THEIR COMPANIES IN GERMAN

How to say their companies in German

S Synonyms

Results: 229, Time: 0.0885

ihre unternehmen (64) ihren unternehmen (38) ihrer unternehmen (31) ihr unternehmen (21) ihre firmen (12)

Examples of using Their Companies in a sentence and their translations

Many traditional users had to give up or move their companies.
Zahlreiche traditionelle nutzer mussten ihre unternehmen aufgeben oder verlagern.
In all, 31.5% of respondents claimed that their companies had written health policies.
Insgesamt behaupteten 31,5% der befragten, daß ihre firmen eine schriftliche gesundheitspolitik besäßen.
They will also learn about the export opportunities which await their companies.
Ferner werden sie erfahren, welche ausfuhrmöglichkeiten ihre unternehmen erwarten.
This is something that they want for their companies.
Sie wollen diese vereinbarungen für ihre unternehmen.

We think he's trying to force them into selling their companies to him.
Wir glauben, er will sie zwingen, ihre firmen zu verkaufen.
However, german managers are still reluctant to use AI in their companies.
Noch zögern allerdings deutsche manager, KI in ihren betrieben einzusetzen.
All managerial staff wish this for their companies and areas of responsibility.
Alle führungskräfte wünschen sich das für ihre unternehmen und verantwortungsbereiche.
EU managers were interviewed in september 2002 on their companies' innovative performance.
Eu-manager wurden im september 2002 über die innovationsleistungen ihrer unternehmen befragt.
They need to make their companies agile.
Sie müssen dafür sorgen, dass ihr unternehmen agil bleibt.
Many speakers shared how their companies managed to be successful in their business.
Viele redner sprachen über die erfolgsrezepte ihrer unternehmen in ihrer jeweiligen sparte.
My whole goal with this site is to help people grow their companies.
Ich möchte den besuchern meiner webseite dabei helfen, ihr unternehmen wachsen zu lassen.
Our customers get the hits conveniently displayed to their companies.
Unsere kunde erhalten so die treffer komfortabel zu ihren firmen angezeigt.
Almost a third of them were also looking for best-fit solutions for their companies.
Immerhin ein knappes drittel sucht außerdem nach konkreten lösungen für das eigene unternehmen.
One chance to protect their companies and their jobs in the long term is offered by exporting outside europe.
Eine chance, ihre unternehmen und ihre arbeitsplätze langfristig zu schützen, ist der export in außereuropäische drittländer.
I mean, their companies have their hands in things that you don't want to know about.
Ihre firmen haben die finger in angelegenheiten, von denen du nichts wissen willst.
The information provided by the mitsui group included general information on their companies, their purchase prices and resales on the community market.
Die angaben der mitsui-gruppe umfassten allgemeine informationen über ihre unternehmen, ihre einkaufspreise und ihre weiterverkäufe auf dem gemeinschaftsmarkt.
Furthermore, the directive allows member states to exempt their companies from applying these provisions if the bidder is not subject to the same obligations.
Darüber hinaus gestattet die richtlinie den mitgliedstaaten, ihre unternehmen von der anwendung dieser bestimmungen auszunehmen, wenn der bieter nicht den gleichen verpflichtungen unterliegt.
They track down potential ways of saving energy in their companies and develop concrete projects aimed at reducing consumption in a sustainable manner.
Sie spüren einsparpotenziale in ihren betrieben auf und entwickeln konkrete projekte, um die verbräuche nachhaltig zu senken.
Susan and brian are concluding a deal their companies have been negotiating over the past few weeks.
Susan und brian sind abschluss eines abkommens ihre firmen wenigen vergangenen wochen wurden verhandlungen über die.
In such cases, we advise and represent family members or their companies in or out of court.
Wir beraten und vertreten familienmitglieder oder ihre unternehmen in gerichtlichen und außergerichtlichen verfahren.
Accel is a leading venture capital firm that invests in people and their companies from the earliest days through all phases of private company growth.
Accel ist ein führendes venture capital-unternehmen, das in unternehmer und ihre firmen investiert, von der frühphase bis hin zu allen wachstumsphasen.
As an incentive for employers to create supplementary stable jobs in their companies, the recruitment aid will compensate for the lower efficiency of the job-seekers.
Als anreiz fuer arbeitgeber, in ihren unternehmen zusaetzliche stabile arbeitsplaetze zu schaffen, soll die einstellungshilfe die geringere arbeitsleistung der beschaeftigungssuchenden ausgleichen.
Apprentices should learn as of 2017 to work as"ResourceScouts", and encourage resource conservation and efficiency within their companies.
Auszubildende sollen ab 2017 lernen, als"RessourcenScouts" in ihren betrieben zu mehr ressourcenschonung und-effizienz beizutragen.
These tradeshow exhibitors presented their companies and services on a total of 2385 sqm at turku international book fair.
Diese messe-die aussteller präsentierten ihre unternehmen und dienstleistungen auf insgesamt 2385 qm in turku international book fair.
Ensure and preserve a sufficient level of employment for EU citizens on board their ships and in their companies.
Dafür zu sorgen, dass an bord ihrer schiffe und in ihren unternehmen eine ausreichende anzahl von bürgern der europäischen union beschäftigt ist;
Third, managers should recognize the value of the data collected in their companies' everyday operations, and ensure that it is managed intelligently and securely.
Drittens sollten manager den wert der daten erkennen, die im tagesgeschäft ihrer unternehmen anfallen, und sicherstellen, dass diese intelligent und sicher verwaltet werden.
It's a symposium where tech's greatest minds discuss the new technology their companies are working on-- the most promising rd.
Das ist eine fachtagung, wo die größten technologischen gehirne die neuste technologie diskutieren. ihre firmen arbeite an der vielversprechendsten FE.
As a follow-up to the 5 th online print symposium i have spoken with several industry ceos about their companies and how they are evolving and about their views on the online print market.
Online print symposium habe ich mit einigen der branchen-köpfe über ihr unternehmen, dessen entwicklung und ihre einschätzung zum onlineprint-markt gesprochen.
Bosses like lay always seem to feel fully responsible for their companies' successes- how else could they justify their exorbitant compensation?
Für die erfolge ihrer unternehmen scheinen sich bosse wie ken lay immer voll verantwortlich zu fühlen- wie anders könnten sie ihre exorbitanten vergütungen rechtfertigen?
Through a patchwork of alternatives, some entrepreneurs manage to stay, while others are forced to leave, taking their companies and their jobs with them.
Durch ein flickwerk von alternativen schaffen es einige unternehmer zu bleiben, während andere gezwungen sind zu gehen und ihre firmen und ihre jobs mitzunehmen.

Results: 229, Time: 0.0885

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More