THE GOVERNMENT IN GERMAN

How to say the government in German

S Synonyms

Results: 36741, Time: 0.1275

Examples of using The Government in a sentence and their translations

They, the government, would be the first to let you know.
Würde die regierung sie das doch als erstes wissen lassen.
The government of bavaria provided four million guilders for the construction.
Für den bau stellte der staat bayern vier millionen gulden zur verfügung.
General cavanaugh said the government were developing new weapons.
General cavanaugh sagte, dass die regierung neue waffen entwickeln würde.
What would the government do then?
Was würde die regierung dann tun?

In the field of r & D, the government sector includes frascati manual, § 168.
Im bereich fue umfasst der sektor staat frascati-handbuch, ziffer 168.
He said the government owes me money.
Er sagte, der staat schuldet mir geld.
Because the government will shut it down?
Weil die regierung sie abschalten wird?
SUR works closely with the government testing laboratories and associations.
SUR arbeitet eng mit staatlichen prüfstellen und verbänden zusammen.
The government reimburses a flat-rate amount"specific allowance",. see table below.
Der staat erstattet dem arbeitgeber eine pauschale"Sonderbeihilfe" siehe tabelle.
It's from the government art collection.
Eine leihgabe von der staatlichen kunstkommission.
However, in late 2003 the government decreased its holding in bezecq to 49.5.
Ende 2003 verringerte der staat allerdings seinen anteil an bezecq auf 49,5.
The programme is funded by the government with EC support.
Das programm wird mit eg-unterstützung aus staatlichen mitteln finanziert.
That's true. but the government thought we were a good team.
Das stimmt, allerdings meinte die regierung, wir wären ein gutes team.
Here, the government is the organized form of violence.
Hier ist der staat die organisierte form der gewalt.
The government has published development targets for information society.
Die regierung hat entwicklungziele für die informationsgesellschaft veröffentlicht.
A representative of the government agency, responsible for handicapped people(to be confirmed);
Eines vertreters der für behinderte zuständigen staatlichen behörde vorbehaltlich bestätigung.
The government has a secret system... a machine.
The government has a secret system-- a machine-- machine-- machine.
Prepared under orders of the government of bengal.
Prepared under orders of the government of bengal.
Complex support in pharmaceutical production, interaction with the government and municipal agencies;
Komplexe begleitung der gestaltung der pharmaproduktion, zusammenarbeit mit staatlichen und kommunalen Behörden;
The other is ensuring the government itself procures more from these companies.
Die andere ist, dass regierungen selbst mehr von diesen unternehmen beschaffen.
The government built it in the'50s to drop on beatniks.
Die regierung hat sie in den 50ern für die gammier gebaut.
If this comes to nothing, then the government has to step in.
Mißlingt dieses engagement, dann muß der staat eingreifen.
This is not to say that scientists should dominate the government decision-making process.
Das soll nicht heißen, dass die wissenschaft die entscheidungsprozesse von regierungen dominieren sollte.
The first source is the government.
Die erste quelle ist der staat.
Stradling,"Philip IV and the government of spain, 1621-1665.
Stradling:"Philip IV and the government of spain 1621-1665.
Tax evasion and arrears create additional problems for the tax-raising power of the government.
Steuerhinterziehung und steuerrückstände schaffen dem staat beim steuereinzug zusätzliche probleme.
Every country has the government it deserves.
Jedes land hat die regierung, die es verdient.
The government wanted to protect its sources.
Die regierung wollte ihre quellen schützen.
Peaceful protest of citizen fed up with the government.
Peaceful protest of citizen fed up with the government.
The government loses significant revenue from various different sources.
Dem staat gehen wichtige einnahmen aus verschie­denen quellen verloren.

Results: 36741, Time: 0.1275

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"The government" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More