THE SAME APPLIES IN GERMAN

Translation of The same applies in German

Results: 1974, Time: 0.0891

gleiches gilt gleiche trifft gilt auch selbe gilt gleiche gilt gleiches gelte
same appliessame is truesame is valid
the same appliesthe same goes
also appliesis also trueis also

Examples of using The same applies in a sentence and their translations

I would say that the same applies to the Council.
Ich würde sagen, das Gleiche trifft auf den Rat zu.
The same applies to the scope of the supervisory functions beyond the banking sector.
Gilt auch für den Bereich der über den Bankensektor hinausreichenden Aufsichtsfunktionen.
Of course, the same applies here- sharing and feedback are explicitly welcome.
Natürlich gilt auch hier: Teilen und Feedback ausdrücklich erwünscht.
The same applies for plain bearings versus ball bearings, says Giroud.
Gleiches gelte für Gleitlager versus Kugellager, so Giroud.
The same applies if you visit this site from another computer.
Das gilt auch, wenn Sie diese Website von anderen Endgeräten aus besuchen.
The same applies in tight spaces.
Das selbe gilt bei engen Platzverhältnissen.
And the same applies to the prophet's work: prophetic utterances.
Und das Gleiche trifft auf des Propheten Arbeit zu: prophetische Aussage.
The same applies to Mr Van Orden's report on Bulgaria.
Das Gleiche trifft auf den Bericht von Geoffrey van Orden über Bulgarien zu.
The same applies to the linking of police records.
Gleiches trifft auf die Vernetzung der Vorstrafenregister zu.
The same applies to Chrome.
Das selbe gilt für Chrome.
The same applies in a positive way to the hospital level.
Das selbe gilt in positiver Hinsicht auch für die Krankenhaus-Stufen.
Of course, the same applies to your child too!
Natürlich, das gilt auch für Ihr Kind auch!
The same applies to the Twelve Apostles and the five hundred brethren.
Das gleiche trifft auf die Zwölf Apostel zu und die fünfhundert Brüder.
The same applies to the standard ex-works integration of the radio receiver.
Gleiches treffe auf die serienmäßige Integration des Funkempfängers ab Werk zu.
The same applies to Evolution.
Das selbe gilt für Evolution.
The same applies to breastfeeding.
Gleiches gilt für das Stillen.
The same applies to catheterisation.
Dasselbe gelte für die Katheterisierung.
For shore leave, the same applies as for sailing holidays.
Für Landurlaub gilt das ebenso wie für Segelurlaub.
The same applies to document uploads and interfaces for system integrations.
Dasselbe trifft auf Dateiupload-Möglichkeiten und Systemintegrationen zu.
The same applies for exports.
Das gilt auch für den Export.
The same applies when the 6-year mortgage ends.
Gleiches gilt am Laufzeitende der 6-Jahres-Hypothek.
The same applies to buddies in smaller teams of two people.
Gleiches gilt bei zugewiesenen Tauchpartnern in kleineren Teams ab zwei Personen.
The same applies for purely financial losses.
Dasselbe gelte bei reinen Vermögensschäden.
The same applies to promotion, control and prevention.
Gleiches gilt auch für die Förderung, Überwachung und Prävention.
The same applies to our visits to Turin and Milan.
Genauso gilt dies für unsere Besuche in Turin und Mailand.
The same applies to property that one spouse acquires after marriage.
Dies gilt auch für Vermögen, das ein Ehegatte nach der Eheschließung erwirbt.
The same applies also to the National Union of Miners.
Das gleiche trifft auch für die Gewerkschaft der Bergarbeiter zu.
The same applies to selling equipment.
Das Gleiche gilt beim Verkauf Ihrer Maschinen.
The same applies to adaptations due to changed(statutory) provisions.
Dasselbe gilt für die Anpassungen aufgrund veränderter(gesetzlicher) Vorschriften.
And the same applies for the ordained ministry.
Und dasselbe gilt für den geweihten Amtsträger.

Results: 1974, Time: 0.0891

See also


the same applies when
gleiches gilt , wenn
the same procedure applies
gilt das gleiche verfahren
the same applies where
gleiches gilt , wenn
same applies in the case
gleiche gilt im falle
the same applies in principle
das gleiche gilt im grundsatz gleiche gilt im prinzip dasselbe gilt grundsätzlich auch in
the same applies to accessories
gleiche gilt für zubehör dasselbe gilt für accessoires
the same applies to changes
gleiches gilt für änderungen dasselbe gilt für änderungen
the same applies to agriculture
gleiche gilt auch für die landwirtschaft für die landwirtschaft gilt das gleiche
the same applies to promoting
gleiches gilt für die förderung das gleiche gilt auch für die förderung der
same applies to the commission
das gleiche gilt für die kommission dasselbe gilt für die europäische kommission
the same applies to damage
dasselbe gilt für schäden gleiche gilt für schäden
same applies to the economic
gilt auch hinsichtlich der wirtschaftlichen dasselbe gilt für den wirtschafts das gleiche gilt für den wirtschafts
same applies to the assertion
das gleiche gilt für die behauptung gleiches gilt für die geltendmachung
same applies to the conditions
das gleiche gilt für die bedingungen dasselbe gilt auch für die voraussetzungen
the same applies to consumers
gleiche gilt für verbraucher
the same applies to paragraph
das gleiche gilt für die ziffer
the same applies to highly
das gleiche gilt auch für stark gleiches gilt auch für sehr

Word by word translation


same
- gleichen derselben selben genauso identisch
applies
- gilt wendet zutrifft anwendung angewendet wird

S Synonyms of The same applies


also applies
is also true
same is true
shall apply even
is also applicable
same is valid
also valid
true even
also counts
applies equally
is equally true
applies as well

The same applies in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More