THE OPINION IN GERMAN

How to say the opinion in German

S Synonyms

Results: 31950, Time: 0.4116

Examples of using The Opinion in a sentence and their translations

The match between the opinion and the conclusions of the lisbon summit; and.
Die übereinstimmung zwischen der stellungnahme und den schlußfolgerungen des gipfels von Lissabon; und.
Scope of participation in the opinion of for.
Umfang der beteiligung nach meinung von... für.
The opinion was presented by mr adams, the rapporteur.
Erläuterung der stellungnahme durch den berichterstatter, herrn ADAMS.
The opinion was presented by mr nielsen, the rapporteur.
Erläuterung der stellungnahme durch den berichterstatter, herrn NIELSEN.

We tend to the opinion of bou meng.
Wir neigen zur meinung von bou meng.
I am still of the opinion that russia is a strategic partner.
Ich bin nach wie vor der meinung, dass russland ein strategischer partner ist.
The opinion was presented by mr voss, the rapporteur.
Erläuterung der stellungnahme durch den berichterstatter, herrn VOSS.
I am of the opinion that more account should be taken of the subsidiarity principle.
Ich bin der meinung, dass dem subsidiaritätsprinzip mehr rechnung getragen werden sollte.
In the opinion of the section, these should be the national representatives of the JAA.
Nach auffassung der fachgruppe sollten dies die einzelstaatlichen vertreter in der JAA sein.
The opinion was presented by mr kienle, the rapporteur.
Erläuterung der stellungnahme durch den berichterstatter, herrn KIENLE.
Each of us has the opinion that everything runs quite fine.
Jeder von uns ist der meinung, dass alles ziemlich gut gelaufen ist.
In the opinion of the european economic and social committee brewing companies should.
Nach ansicht des europäischen Wirtschafts- und sozialausschusses sollten die brauereien.
Following the opinion of the board, the impact assessment was improved in several ways.
Nach auffassung des ausschusses wurde die folgenabschätzung in verschiedener hinsicht verbessert.
Generally, the commission is of the opinion that, thanks to article 2.
Im allgemeinen ist die kommission der auffassung, dass durch artikel 2.
A very original idea, according to the opinion of many.
Eine sehr originelle idee, nach der meinung vieler.
The opinion was presented by mr retureau, the rapporteur.
Erläuterung der stellungnahme durch den berichterstatter, herrn RETUREAU.
Presentation of the opinion by mr sarró.
Erläuterung der stellungnahme durch den berichterstatter.
Therefore the CHMP remained of the opinion that this indication should be withdrawn.
Deshalb blieb der CHMP der ansicht, dass diese indikation widerrufen werden sollte.
Is of the opinion that the benefit/ risk balance of onsenal in familial adenomatous polyposis.
Ist der auffassung, dass das nutzen-risiko-verhältnis von onsenal bei adenomatöser polyposis.
The commission is of the opinion that we should pool our energies.
Die kommission ist der auffassung, dass wir unsere kräfte bündeln sollten.
The applicant requested a re-examination of the opinion.
Der antragsteller ersuchte um eine überprüfung des gutachtens.
The EESC is of the opinion that this transition is necessary.
Der EWSA ist der ansicht, dass dieser übergang notwendig ist.
The opinion was presented by ms davison, the rapporteur.
Erläuterung der stellungnahme durch die berichterstatterin, frau DAVISON.
In view of the above assessment, the council is of the opinion that france should.
In anbetracht der vorstehenden bewertung ist der rat der auffassung, dass frankreich.
The opinion was presented by mr buffetaut.
Erläuterung der stellungnahme durch herrn BUFFETAUT.
Administrative processing of the submission incl. drafting of the opinion.
Administrative bearbeitung des antrags einschließlich formulierung des gutachtens.
The opinion was released by the scientific committee in june 2012.
Der wissenschaftliche ausschuss hat sein gutachten im juni 2012 vorgelegt.
They are all of the opinion that we need to stop the increase in quotas.
Sie alle sind der ansicht, dass wir die quotenzunahme stoppen müssen.
The opinion was presented by the rapporteur, mr coupeau.
Erläuterung der stellungnahme durch herrn COUPEAU berichterstatter.
The applicant requested a re- examination of the opinion.
Der antragsteller forderte eine erneute überprüfung des gutachtens.

Results: 31950, Time: 0.4116

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More