What is the translation of " SUPPORT FOR CREATING " in German?

• Unterstützung für das Erstellen
• Unterstützung für die Erstellung

Examples of using Support for creating in English and their translations into German

Support for creating your own image archive.
Support beim Aufbau einer eigenen Datenbank.

The Fraunhofer IVV in Freising provides practical support for creating the circular economy.
Das Fraunhofer IVV in Freising leistet praktische Unterstützung bei der Gestaltung der Kreislaufwirtschaft.

Support for creating regular anchors from.
Unterstüzt sas Erstellen von Links aus.

The HTML5 Canvas document type provides native support for creating rich and interactive HTML5 content.
Der HTML5 Canvas-Dokumenten-Typ bietet native Unterstützung für die Erstellung umfangreicher und interaktiver HTML5-Inhalte.

Support for creating and importing projects.
Unterstützung für das Erstellen und Importieren von Projekten.

The mobilisation of all stakeholders and support for creating"learning partnerships" in society are also crucial to success.
Die Mobilisierung sämtlicher Akteure und die Förderung der Schaffung von"Lernpartnerschaften" in der Gesellschaft sind für den Erfolg ebenfalls entscheidend.

Support for creating subfolders in shared folders was added to the Dovecot integration.
Unterstützung für das Erzeugen von Unterordnern wurde zur Dovecot Integration hinzugefügt.

While the version available on the official website no longer has support for creating volume, our friends over at TrueCrypt.
Während die auf der offiziellen Website verfügbare Version keine Unterstützung mehr für das Erstellen eines Volumes bietet, hosten unsere Freunde bei TrueCrypt.

Limited support for creating encrypted partitions.
Begrenzte Unterstützung der Erstellung von verschlüsselten Partitionen.

The Smart Projects IsoBuster software is just one of the many Microsoft Windows-based programs implemented with support for creating, opening, editing and mounting BIN files.
Der Smart Projects IsoBuster-Software ist nur eine der vielen Microsoft Windows-basierte Programme mit Unterstützung für das Erstellen, Öffnen, Bearbeiten und Montage BIN-Dateien implementiert.

The support for creating PDF/X and PDF/A files has been integrated.
Es wurde die Unterstützung für PDF/X und PDF/A integriert.

The report rejects the idea of creating an agency to deal specifically with border control, but reiterates its support for creating a European Corps of Border Guards, comprising special units and receiving EU funding.
Er lehnt die Errichtung einer eigenen Agentur für Grenzkontrollen ab, erneuert jedoch seine Unterstützung für den Aufbau eines europäischen Grenzschutzkorps, das aus Spezialeinheiten besteht und aus EU-Mitteln finanziert wird.

No support for creating solutions for playlists.
Keine Unterstützung für das Erstellen von Lösungen für Wiedergabelisten.

The EESC welcomes the Commission's clear message that an empowered civil society is a crucial component of any democratic system and acknowledges its political support for creating a much more supportive and enabling environment for civil society.
Der EWSA begrüßt die klare Botschaft der Kommission, dass eine starke Zivilgesellschaft eine wesentliche Komponente jedes demokratischen Systems ist, und würdigt ihre politische Unterstützung für die Stärkung der Rolle zivilgesellschaftlicher Organisationen und die Schaffung eines für deren Entwicklung förderlichen Umfelds.

Added support for creating named Athena queries with AWS CloudFormation.
Unterstützung für das Erstellen benannter Athena-Abfragen mit AWS CloudFormation hinzugefügt.

The EESC recommends drawing up a proposal for the Member States on putting in place the conditions needed for voluntary work legislation, support for creating the right economic conditions, laying the groundwork for infrastructure, including preparation for voluntary work.
Der EWSA plädiert dafür, dass eine Empfehlung für die Mitgliedstaaten zur Schaffung der für die ehrenamtliche Tätigkeit notwendigen Voraussetzungen formuliert wird Rechtsvor­schriften, Unterstützung für die Gewährleistung der wirtschaftlichen Voraussetzungen, Schaf­fung der für Infrastrukturen erforderlichen Rahmenbedingungen, einschließlich der Vorberei­tung auf eine ehrenamtliche Tätigkeit.

Archive View: native support for creating and editing zipped archives such as Word, Excel, or WinZip files.
Archivansicht: native Unterstützung für das Erstellen und Bearbeiten gezippter Archive wie z.B.

The EESC welcomes the Commission's clear message that an empowered civil society is a crucial component of any democratic system and acknowledges its political support for creating a much more supportive and enabling environment for civil society, including a meaningful consultation process with civil society in policy-making.
Der EWSA begrüßt die klare Botschaft der Kommission, dass eine starke Zivilgesellschaft eine wesentliche Komponente jedes demokratischen Systems ist, und würdigt ihre politische Unterstützung für die Stärkung der Rolle zivilgesellschaftlicher Organisationen und die Schaffung eines für deren Entwicklung förderlichen Umfelds, einschließlich echter Konsultationen der Zivilgesellschaft im Rahmen der Politikgestaltung.

Added support for creating per-document or per-object custom parameters in Grasshopper Components.
Unterstützung zur Erzeugung von hinsichtlich eines Dokuments oder eines Objekts benutzerdefinierten Parametern wurde in Grasshopper-Komponenten hinzugefügt.

It has off-the-shelf support for creating and optionally publishing DITA.
Die Software besitzt integrierten Support zum Erstellen und optional zum Veröffentlichen von DITA.

Support for creating AMIs with encrypted snapshots is accessible through the Amazon EC2 console, Amazon EC2 API, or the AWS CLI.
Unterstützung beim Erstellen von AMIs mit verschlüsselten Snapshots ist über die Amazon EC2-Konsole, die Amazon EC2-API oder die AWS CLI abrufbar.

Some file compression and decompression tools for Microsoft Windows are implemented with support for creating and decompressing these ZIP files, and there are also programs for Linux and Mac platforms that can be used to create, decompress and access the content of these ZIP files.
Einige Datei Kompression und Dekompression-Tools fÃ1⁄4r Microsoft Windows mit UnterstÃ1⁄4tzung fÃ1⁄4r das Erstellen und Dekomprimieren diese umgesetzt ZIP -Dateien, und es gibt auch Programme fÃ1⁄4r Linux und Mac-Plattformen, die verwendet werden können, zu erstellen, zu entpacken und auf die Inhalte dieser ZIP -Dateien.

Support for creating message templates Not only you can open and use templates as with previous version, now you can create them as well.
Unterstützung für das Erstellen von Nachrichtenvorlagen Jetzt können Sie Vorlagen nicht nur öffnen und benutzen wie mit der vorigen Version, jetzt können Sie sie auch selbst erstellen..

Equasys GmbH offers you the following support for creating graphical user interfaces or developing software for embedded systems.
Equasys GmbH bietet für die Realisierung Ihres Graphical User Interfaces bzw. Ihres Softwareprojektes für Embedded Systems folgende Unterstützung an.

Support for creating or improving a system to monitor development aid processes with direct involvement of relevant civil society organisations helps identify and eliminate obstacles to achieving SDGs.
Die Unterstützung der Einrichtung oder Verbesserung eines Systems zur Kontrolle der Verfahren im Rahmen der Entwicklungshilfe mit direkter Beteiligung einschlägiger Organisationen der Zivilgesellschaft trägt zur Identifizierung und Beseitigung der Hindernisse zur Verwirklichung der Nachhaltigkeitsziele bei.

The mobilisation of all stakeholders and support for creating"learning partnerships" in society is also crucial to the initiative's success.
Die Mobilisierung sämtlicher Akteure und die Förderung der Schaffung von"Lernpartnerschaften" in der Gesellschaft sind für den Erfolg der Initiative ebenfalls entscheidend.

Microsoft will remove support for creating ReFS(Resilient File System) storage devices for all versions of Windows 10 except for Windows 10 Enterprise and the upcoming Windows 10 Pro for Workstations in the Windows 10 Fall Creators Update.
Microsoft wird das entfernen Unterstützung für die Erstellung von ReFS(Resilient File System) storage-Geräte für alle Versionen von Windows 10 außer für Windows 10 Enterprise und das kommende Windows 10 Pro-für Workstations, die in der Windows 10 Fallen Schöpfer Update.

The create-deployment-group command provides support for creating triggers that result in the sending of Amazon SNS notifications to topic subscribers about specified events in deployments and instances.
Der Befehl create-deployment-group bietet Unterstützung für das Erstellen von Auslösern, mit denen Amazon SNS-Benachrichtigungen an Abonnenten eines Themas über bestimmte Ereignisse bei Bereitstellungen und Instances gesendet werden.

Cannon has also expressed support for creating new science undersecretary at EPA as part of legislation to raise EPA to the cabinet level.
Cannon hat auch seine Unterstützung für die Schaffung eines neuen wissenschaftlichen Staatssekretärs bei der EPA als Teil der Gesetzgebung zum Ausdruck gebracht, um die EPA auf Kabinettsebene anzuheben.

Although the unemployment problem cannot be solved overnight, support for creating new small and medium-scale enterprises, a more flexible labour market, limiting the fiscal burden on wage costs by tightening access to social security programmes, and higher regional wage differences to promote inter-regional mobility, could all accelerate employment creation.
Zwar läßt sich das Arbeitslosenproblem nicht über Nacht lösen, doch könnten die Förderung der Gründung kleiner und mittlerer Unternehmen, ein flexiblerer Arbeitsmarkt, ein geringerer Steuer und Abgabenanteil an Lohnkosten durch erschwerte Inanspruchnahme von Sozialleistungen und ein regional stärker differenziertes Lohnniveau zur Förderung der geographischen Mobilität die Schaffung von Arbeitsplätzen beschleunigen.

How to use "support for creating" in an English sentence

Provides support for creating OSGi packages.

Support for creating long-term valid signatures.

Support for creating junctions and symbolic links.

Any support for creating UNICODE_STRINGs more easily?

There's support for creating a RAM disk.

Support for creating and running userspace applications.

Added support for creating new Portfolio Items.

Support for creating surveys in all languages.

Support for creating panels in all languages.

Added support for creating histograms from RDDs.

How to use "unterstützung für das erstellen" in a German sentence

Als Unterstützung für das Erstellen kannst du verschiedene Software einsetzen.

Unterstützung für das Erstellen eines Businessplans ist gleichzusetzen mit der Unterstützung für das Konzept der Selbstständigkeit.

WinZip ab Version 11.2 bietet integrierte Unterstützung für das Erstellen und Extrahieren von LHA- und LZH-Dateien.

Auch die Unterstützung für das Erstellen von Android-Projekten wurde implementiert und gilt, sofern die Jack Toolchain eingeschaltet ist (jackOptions {true}).

Der Deployment-Assistent umfasst jedoch keine Unterstützung für das Erstellen von Deployments von Benutzeranwendungen und -datenbanken.

Zudem werden Prüfungsvorbereitungen und Unterstützung für das Erstellen von Lernkonzepten angeboten.

Umfangreiche Informationen und Unterstützung für das Erstellen einer Steuererklärung bietet z.

Das System umfasst einen vollumfänglichen VPN-Server mit Unterstützung für das Erstellen eines "Server-to-Server"-Tunnels, Inter-Netzwerk-Routing und für bestehende VPN-Verbindungen.

Hinzu kommt außerdem die Unterstützung für das Erstellen von .Net Core 1.0 und 1.1 Apps.

Denn die Unterstützung für das Erstellen von Fotobüchern, Karten und ähnlichem endet nur für iPhoto und Aperture.