REGULATION AND SUPERVISION IN GERMAN

How to say regulation and supervision in German

Results: 229, Time: 0.0931

regulierung und aufsicht (58) regulierung und beaufsichtigung (36) regulierung und überwachung (36) die regelung und überwachung (3) regelung und aufsicht (3)

Examples of using Regulation And Supervision in a sentence and their translations

Regulation and supervision can contribute to building investor confidence.
Regulierung und aufsicht können kann dazu beitragen, bei den anlegern vertrauen zu schaffen.
Lack of adequate regulation and supervision of credit rating Agencies;
Mangelhafte regulierung und beaufsichtigung von ratingagenturen.
We also need to do more to improve the regulation and supervision of financial institutions.
Wir müssen auch mehr tun, um regulierung und aufsicht der finanzinstitutionen zu verbessern.
Mandatory registration, regulation and supervision of PB.
Obligatorische registrierung, regulierung und überwachung von prime-brokern.

However, regulation and supervision of these intermediaries should be left to member states.
Regulierung und beaufsichtigung der tätigkeiten der kreditvermittler sollten allerdings sache der mitgliedstaaten sein.
The third party is not necessarily subject to specific regulation and supervision.
Der dritte ist nicht unbedingt einer speziellen regulierung und aufsicht unterworfen.
Lack of regulation and supervision in the financial sector;
Mangelnde regulierung und kontrolle im Finanzsektor;
Financial regulation and supervision.
Regulierung und beaufsichtigung der finanzmärkte.
There are grounds for stricter regulation and supervision of the derivatives market.
In bezug auf die derivatemärkte scheint eine straffere regulierung und überwachung angezeigt.
This entails important changes in their regulation and supervision.
Dies führt zu wichtigen änderungen hinsichtlich ihrer regulierung und aufsicht.
Thirdly, the financial system, tax havens and new regulation and supervision.
Drittens: das finanzsystem, steuerparadiese und eine neue regulierung und überwachung.
She does research on regulation and supervision of banking.
Sie forschte über die regulierung und aufsicht von banken.
The cantons are responsible for regulation and supervision of compulsory education.
Die kantone sind zuständig für die regelung und aufsicht der obligatorischen schule.
Saw the continuation of the in-depth revision of bank regulation and supervision.
Die grundlegende überarbeitung der Rechts- und aufsichtsvorschriften für banken wurde 2014 fortgeführt.
Regulation and supervision were relaxed.
Regelung und kontrolle wurden gelockert.
The main objective of(re)insurance regulation and supervision is adequate policyholder protection.
Hauptziel der regelung und beaufsichtigung der rückversicherung ist der angemessene schutz der versicherungsnehmer.
Insurance: commission continues infringement procedure concerning regulation and supervision of Lloyd's.
Versicherungen: kommission setzt verfahren wegen regulierung und überwachung von lloyd's fort.
Adapt national regulation and supervision to the specificity of micro-finance.
Die nationalen vorschriften und die aufsicht an die besonderheiten des kleinstkreditwesens anpassen.
The regulation and supervision of minimum requirements for its members.
Die festsetzung und kontrolle von mindestanforderungen für die mitgliedschaft.
Irresponsible risk-taking and excessive greed outpaced prudential regulation and supervision.
Unverantwortliche risikobereitschaft und übermäßige gier gewannen die oberhand über regulierung und aufsicht.
The need for stricter regulation and supervision of the financial crisis is as urgent as ever.
Wir benötigen jetzt mehr denn je strengere regelungen und eine überwachung der finanzkrise.
The financial crisis highlighted the need for better regulation and supervision of the financial sector.
Die finanzkrise hat deutlich gemacht, dass der finanzsektor besser reguliert und beaufsichtigt werden muss.
Opinion on the regulation and supervision of markets and the functioning of the competent independent authorities CON/ 2007/17.
Stellungnahme zur regulierung und aufsicht der märkte und zum funktionieren der zuständigen unabhängigen behörden CON/ 2007/17.
A common approach to the regulation and supervision of global derivatives markets is critical to supporting cross-border trade and investment and maintaining financial stability.
Ein gemeinsames konzept für die regulierung und beaufsichtigung der globalen derivatemärkte ist für die förderung der grenzüberschreitenden Handels- und investitionstätigkeit und den erhalt der stabilität des finanzsektors von entscheidender bedeutung.
We are putting in place a new generation of regulation and supervision for a strong and sound financial sector.
Wir schaffen eine neue generation von regulierung und aufsicht für einen starken und gesunden finanzsektor.
To reinforce financial stability, measures include efficient regulation and supervision of the capital market.
Zur Stärkung der finanzstabilität umfassen diese maßnahmen u. a. eine effiziente regulierung und beaufsichtigung des kapitalmarkts.
This amendment calls for better regulation and supervision in the financial sector in terms of effectiveness rather than of quantity.
Es wird eine bessere regulierung und aufsicht im finanzsektor gefordert, und zwar weniger im sinne von quantität als von effizienz.
Regulation and supervision have not kept pace with the integration and innovation of financial markets- not in Europe; not at a global level.
Regulierung und überwachung haben mit der integration und innovation der finanzmärkte nicht schritt gehalten- nicht in Europa; nicht auf globaler ebene.
The european commission has decided to request the UK to provide additional information concerning the regulation and supervision of the Lloyd's insurance market.
Die europäische kommission hat beschlossen, das vereinigte königreich um zusätzliche auskünfte über die regulierung und beaufsichtigung des versicherungsmarkts von lloyd's zu bitten.
Part i of the annual report titled"Economic and financial developments" includes a section on prudential regulation and supervision.
Teil i des jahresberichts(Wirtschafts- und Finanzentwicklung) enthält einen abschnitt über die aufsichtsrechtliche regulierung und kontrolle.

Results: 229, Time: 0.0931

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Regulation and supervision" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More