THE REINS IN GERMAN

How to say the reins in German

S Synonyms

Results: 230, Time: 0.0471

die zügel (74) zügel (76) die zügel die hand (6) den zügeln (7) zepter (5)

Examples of using The Reins in a sentence and their translations

Take the reins.
Nimm die zügel.
Shall i take the reins, dear?
Soll ich die zügel nehmen, Liebes?
South of montélimar, the mediterranean climate takes the reins.
Südlich von montélimar übernimmt das mediterrane klima das zepter.
I will take the reins of the cat ship.
Ich nehme die zügel... des katzenschiffes.

Maybe if aubrey loosened the reins a little bit.
Vielleicht könnte aubrey die zügel etwas lockern.
A firm hand on the reins of organized crime.
Eine feste hand an den zügeln der organisierten kriminalität.
Grab the reins, george, with the left hand.
George, nimm die zügel mit der linken hand.
Still not understanding what had happened, vronsky pulled at the reins.
Immer noch ohne verständnis des geschehenen, riß wronski die stute am zügel.
Just pull up on the reins.
Ziehen sie einfach an den zügeln.
I hold the reins, not you.
Ich halte die zügel, nicht ihr.
Pull the reins!
Zieht an den zügeln.
Just relaxing with the reins.
Bleib locker in den zügeln.
Then took the reins federico padrón and cayo arms, who concluded.
Dann nahm die zügel federico padrón und cayo arme, abgeschlossen, die.
Di hu, grab the reins.
Di hu, nimm die zügel.
Give me the reins.
Gib mir die zügel.
Here, take the reins.
Hier, nimm die zügel.
Take the reins.
Nehmen sie die zügel.
Then allow me to take the reins.
Dann übernehme ich die zügel.
Then, take the reins(literally) yourself.
Dann nehmen sie(buchstäblich) die zügel selbst.
Put on to work and takes the reins of the kitchen!
Setzen sie auf zu arbeiten und nimmt die zügel der Küche!
For plato the soul is a chariot and the intellect holds the reins.
Für plato ist die seele ein triumphwagen, und der intellekt hält die zügel.
To him belong the reins of the heavens and the earth.
Ihm gehören die schlüssel der himmel und der erde.
Here, too, the jovanovic family placed the reins in the skilled hands of young fritz.
Familie jovanovic legte auch hier die führung in die geschickten hände des jungen fritz.
The keys to success were that carnegie mellon gave us the reins.
Der schlüssel zum erfolg war, dass carnegie mellon uns freie hand ließ.
Adolf bühler sen. handed over the reins to adolf bühler jun.
Übergab adolf bühler sen. die leitung an adolf bühler jun.
This time i ride nelly and lead a second horse by the reins.
Ich reite diesmal nelly und führe ein zweites pferd an der hand.
Your mother grind the reins with you leave with me gibts not something but.
Deine mutter hat die zügel bei dir schleifen lassen, bei mir gibts so was aber nicht.

Results: 230, Time: 0.0471

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"The reins" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More