THE LIST OF PRODUCTS IN GERMAN

How to say the list of products in German

Results: 227, Time: 0.0699

die liste der erzeugnisse (38) das verzeichnis der erzeugnisse (15) verzeichnis der erzeugnisse (16) liste der produkte (16) produktliste (5)

Examples of using The List Of Products in a sentence and their translations

The list of products in respect of which import or export licences are required;
Die liste der erzeugnisse, für die Einfuhr- oder ausfuhrlizenzen gefordert werden.
Changing the list of products for which a PO may be established;
Die liste der erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden können;
The list of products in respect of which export licences are required;
Das verzeichnis der erzeugnisse, für die ausfuhrlizenzen erforderlich sind.
Establishing the list of products.
Erstellung der produktliste.

Inclusion of leeks in the list of products covered by quality standards.
Aufnahme von porree in die liste der erzeugnisse, die qualitätsnormen unterliegen.
Adopt the list of products which may be mobilized as aid.
Die aufstellung der liste der erzeugnisse, die als nahrungsmittelhilfe bereitgestellt werden können;
The list of products for voluntary CQC certification has been expanded.
Somit wir die liste der produkte für freiwillige zertifizierung erweitert.
Module to display features in the list of products.
Modul zum anzeigen von features in der liste der produkte.
On the country page, select scanners from the list of products.
Wählen sie auf der landesspezifischen seite den eintrag scanner aus der produktliste aus.
The list of products covered should be extended to all products which deliver the european quality production message.
Die liste der erzeugnisse sollte auf all diejenigen produkte erweitert werden, die für"europäische Qualitätserzeugnisse" stehen.
The list of products which shall not be subject to restrictions on placing on the market by the regulation shall be modified accordingly.
Das verzeichnis der erzeugnisse, deren inverkehrbringen gemäß der verordnung keinen beschränkungen unterliegt, ist entsprechend zu ändern.
The list of products covered by the specific supply arrangements(SSA) has been revised.
Die liste der erzeugnisse, die unter die besondere versorgungsregelung fallen, wird folgendermaßen umgestaltet.
Ì press the T1 button(external button) of TYDOM 2.0 or select it from the list of products by clicking on'Browse.
Ì drücken sie die taste T1(externe Taste) am TYDOM 2.0 oder wählen sie dieses in der produktliste, indem sie auf „Durchs. klicken.
There are complaints that the list of products is too long, the charges are too high, and the administrative burden disproportionate.
Es wird bemängelt, dass die liste der erzeugnisse zu lang, die abgaben zu hoch und die verwaltung unverhältnismäßig aufwändig sei.
The list of products on which an export refund is granted and the amount of such refund shall be fixed at least once every three months.
Das verzeichnis der erzeugnisse, für die eine ausfuhrerstattung gewährt wird, und die höhe dieser erstattung werden mindestens alle drei monate festgelegt.
On that basis the list of products referred to in the specific supply arrangements should be reviewed, taking into account the
Auf dieser grundlage sollte das verzeichnis der erzeugnisse, die unter die besondere versorgungsregelung fallen, überprüft werden, wobei den tatsächlichen bedürfnissen der
Laying down the list of products to be examined at border inspection posts under council directive 97/78/EC.
Zur Festlegung der Liste der erzeugnisse, die gemäß der richtlinie 97/78/EG des rates an den grenzkontrollstellen geprüft werden müssen.
Amend the list of products in paragraph 3 which may be the subject of private storage aid.
Die liste der erzeugnisse gemäß absatz 3, für die eine beihilfe zur privaten lagerhaltung gewährt werden kann, ändern.
Ì press the button of the transmitter or select it from the list of products by clicking on'Browse.
Ì drücken sie die taste am telefonmodem oder wählen sie dieses in der produktliste, indem sie auf „Durchs. klicken.
Ì press the button of TYDOM 2.0 or select it from the list of products by clicking on'Browse.
Ì drücken sie die taste am TYDOM 2.0 oder wählen sie dieses in der produktliste, indem sie auf „Durchs.“ klicken.
Extending the list of products given in annex i to council regulation(EC) no 2200/96.
Zur Erweiterung der Liste der erzeugnisse in anhang i der verordnung(EG) nr. 2200/96 des rates.
The list of products for which import or export licences are requested under paragraph 1 second subparagraph.
Die liste der erzeugnisse, für die Einfuhr- oder ausfuhrlizenzen gemäß absatz 1 unterabsatz 2 beantragt werden.
The list of products on which an export refund is granted and the amount of such refund shall be fixed at least once every three months.
Das verzeichnis der erzeugnisse, für die eine erstattung bei der ausfuhr gewährt wird, und die höhe dieser erstattung werden mindestens alle drei monate neu festgesetzt.
The list of products that may be covered by promotional measures in third countries should be revised.
Das verzeichnis der erzeugnisse, die für absatzförderungsmaßnahmen in drittländern in frage kommen, sollte überarbeitet werden.
The list of products for which import licences are required shall be determined in accordance with the procedure laid down in article 11.
Die liste der erzeugnisse, für die einfuhrlizenzen erforderlich sind, wird nach dem verfahren des artikels 11 festgelegt.
The list of products is based on our best assessment of the risks of speculation, and the charge must have a deterrent effect.
Die liste der erzeugnisse beruht auf unserer bestmöglichen einschätzung der spekulationsrisiken, und die abgaben müssen abschreckend wirken.
The list of products more particularly covered by the second indent of article 2 of regulation(EEC) no 339/93 shall comprise the following categories of products.
Das verzeichnis der erzeugnisse, die von artikel 2 zweiter gedankenstrich der verordnung(EWG) nr. 339/93 besonders betroffen sind, umfasst folgende erzeugnisgruppen.
Millet and buckwheat will be added to the list of products on which duties are suspended.
Die liste der erzeugnisse, für die die zölle ausgesetzt werden, wird um hirse und buchweizen erweitert.
Decision no 8/80 adding sesame seeds to the list of products covered by the stabilization system.
Den beschluß nr. 8/80 über die aufnahme von sesamsamen in die liste der erzeugnisse, die in den genuß des stabilisierungssystems kommen.
Commission decision 2002/349/EC(11) lays down the list of products to be examined at border inspection posts.
Mit der entscheidung 2002/349/EG der Kommission(11) ist die liste der erzeugnisse festgelegt worden, die an den grenzkontrollstellen geprüft werden müssen.

Results: 227, Time: 0.0699

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"The list of products" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More