THE COMMISSION HAS IN GERMAN

How to say the commission has in German

S Synonyms

Results: 28135, Time: 0.0549

die kommission hat (9464) die kommission ist (160) die kommission hatte (50) die kommission habe (28) die kommission war (18)

Examples of using The Commission Has in a sentence and their translations

The commission has negotiated the extension of the CCN/CSI to norway.
Die kommission hat die ausdehnung des CCN/CSI auf norwegen ausgehandelt.
The commission has adopted a series of important measures.
Die kommission hat eine reihe bedeutender maßnahmen verabschiedet.
The commission has addressed that.
Die kommission ist darauf eingegangen.
The commission has identified a number of specific tax obstacles.
Die kommission hat eine reihe spezifischer steuerbedingter hindernisse festgestellt.

The commission has the sole responsibility for authorising such agreements.
Die kommission ist allein für die genehmigung solcher vereinbarungen zuständig.
Since 1988 the commission has been proposing to harmonize the maximum legal blood alcohol.
Die kommission hatte bereits 1988 vorgeschlagen, den höchstwert für den blutalkoholgehalt zu.
The commission has encountered a number of issues needing clarification.
Die kommission ist auf eine vielzahl von fragen gestoßen, die der klärung bedürfen.
The commission has received complaints from a large number of parties.
Die kommission habe von einer vielzahl von parteien beschwerden erhalten.
The commission has not had any contact so far with FIFA on this issue.
Die kommission hatte in dieser frage bisher keinen kontakt zur FIFA.
The commission has examined a series of measures for guernsey.
Die kommission hat eine reihe von maßnahmen zugunsten der insel guernsey überprüft.
In its amended proposal, the commission has taken on board EP amendment 53.
Die kommission hatte ep-änderung 53 in ihren geänderten vorschlag übernommen.
The commission has also followed up on concerns raised with respect to controls.
Die kommission war auch bemüht, bedenken bezüglich der kontrollen auszuräumen.
The commission has already been extremely flexible.
Die kommission habe sich bereits überaus flexibel gezeigt.
The commission has taken a number of wide-ranging initiatives for helping vulnerable groups.
Die kommission hat eine reihe weitreichender initiativen ergriffen, um behindertengruppen zu helfen.
The commission has concerns about the transposition of the legislation in poland.
Die kommission ist besorgt über die umsetzung dieser rechtsvorschriften in polen.
The commission has been actively involved in the whole process.
Die dienststellen der kommission haben sich aktiv engagiert, um den prozeß zu begleiten.
The commission has launched a number of studies and announced measures in this connection.
Die kommission hatte zu diesem thema studien in angriff genommen und sogar maßnahmen angekündigt.
The commission has an obligation to react once the 24 month period expires.
Die kommission ist verpflichtet, nach ablauf der frist von 24 monaten zu reagieren.
The commission has proposed a revision of the bathing water directive see.
Die kommission hat eine überarbeitung der badegewässerrichtlinie vorgeschlagen siehe.
The commission has developed good instruments but they need to be used properly.
Die kommission habe gute instrumente entwickelt, die jedoch richtig eingesetzt werden müssten.
The commission has a responsibility to monitor transposition and implementation.
Die kommission ist für die überwachung der umsetzung und durchführung verantwortlich.
The commission has made the following appointments.
Die kommission hat folgende ernennungen vorgenommen.
The commission has received 44 contributions from the following groups.
Der kommission sind 44 beiträge aus folgenden quellen zugegangen.
The commission has put forward a different proposal here.
Die kommission hatte hier einen anderen vorschlag gemacht.
The commission has no powers to adopt an EU energy policy.
Die kommission ist nicht dazu ermächtigt, eine EU-Energie­politik zu beschließen.
The commission has established the following principles.
Die kommission hat folgende grundsätze festgelegt.
The commission has a debt to discharge here.
Die kommission ist hier in einer bringschuld.
The commission has decided the following.
Die kommission hat folgendes beschlossen.
The commission has resigned, collectively, because it is collectively responsible.
Die kommission ist gemeinsam zurückgetreten, weil sie gemeinsam verantwortlich ist.
Consequently, the commission has decided not to raise any objections.
Die kommission hat folglich entschieden, keine einwände zu erheben.

Results: 28135, Time: 0.0549

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

"The commission has" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More