THE KEY MESSAGES IN GERMAN

Translation of The Key Messages in German

S Synonyms

Results: 130, Time: 0.225

kernaussagen (14) die zentralen botschaften (7) die kernaussagen (11) wichtigsten botschaften (8) schlüsselbotschaften (8) die schlüsselbotschaften (7) kernbotschaften (7) die kernbotschaften (6) die wichtigsten aussagen (6) die zentralen aussagen (2)

Examples of using The Key Messages in a sentence and their translations

What are the key messages in travelling" the creative way"?
Was sind die zentralen botschaften bei dieser art zu reisen?
The key messages of the AGS must feed into the preparation of national reform programs.
Die kernaussagen des jahreswachstumsberichts müssen in die nationalen Reformpro­gramme einfließen.
The key messages refer to the following overarching objectives.
Die schlüsselbotschaften beziehen sich auf folgende übergreifende zielsetzungen.
Mr schmidt presented the draft opinion and highlighted the key messages of the document.
Herr schmidt erläutert den entwurf der stellungnahme und betont die kernaussagen des dokuments.

What are the key messages in the 2013 AGS?
Wie lauten die kernbotschaften des jahreswachstumsberichts 2013?
The key messages in the patient information pack are defined as follows.
Die schlüsselbotschaften des informationsmaterials für patienten sind folgendermaßen definiert.
The key messages and components included in the healthcare professional educational pack are defined as follows.
Die schlüsselbotschaften und bestandteile des schulungsmaterials für das medizinische fachpersonal sind folgendermaßen definiert.
The key messages were prepared against this background.
Vor diesem hintergrund wurden die kernbotschaften ausgearbeitet.
The key messages for the EU economy.
Die wichtigsten aussagen zur eu-wirtschaft.
Overall, the key messages set out in the communication are as follows.
Die wichtigsten botschaften der mitteilung können wie folgt zusammengefaßt werden.
The key messages of the green paper are that.
Die wichtigsten botschaften des grünbuchs sind.
The key messages put forward by the communication are as follows.
Die wichtigsten aussagen dieser mitteilung lassen sich wie folgt zusammenfassen.
The key messages in the document are the following.
Die wichtigsten aussagen in dem dokument sind folgende.
The key messages derived from these reports are the following.
Die wichtigsten botschaften dieser berichte waren.
Spread the key messages on the objectives of the year and on best practice.
Verbreitung der wichtigsten botschaften zu den zielen des jahres und den bewährten Praktiken;
What should the key messages from the european council be?
Was sollten die wichtigsten botschaften des europäischen rates sein?
This was one of the key messages of this year's nor-shipping.
Das war eine der zentralen botschaften der diesjährigen nor-shipping.
Mrs van turnhout agrees over the key messages approach.
Frau van turnhout befürwortet das konzept der zentralen botschaften.
The key messages of this report, which should be followed up by the market to ensure the success of SEPA, are as follows.
Der bericht enthält folgende kernaussagen, die vom markt entsprechend berücksichtigt werden sollten, um den erfolg von SEPA zu gewährleisten.
The report itself is sound because it conveys the key messages without going so far as to anticipate the work of the fundamental rights convention.
Der bericht selbst ist gut, weil er die zentralen botschaften vermittelt, ohne so weit zu gehen, daß die arbeit des grundrechtekonvents vorweggenommen wird.
At ITB berlin convention 2018, berlin illustrator sophia halamoda captured the key messages of selected panels and speakers in real-time.
Die berliner illustratorin sophia halamoda begleitete den ITB berlin kongress 2018 zeichnerisch und hielt kernaussagen von ausgewählten veranstaltungen und referenten in echtzeit fest.
The key messages emerged from this unprecedented mobilisation are now enshrined in a council declaration that will seal the campaign.
Die zentralen botschaften dieser beispiellosen mobilisierung sind nun in einer abschließenden erklärung des rates zu dieser kampagne niedergelegt.
I have presented to you the key messages of the Court's annual report on the implementation of the 2008 budget.
I ch habe ihnen die kernaussagen des jahresberichts des hofes über die ausführung des haushaltsplans zum haushaltsjahr 2008 vorgestellt.
The key messages adopted by the council and intended to be reflected in the spring european council conclusions are as follows.
Die kernbotschaften, die vom rat angenommen wurden und die ihren niederschlag in den schlussfolgerungen finden sollen, die der europäische rat auf seiner frühjahrstagung verabschieden wird, lauten wie folgt.
The key messages should be developed by the commission and disseminated to the member states.
Die zentralen botschaften sollten von der kommission formuliert und an die mitgliedstaaten weitergeleitet werden.
These were the key messages from ZVEI 's board chairman dr. klaus mittelbach at this year's kick-off press conference.
So die kernaussagen vom vorsitzenden der zvei-geschäftsführung, dr. klaus mittelbach, bei der jahresauftakt-pressekonferenz.
The key messages are therefore to reconnect the economic and the social, recognizing social capital and its role in the economy.
Die kernaussagen sind daher wirtschaftliches mit sozialem zu verbinden und die anerkennung der bedeutung des sozialen kapitals für die wirtschaft.
The key messages for this toolkit derived from a thorough review of the scientific literature by ECDC experts and were developed following an extensive consultation and editing process.
Die kernbotschaften dieses infomaterials wurden von experten des ECDC nach gründlicher auswertung der wissenschaftlichen literatur und ausführlicher beratung über verschiedene entwürfe entwickelt.
Since it is 40 pages long, i will focus on the key messages the minutes limit.
Da sie 40 seiten lang ist, werde ich mich auf die kernaussagen der niederschrift beschränken.
I will return to these broader themes at the end, after i have presented the key messages in this year's annual report.
Auf diese allgemeineren themen werde ich am ende meiner ausführungen zurückkommen, nachdem ich die kernaussagen des diesjährigen jahresberichts vorgestellt habe.

Results: 130, Time: 0.225

See also


some of the key messages
einige der schlüsselbotschaften einige der kernaussagen einige der wichtigen botschaften
what are the key messages
wie lauten die kernbotschaften was sind die zentralen botschaften
the key messages of the opinion
eine der kernaussagen der stellungnahme die wichtigsten aussagen der stellungnahme die kernaussagen der stellungnahme

Word by word translation


key
- schlüssel wichtige taste zentrale key
messages
- nachrichten botschaften meldungen mitteilungen messages

S Synonyms of "the key messages"


"The key messages" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More