutzen, wenn Gründe der Sicherheit nicht entgegenstehen und der Gefangene für Reinigung, Instandsetzung und regelmäßigen Wechsel auf eigene Kosten sorgt.

But even with a regular change of underwear, lice can infect a wardrobe and bite a person whenever possible.
Aber selbst bei regelmäßigem Wechsel der Wäsche können Läuse eine Garderobe befallen und eine Person beißen, wann immer dies möglich ist.

Otherwise, these aggressive media can damage vital parts of the pump, the oil quality can drastically deteriorate requiring a regular change of oil and the pump will require more frequent cleaning.
Andernfalls können diese aggressive Medien lebenswichtige Teile der Pumpe beschädigen, die Ölqualität kann sich drastisch verschlechtern und so ein regelmäßiges Wechseln des Öls erfordern; außerdem muss die Pumpe regelmäßig gereinigt werden.

Neither regular changes to our liturgy, nor door-knocking drives, nor large-scale ad campaigns will reverse this trend.
Weder können regelmäßige Änderungen an der Liturgie noch die brave von-Tür-zu-Tür-Mission oder große Werbekampagnen den Trend umkehren.

This avoids the onset of rigidity in the teams, and the regular change stimulates the innovative process and dialogue between the staff.
So entwickeln sich keine starren Teams und die regelmäßige Veränderung kurbelt den innovativen Prozess und den Austausch untereinander an.

The regular change in sitting position and the alteration of sitting, standing and walking is strongly recommended in daily work life.
Der regelmäßige Wechsel der Sitzhaltung und der Wechsel zwischen Sitzen, Stehen und Laufen ist im Arbeitsalltag zu empfehlen.

This means that although there is no backrest, you can sit down, which is 65 percent less tiring than standing up, says Lars Schilling, CEO of Noonee, maker of the Chairless Chair:“The chair offers great relief wherever there are standing workstations that involve a regular change from standing to sitting.
Das heißt: Es gibt zwar keine Lehne, man kann sich aber absetzen, was im Vergleich zum Arbeiten im Stehen um 65 Prozent weniger anstrengend ist, sagt Lars Schilling, CEO von Noonee, dem Hersteller des Chairless Chair:„Überall dort, wo es Steharbeitsplätze gibt, aber ein regelmäßiger Wechsel vom Stehen zum Sitzen erfolgt, bringt der Chair große Erleichterung.

The proposed rotation rule will require regular changes of credit rating agencies which should open up the CRA market for new entrants; and.
Die vorgeschlagene Rotationsvorschrift, durch die Ratingagenturen regelmäßig gewechselt werden müssen und der Ratingmarkt für neue Anbieter geöffnet werden sollte;

Regular cleaning and regular changing of the mouthpiece.
Regelmäßige Reinigung und regelmäßiger Wechsel des Mundstücks.

It is also very suitable for regular changing of the sand on play areas.
Auch zum turnusmäßigen Wechseln des Sandes auf Spielplätzen eignet sie sich hervorragend.

These include, for example, regular changing of the filter mats in the sunbed and maintenance of the exhaust system.
Hierzu gehören beispielsweise auch regelmäßiges Wechseln der Filtermatten in der Sonnenbank und Wartung der Abluftanlage.